危亦林

《世醫得效方》~ 卷第十五 (1)

回本書目錄

卷第十五 (1)

1. 杜牛膝散

治婦人室女血閉不通,五心煩熱。

紅花(二錢半),大當歸,杜牛膝(各五錢),桃仁(去皮尖,炒,另研,二錢半)

上為末。每服二錢,空心,溫酒下。

白話文:

治療婦女、未婚女子經血閉塞不通,以及手心、腳心、胸口感到煩熱的症狀。

藥材包含:紅花(二錢半)、大當歸、杜牛膝(各五錢)、桃仁(去皮尖,炒過,另外研磨,二錢半)。

將以上藥材磨成粉末。每次服用二錢,空腹時用溫熱的酒送服。

2. 大油煎散

治經候不調,臍腹脹,腰腿無力,煩渴潮熱,身體拘倦,日漸羸瘦。

海桐皮,五加皮,牡丹皮,地骨皮,桑白皮(各等分)

上銼散。每服四錢,生薑三片,紅棗一枚,清油數點,水一盞半同煎,空心溫服。

白話文:

治療月經不規律、肚臍腹部脹痛、腰腿無力、煩躁口渴、發熱如潮、身體疲倦、日漸消瘦的病症。

使用海桐皮、五加皮、牡丹皮、地骨皮、桑白皮(各取相同份量)。

將以上藥材切碎混合。每次服用四錢,加入三片生薑、一顆紅棗、幾滴清油,以一碗半的水一同煎煮,空腹時溫熱服用。