《世醫得效方》~ 卷第十四 (17)
卷第十四 (17)
1. 如意散
臨產腰疼,方可服之。
人參(為末),乳香(各一錢),辰砂(二錢)
上同研,臨產時急用雞子清一個調藥末,再用生薑自然汁調開冷服。如橫生倒生,即時端順,子母平善。
白話文:
產婦臨盆時如果腰痛,可以服用這個藥方。
藥方內容:人參(磨成粉末)、乳香(各一錢)、辰砂(二錢)。
將以上藥材一起研磨成粉末。臨產時,立刻用一個雞蛋的蛋白來調和藥末,再用新鮮生薑的自然汁調開,冷服。如果遇到胎位不正,像是橫位或倒位,服用後會立即轉為順位,母子平安。
2. 一字神散
治子死胎不下,胞破不生,此方累效,救人幾萬數。鬼臼不以多少,黃色者,去毛碾為末,及細如粉,不用羅,以手指捻之。每服二錢,用無灰酒一盞,同煎至八分,通口服,立生如神。
療難產日久,氣力乏,不能生,兼惡露出盡,胞幹不產。
上用赤小豆二升,以水九升,煮熟取汁,入炙了明阿膠一兩,同煎少時,一服五合,未效再服,不過三四服即產。此古方,用之極驗。
又方,救產難經日不生。
上用雲母粉半兩,溫酒調服,入口當產,不順者即產,神效。
治橫逆,產理不順,手足先出,或子死腹中。
上以伏龍肝細研,每服一錢,酒調服,兒頭戴出,妙。更用搽產母臍中,亦效。或用菟絲子去、車前子末酒調服。一方,取其父名書其足上,即順生。
治死胎不下方。其證指甲青、舌青,脹悶甚者,口中極臭。先以平胃散一貼作兩服,每服酒水各一盞,同煎至一盞,卻投朴硝半兩研細,再煎三五沸傾出,候微溫服盡,其胎即化血水而下。(方見大方科脾胃類。)
治產難胞衣不出方。兒死腹中,欲絕,半夏、白蘞各一兩為末,酒服一錢。若產難,只一服,橫生二服,倒生三服,兒死四服。或加代赭、瞿麥各二兩為佳。
單方,治難產,日月未至,而痛如欲產者。
上以知母二兩為末,蜜丸雞頭大,溫酒化一丸服。
白話文:
一字神散
治療胎兒死在腹中無法產出,或胎膜破裂卻遲遲無法生產的情況,這個藥方效果多次驗證,救活了成千上萬的人。
鬼臼不論多少,選擇黃色的,去除毛後碾磨成粉末,要像麵粉一樣細,不需要過篩,用手指捻取。每次服用二錢,用沒有灰燼的酒一盅,一起煎煮到剩八分,一口喝下,立刻就能順利生產,效果神奇。
治療難產日久,氣力虛弱,無法生產,同時惡露排盡,胎膜乾枯無法生產的狀況。
取赤小豆二升,用九升水煮熟取汁,加入炙過的明膠一兩,一起煎煮一會兒,每次服用五合,沒有效果再服,一般三四次就能順利生產。這是古代的藥方,使用後非常有效。
另一個藥方,治療難產多天無法生產的情況。
用雲母粉半兩,用溫酒調服,吃下後立刻就能生產,如果胎位不正也會轉正,效果神奇。
治療胎位不正,生產不順利,手腳先出來,或者胎兒死在腹中的狀況。
用伏龍肝磨成細粉,每次服用一錢,用酒調服,胎兒的頭會順利出來,效果很好。也可以用伏龍肝塗抹在產婦的肚臍上,也有效果。或者用菟絲子(去除)和車前子磨成粉末,用酒調服。還有一個方法,寫上父親的名字在產婦的腳上,就能順利生產。
**治療死胎無法產出的藥方。**其症狀是產婦指甲發青、舌頭發青,腹脹悶非常嚴重,口中氣味極其惡臭。先用平胃散一帖,分成兩次服用,每次用酒水各一盅,一起煎煮到剩一盅,加入研磨成細粉的朴硝半兩,再煎三五滾,倒出稍涼後喝完,胎兒就會化成血水流出。(這個藥方在《大方科》脾胃類中可以找到。)
**治療產後胎衣無法排出的藥方。**如果胎兒死在腹中,產婦快要斷氣,用半夏和白蘞各一兩磨成粉末,用酒服用一錢。如果是難產,只服用一次,胎位不正服用兩次,胎位顛倒服用三次,胎兒死亡服用四次。或者加入代赭和瞿麥各二兩效果更好。
單方,治療難產,還沒到預產期,卻疼痛像要生產一樣的情況。
用知母二兩磨成粉末,用蜂蜜做成雞頭大小的丸子,用溫酒化開服用一丸。
3. 如聖膏
治難產胎衣不下,及生產數日,並死胎不下者,效。
上用蓖麻子一兩去殼、雄黃二錢研細成膏,塗母右腳心,才下即速洗去。不洗則腸出,用此膏子塗頂上,腸自入,如聖之妙。
白話文:
用來治療難產、胎盤無法順利排出,以及生產多天仍無法產出,甚至死胎無法排出的情況,效果很好。
方法是:取蓖麻子一兩,去除外殼,再取雄黃二錢,一起研磨成細膏狀。將藥膏塗抹在產婦的右腳腳心,胎盤或胎兒一旦順利產出,要立刻將藥膏洗淨。如果不洗淨,可能會導致腸子脫出。若發生腸子脫出的情況,將此藥膏塗抹在頭頂上,腸子就會自行回位,效果非常神奇,如同神蹟一般。
4. 奪命丹
治產訖,血流入胎衣中,為血所漲不得下,治之稍緩,脹滿腹中,上衝心胸,疼痛喘急。服此以逐去衣中之血,血散脹消,胎衣自下。
附子(半兩,炮,去皮臍),牡丹皮(一兩),乾漆(一分搗碎炒煙盡)
上為末,釅醋一升,大黃末一兩同熬成膏,和藥丸如梧子大。溫酒不拘時,下五七丸。
白話文:
翻譯:
此藥方用於治療婦女產後,胎盤內的血沒有排出,反而積留在胎盤中,導致胎盤因血而脹大無法順利排出。如果治療稍微延遲,脹大的胎盤會使腹部脹滿,向上衝擊心胸,引起疼痛、呼吸急促。服用此藥可以將胎盤中的血排出,血散開後,脹滿的狀況就會消除,胎盤自然就能順利排出。
藥方組成:
炮製過的附子(半兩,去除外皮和臍部),牡丹皮(一兩),搗碎炒至無煙的乾漆(一分)。
將以上藥材研磨成粉末,用濃醋一升,與大黃末一兩一同熬製成膏狀,再將藥膏和藥粉混合製成如梧桐子大小的藥丸。不拘時間,以溫酒送服五到七丸。