《金匱玉函經》~ 《金匱玉函經》卷第二 (5)
《金匱玉函經》卷第二 (5)
1. 辨太陽病形證治第三
太陽病，初服桂枝湯，反煩不解者，當先刺風池、風府，卻與桂枝湯即愈。（24）
服桂枝湯大汗出，若脈但洪大，與桂枝湯，若其形如瘧，一日再發，汗出便解，宜桂枝二麻黃一湯。（25）
服桂枝湯，大汗出後，大煩渴不解，若脈洪大者，白虎加人參湯主之。（26）
太陽病，發熱而惡寒，熱多寒少，脈微弱者，此無陽也，不可復發其汗，宜桂枝二越婢一湯。（27）
服桂枝湯，或下之，仍頭項強痛，翕翕發熱，無汗，心下滿而微痛，小便不利者，桂枝去桂加茯苓白朮湯主之。（28）
傷寒脈浮，自汗，小便數，頗微惡寒。論曰：心煩微惡寒，兩腳攣急，反與桂枝湯，欲攻其表，得之便厥，咽乾煩躁吐逆，當作甘草乾薑湯，以復其陽，厥愈足溫，更作芍藥甘草湯與之，其腳即伸。若胃氣不和，譫語，少與調胃承氣湯。若重發汗，復加燒針者，四逆湯主之。（29）
問曰：證象陽旦，按法治之而增劇，厥逆，咽中干，兩脛拘急而譫語，師言夜半手足當溫，兩腳當伸，後如師言，何以知之？答曰：寸口脈浮而大，浮即為風，大即為虛，風則生微熱，虛則兩脛攣，其形象桂枝，因加附子於其間，增桂令汗出，附子溫經，亡陽故也。厥逆咽中干，煩躁，陽明內結，譫語煩亂，更飲甘草乾薑湯，夜半陽氣還，兩足當熱，脛尚微拘急，與芍藥甘草湯，爾乃脛伸，與承氣湯微溏，止其譫語，故知其病可愈。（30）
太陽病，項背強𠘧𠘧，無汗惡風者，葛根湯主之。（31）
太陽與陽明合病，必自利，葛根湯主之。不下利但嘔者（32），葛根加半夏湯主之。（33）
太陽病，桂枝證，醫反下之，遂利不止，其脈促，表未解，喘而汗出，葛根黃連黃芩湯主之。（34）
太陽病，頭痛發熱，身體疼，腰痛，骨節疼痛，惡風，無汗而喘，麻黃湯主之。（35）
太陽與陽明合病，喘而胸滿者，不可下，宜麻黃湯主之。（36）
病十日已去，其脈浮細，嗜臥，此為外解，設胸滿脅痛，與小柴胡湯，脈浮者，與麻黃湯。（37）
太陽中風，脈浮緊，發熱惡寒，身體疼痛，不汗出，而煩躁頭痛，大青龍湯主之。若脈微弱，汗出惡風不可服，服則厥，筋惕肉瞤，此為逆也。（38）
傷寒脈浮緩，其身不疼，但重乍有輕時，無少陰證者，可與大青龍湯發之。（39）
傷寒表不解，心下有水氣，咳而發熱，或渴或利或噎，或小便不利，小腹滿，或微喘，小青龍湯主之。（40）
傷寒心下有水氣，咳而微喘，發熱不渴，服湯已，而渴者，此為寒去欲解，小青龍湯主之。（41）
太陽病，外證未解，其脈浮弱，當以汗解，宜桂枝湯主之。（42）
太陽病，下之微喘者，表未解故也，桂枝加厚朴杏仁湯主之。（43）
白話文：
太陽病，剛開始服用桂枝湯後，如果反而出現煩躁不安，沒有好轉的，應該先針刺風池穴和風府穴，然後再給予桂枝湯，病就會好。（24）
服用桂枝湯後大量出汗，如果脈象只是洪大，可以繼續服用桂枝湯。如果病情像瘧疾一樣，一天內反覆發作兩次，出汗後症狀就緩解的，應該用桂枝二麻黃一湯來治療。（25）
服用桂枝湯後，大量出汗，之後仍然感到非常煩躁口渴，而且脈象洪大的，應該用白虎加人參湯來治療。（26）
太陽病，發燒而且怕冷，發熱的感覺比怕冷的感覺要強烈，脈象微弱的，這是陽氣不足的表現，不可以再用發汗的方法治療，應該用桂枝二越婢一湯來治療。（27）
服用桂枝湯，或者用了瀉下的方法後，仍然感到頭頸部僵硬疼痛，身體微微發熱，沒有汗，胸口下方感覺脹滿而且微微疼痛，小便不順暢的，應該用桂枝去桂加茯苓白朮湯來治療。（28）
傷寒，脈象浮，自己會出汗，小便頻繁，稍稍有點怕冷。根據論述：心煩而且微微怕冷，兩腳抽筋拘攣，反而給予桂枝湯想要發汗，結果反而出現四肢冰冷，咽喉乾燥，煩躁，想吐的症狀，這時候應該改用甘草乾薑湯來恢復陽氣。等四肢冰冷的情況好轉，腳也暖和後，再給予芍藥甘草湯，腳就可以伸直了。如果胃氣不和，出現胡言亂語，可以稍微給予調胃承氣湯。如果再次發汗，又加上燒針治療，就應該用四逆湯來治療。（29）
有人問：病情表現像陽旦證，按照這個方法治療後反而加重，出現四肢冰冷，咽喉乾燥，兩小腿拘攣而且胡言亂語，醫生說半夜手腳就會溫暖，兩腳也會伸直，後來果然如醫生所說。這是怎麼判斷的呢？回答說：寸口脈脈象浮而且大，浮是風邪的表現，大是虛弱的表現，有風邪所以會微微發熱，虛弱所以兩小腿會抽筋拘攣。這種情況像桂枝證，所以要在桂枝湯的基礎上加入附子。增加桂枝的用量是為了發汗，加入附子是為了溫暖經絡，因為陽氣虛弱才會出現這種情況。出現四肢冰冷，咽喉乾燥，煩躁不安，這是陽明內結的表現，胡言亂語是煩躁的表現，應該再給予甘草乾薑湯。半夜陽氣恢復，兩腳就會變暖，小腿還是微微拘攣，再給予芍藥甘草湯，小腿就可以伸直。最後，給予少量的承氣湯，讓大便微瀉，就可以停止胡言亂語，因此可以判斷這個病是可以治癒的。（30）
太陽病，頸背部僵硬而且不舒服，沒有汗而且怕風的，應該用葛根湯來治療。（31）
太陽病和陽明病同時發作，一定會出現腹瀉，應該用葛根湯來治療。如果沒有腹瀉，只是嘔吐的，應該用葛根加半夏湯來治療。（32）（33）
太陽病，是桂枝證，醫生反而用了瀉下的方法治療，導致腹瀉不止，脈象急促，表證還沒有解除，呼吸急促而且出汗的，應該用葛根黃連黃芩湯來治療。（34）
太陽病，頭痛發熱，身體疼痛，腰痛，關節疼痛，怕風，沒有汗而且呼吸急促的，應該用麻黃湯來治療。（35）
太陽病和陽明病同時發作，呼吸急促而且胸悶的，不可以瀉下，應該用麻黃湯來治療。（36）
生病十天以上，脈象浮而且細，喜歡睡覺，這是表證已經解除的表現。如果出現胸悶肋痛，可以服用小柴胡湯。如果脈象仍然浮，應該服用麻黃湯。（37）
太陽中風，脈象浮而且緊，發熱怕冷，身體疼痛，不出汗，而且煩躁頭痛的，應該用大青龍湯來治療。如果脈象微弱，出汗而且怕風，就不能服用大青龍湯，服用後會導致四肢冰冷，肌肉顫動，這是錯誤的治療方法。（38）
傷寒，脈象浮而且緩慢，身體不疼痛，只是感覺沉重，時輕時重，而且沒有少陰病的表現，可以用大青龍湯來發汗治療。（39）
傷寒表證沒有解除，胸口下方有水氣，咳嗽而且發熱，或者口渴或者腹瀉或者噎塞，或者小便不順暢，小腹脹滿，或者輕微喘息，應該用小青龍湯來治療。（40）
傷寒，胸口下方有水氣，咳嗽而且輕微喘息，發熱但是不口渴，服藥後反而口渴的，這是寒邪要退去，病情要好的表現，應該用小青龍湯來治療。（41）
太陽病，表證沒有解除，脈象浮而且弱，應該用發汗的方法來治療，可以用桂枝湯。（42）
太陽病，用了瀉下的方法後出現輕微喘息的，這是因為表證還沒有解除，應該用桂枝加厚朴杏仁湯來治療。（43）