楊士瀛

《仁齋直指方論》~ 卷之三 (1)

回本書目錄

卷之三 (1)

1. 附諸方

蒼耳丸,治諸風,及諸風癮疹、白紫癜風。

五月五日割取蒼耳草葉,洗淨,曬乾為末,煉蜜丸如梧桐子大。每服十丸,日三服。若身體有風處或如麻豆粒,此為風毒出也,可以針刺,黃汁出盡乃止。

靈草丹,治一切風疾及癮疹、紫白癜風痛癢頑麻。

採紫背浮萍草攤於竹篩內,下著水,曬乾為細末,煉蜜丸如彈子大。每服一丸,用黑豆淋酒化下。及治腳氣、打撲傷損、渾身麻痹。

諸風應效酒,治一切諸般風濕痹,遍身骨節疼痛,紫白癜風,神效。(方見歷節門。)

白話文:

蒼耳丸可以治療各種風症,以及各種風疹、白斑和紫斑風。五月五日採摘蒼耳草葉,洗淨曬乾研磨成粉,用蜂蜜做成梧桐子大小的丸藥。每次服用十丸,一天三次。如果身體某些部位出現像麻豆粒一樣的疹子,那是風毒外露,可以用針刺,直到黃色汁液流盡為止。

靈草丹可以治療各種風疾以及風疹、紫白斑風引起的疼痛、瘙癢和麻木。採摘紫背浮萍草,攤在竹篩上,淋水曬乾研磨成細粉,用蜂蜜做成彈子大小的丸藥。每次服用一丸,用黑豆和酒送服。此方也能治療腳氣、跌打損傷和全身麻痺。

諸風應效酒可以治療各種風濕痹症,包括全身骨節疼痛、紫白斑風,效果顯著。(配方請見歷節門。)