《釐正按摩要術》~ 卷四·列證 (8)
卷四·列證 (8)
1. 腹痛
分陰陽，（一百遍。）推三關，（一百遍。）退六腑，（一百遍。）推補脾土，（二百遍。）天河入虎口，（二百遍。）揉臍，（二百遍。）分腹陰陽，（二百遍。）運水入土，（一百遍。）運八卦坎重，（一百遍。）推大腸，（六十遍。）運五經。（一百遍。）凡推用蔥薑湯。
蛔痛，口吐青水，痛久不歇，或一時或二時而止，或歇半日又痛，面黃唇白，或有紅點，脈乍大乍小，此其候也。內治理中安蛔散或烏梅丸加減主之。
分陰陽，（一百遍。）推三關，（一百遍。）退六腑，（一百遍。）推脾土，（一百遍。）揉肚臍。（一百遍。）凡推用蔥姜香麝水。用艾灸神闕、氣海穴各穴五壯。（見卷二，二十六頁。）
史君子去殼火喂，或食十餘粒，或少頃又食，以痛止則停。苦楝根皮一兩，水煎濃服，蟲即下。但體弱者酌之。
按：腹痛一證，寒淫為多，熱淫為少，以寒則易於阻塞陽氣也。氣滯者多，血滯者少，理氣滯不宜動血，理血滯則必兼行氣也。先哲以痛則不通，通則不痛，故治痛大法，不外溫散辛通，而其要則初用通腑，久必通絡，宜審虛實治之。（惕厲子）
白話文：
腹痛
針對腹痛，要先區分陰陽經絡（一百遍）。然後推揉三關穴（一百遍）、退六腑（一百遍）、推補脾經（二百遍）、沿天河穴推向虎口穴（二百遍）、揉按肚臍（二百遍）、再次區分腹部的陰陽經絡（二百遍）、運氣使水氣歸入土（一百遍）、運八卦坎宮（一百遍）、推揉大腸經（六十遍）、運五經（一百遍）。所有推拿手法都使用蔥薑湯（或水）來輔助。
如果腹痛伴隨嘔吐綠色液體、疼痛持續不斷或間歇發作（有時持續一兩個小時，有時休息半天後又痛）、面色蒼黃、嘴唇發白或出現紅點、脈搏時快時慢，這就是蛔蟲引起的腹痛。治療上可用中醫方劑「理中安蛔散」或「烏梅丸」加減調整來治療。
針對蛔蟲引起的腹痛，也要先區分陰陽經絡（一百遍）、推揉三關穴（一百遍）、退六腑（一百遍）、推揉脾經（一百遍）、揉按肚臍（一百遍）。所有推拿手法都使用蔥薑香麝水來輔助。 同時可以用艾灸神闕穴和氣海穴，每個穴位灸五壯。
民間療法：可以用炒熟去殼的南瓜子治療，每次吃十幾粒，疼痛停止後就停止食用。或者用苦楝樹根皮一兩，水煎濃縮後服用，可以驅除蟲體。體質虛弱者需酌情服用。
總結：腹痛多數是因為寒邪入侵，熱邪入侵的較少，寒邪容易阻礙陽氣運行。腹痛多因氣滯，血滯較少。治療氣滯不宜同時行血，治療血滯則必須同時理氣。古人認為痛是因為不通，通則不痛，所以治療腹痛的主要方法是溫散、辛通，開始治療時應先通腑，時間長了就要通絡，治療時應仔細辨別虛實。（惕厲子語）