《釐正按摩要術》~ 卷二·立法 (9)
卷二·立法 (9)
1. 灸法
一、灸鬼哭穴。以病者兩手大指並縛之,用艾炷於兩甲角,並甲後肉騎縫四處火灸,則病者哀告我自去為效。是治鬼魅狐惑者。(《大成》)
一、灸足兩大指內,去甲一韭葉許,治卒死暴絕鬼魘者。(《大成》)
一、灸十四椎下,兩旁各開三寸,是為精宮穴。灸七壯,專治夢遺。(《大成》)
一、灸鬼眼穴。令病者舉手向上,略轉後些,則腰上有兩陷可見是也。以墨點記,於六月癸亥夜亥時灸,勿令人知。專治癆蟲,或四花、膏盲、肺俞亦可。(《大成》)
一、灸十三椎下,各開三寸半,治痞塊,多灸左邊,如左右俱有,左右俱灸。(《大成》)
一、灸足第二指歧叉處,五七壯。治有痞塊者,左患灸右,右患灸左,灸後,即是夕腹響為驗。(《大成》)
一、灸肘尖,治瘰癧。左患灸右,右患灸左。(《大成》)
一、灸乳後三寸,或兩大拇指頭。男左女右。治屍疰客忤中惡等症。(《大成》)
一、灸左右手面中指節宛宛中,七壯。治贅疣諸痣。(《大成》)
一、灸兩手大指縫,或足二指上一寸半,治腫滿。(《大成》)
一、灸治偏墜者,用⿰禾早心一條,量病者口兩角為準,折為三段如△字樣,以一角安臍中心,兩角安臍下兩旁,尖盡處是穴。左患灸右,右患灸左,左右俱患,左右俱灸,艾炷如粟米大,四十壯止。(《大成》)
一、灸足大指次指中節橫紋當中處,四十壯。治疝痛,心痛,小腹急痛。(《大成》)
按:病宜灸者甚多,就目前常用者略舉一二。然其中有宜灸亦有禁灸者。(《針灸大成》)一書不可不讀也。第古人灸法,用艾置膚上,以火燃之,恰受炮烙之傷,病者見之皆懼,不如用生薑切片,以艾燃溫,置穴上,一經烙痛,即將薑片艾火撤去,庶免痛苦,較古法為尤精。是說亦本之先賢,今時皆遵之。(惕厲子)
白話文:
灸法
-
灸鬼哭穴:將患者雙手大拇指綁在一起,在指甲角和指甲後方的肉縫處施灸,患者會痛苦哀求,疾病就會痊癒。此法治療鬼魅狐惑。
-
灸足部兩大拇指內側,距指甲約一韭葉寬的位置,治療猝死、暴亡、鬼壓床。
-
灸十四椎(脊椎骨)下方,左右各開三寸,此為精宮穴。灸七壯,專治遺精。
-
灸鬼眼穴:讓患者舉手向上,稍稍向後轉動,腰部就會出現兩個凹陷,這就是鬼眼穴。用墨點記下穴位,在六月癸亥日亥時施灸,不可讓他人知曉。專治癆蟲病,或其他眼疾(如四花眼、膏盲等),肺俞穴也可施灸。
-
灸十三椎下方,左右各開三寸半,治療痞塊,多灸左側,若左右都有痞塊,則左右都要施灸。
-
灸足部第二個腳趾分叉處,施灸五到七壯。治療痞塊,左側患病灸右側,右側患病灸左側,灸後腹部會發出響聲,即為有效。
-
灸肘尖,治療瘰癧(淋巴結腫大)。左側患病灸右側,右側患病灸左側。
-
灸乳房後方三寸處,或兩大拇指尖端。男性灸左側,女性灸右側。治療屍疰、客忤、中惡等症。
-
灸左右手中指指節中間部位,灸七壯。治療贅疣和各種痣。
-
灸雙手大拇指縫隙處,或足部第二趾上方一寸半處,治療腫脹。
-
灸治療偏墜症:取一根禾本科植物的莖葉,長度以患者口角寬度為準,折成三段,呈三角形,將其中一個角放在肚臍中心,另外兩個角放在肚臍下方兩側,莖葉尖端位置即為穴位。左側患病灸右側,右側患病灸左側,若左右都患病,則左右都要施灸。艾炷如小米粒大小,灸四十壯即可。
-
灸足部大拇指和次指(食指)中節橫紋中間處,灸四十壯。治療疝氣痛、心痛、小腹劇痛。
附註:許多疾病都適合灸療,以上僅列舉部分常用方法。但灸療也有一些禁忌,需謹慎使用。《針灸大成》一書值得研讀。古人施灸的方法是用艾條直接放在皮膚上燃燒,如同烙傷一樣,患者都很害怕。現在改用生薑片墊在穴位上,再用艾條溫灸,一感覺到疼痛就將薑片和艾條拿開,這樣可以避免過度痛苦,比古法更精進。此法也源自古人,現在普遍採用。