日本·佐藤利信

《針學通論》~ 第九章　記號配點

1. 第九章　記號配點

假所以配置記號於手部各處者。無他。當行針術。大欲使術者得便利者也。則名左手拇指腹。為A點。名同食指腹。為B點。名同中指腹。為C點。名同副指腹。為D點。名同小指腹。為E點。名同掌心。為F點。名同手掌外側緣。為G點。又名右手拇指腹。為H點。名同食指腹。

為L點。名同中指腹。為M點。名同副指腹。為N點。名同小指腹。為O點。名同掌心。為P點。名同掌外側緣。為Q點。

白話文：

在第九章「記號配點」中，為了方便施行針灸時的定位，我們在手部各部位標上了特定的記號。具體來說，左手拇指的掌面被命名為A點，食指的掌面為B點，中指的掌面為C點，無名指（文中稱為副指）的掌面為D點，小指的掌面為E點，掌心為F點，手掌外側邊緣為G點。

同樣地，右手拇指的掌面被命名為H點，食指的掌面為L點，中指的掌面為M點，無名指（文中稱為副指）的掌面為N點，小指的掌面為O點，掌心為P點，手掌外側邊緣為Q點。