《勉學堂針灸集成》~ 卷二 (13)
卷二 (13)
1. 雜病篇針灸
浮腫，針灸法：四肢及面皆浮腫，灸水分、氣海即消。水腫惟得針水溝，余穴則針之，水盡即死，庸醫多為人針水分，殺人多矣，唯灸水分最為要穴，蓋此穴能分水，不使妄行。有人患水腫灸水分與氣海，翌日面如削矣。（《資生》）
脹滿，針灸法：腹中膨脹，取內庭。水蠱，取偏歷。鼓脹，取臍上下、左右各刺二寸二分。單鼓脹取水分，針入一寸半或灸五十壯。脹滿，取足三里瀉之。凡脹皆取三里，是脹之要穴也；，又取中脘、氣海，或針或灸。（《綱目》）
痎瘧，針灸法：瘧之且發也，陰陽之且移也，必從四末始也。陽已傷，陰從之，故先其時堅束其處，審候見之在孫絡盛堅而血者，皆取之。（《內經》）謂用三稜針視孫絡出血也。（《正傳》）凡瘧必先問其病之所，先發者先刺之。久瘧不愈，大椎先針，後灸三七壯，或云第三骨節。諸瘧而脈不見，刺十指間出血，血去必已，先視身之赤如小豆者，盡取之。凡瘧取間使為妙。瘧脈緩、大、虛，便宜用藥，不宜用針。（《綱目》）
瘟疫，針法：治熱病，五十九刺者。頭上五行行五者，以越諸陽之熱逆也。頭中行謂上星、囟會、前頂、百會、後項五穴也；兩旁謂承光、通天、絡卻、玉枕、天柱十穴也；又兩旁謂臨泣、目窗、正營、承靈、腦空十穴也；，大杼、膺俞（即中府穴）、缺盆、背俞（即風門穴），此八者，以瀉胸中之熱也；氣街、三里、巨虛上下廉，此八者，以瀉胃中之熱也；，雲門、髃骨（即肩髃穴）、委中、髓空（即腰俞穴），此八者，以瀉四肢之熱也。五臟俞旁五穴，此十者，以瀉五臟之熱也。（《內經》）
邪祟，針灸法：百邪所病，針有十三穴：一名鬼宮（即人中穴），二名鬼信（在手大指爪甲下入肉二分），三名鬼壘（在足大趾爪甲下入肉二分），四名鬼心（即太淵穴），五名鬼路（即申脈穴），六名鬼枕（在大椎入髮際一寸），七名鬼床（在耳前髮際宛宛中、耳垂下五分），八名鬼市（即承漿穴），九名鬼路（即勞宮穴），十名鬼堂（即上星穴），十一名鬼藏（在陰下縫、女人玉門頭），十二名鬼臣（即曲池穴），十三名鬼封（在舌下縫、針刺貫出舌上）。又鬼邪發狂，灸十指端去爪一分，名曰鬼城。（《扁鵲》）治鬼魅狐惑、恍惚振噤，以患人兩手大指相併縛定，用大艾炷於兩甲角及甲後肉四處騎縫著火灸之，若一處不著火即無效。灸七壯，病者哀告我自去，神效。（此秦承祖灸鬼法也，即鬼哭穴。）（《入門》）五屍，灸乳後三寸，男左女右，各二七壯，又灸兩大拇指頭七壯。（《得效》）一切疰，先仰臥灸兩乳邊斜下三寸第三肋間隨年壯。（《得效》）卒狂言鬼語，以帶急合縛兩手大指，便灸左右脅下對屈肋頭處各七壯，須臾，鬼自道姓名乞去，徐徐問之，乃解其縛。（《得效》）卒中邪魅恍惚，灸鼻下人中及兩手足大指爪甲本，令艾炷半在爪上、半在肉上，各七壯，不止，十四壯。（《得效》）卒狂鬼語，針足大拇趾爪甲下，即止。（《得效》）狐魅，兩手大指合縛，灸合谷三七壯，當狐鳴，即差。（《得效》）
白話文：
雜病篇針灸
浮腫：四肢和臉都浮腫，灸水分、氣海穴就能消腫。水腫只有針刺水溝穴有效，其他穴位針刺反而會導致水盡人亡，很多庸醫都為人針刺水分穴，因此造成許多人死亡，只有灸水分穴才是最重要的，因為這個穴位能分導水液，防止水液亂竄。有人患水腫，灸水分和氣海穴，隔天臉就消腫了。
脹滿：腹部膨脹，取內庭穴；水蠱，取偏歷穴；鼓脹，取臍上、下、左、右各刺二寸二分；單純的鼓脹取水分穴，針刺一寸半或灸五十壯；脹滿，取足三里穴瀉法。凡是脹滿都取三里穴，這是治療脹滿的重要穴位；再配合中脘、氣海穴，針刺或灸法皆可。
痎瘧：瘧疾將要發作時，陰陽將要轉移時，一定從四肢末端開始。陽氣已受損傷，陰氣隨之而來，所以要預先在病灶處加緊束縛，仔細觀察在孫絡處腫脹堅硬且有瘀血的地方，都應針刺。 使用三稜針放血於孫絡處。凡是瘧疾，要先詢問病情發作的部位，先發作的部位先針刺。久治不愈的瘧疾，先針刺大椎穴，然後灸三七壯，或者灸第三胸椎。各種瘧疾，脈象摸不到的，刺十指間放血，血放出來病就好了，先找到皮膚上像小豆豆一樣紅色的疹子，都把它們針刺掉。凡是瘧疾，針刺間使穴最好。瘧疾脈象緩、大、虛弱，就應該用藥治療，不宜用針。
瘟疫：治療熱病，共針刺五十九個穴位。頭部五行五個穴位，用來疏通陽氣的逆亂：頭頂正中為上星、囟會、前頂、百會、後項五穴；兩側為承光、通天、絡卻、玉枕、天柱十穴；再兩側為臨泣、目窗、正營、承靈、腦空十穴；大杼、膺俞（即中府穴）、缺盆、背俞（即風門穴），這八個穴位用來瀉除胸中的熱；氣街、三里、巨虛、上下廉，這八個穴位，用來瀉除胃中的熱；雲門、髃骨（即肩髃穴）、委中、髓空（即腰俞穴），這八個穴位，用來瀉除四肢的熱；五臟俞旁五個穴位，這十個穴位，用來瀉除五臟的熱。
邪祟：各種邪祟所致的疾病，針刺十三個穴位：鬼宮（即人中穴）、鬼信（在拇指指甲下緣入肉二分）、鬼壘（在足大趾指甲下緣入肉二分）、鬼心（即太淵穴）、鬼路（即申脈穴）、鬼枕（在大椎穴往上入髮際一寸）、鬼床（在耳前髮際與耳垂之間、耳垂下五分）、鬼市（即承漿穴）、鬼路（即勞宮穴）、鬼堂（即上星穴）、鬼藏（在陰部縫合處、女性為玉門穴上方）、鬼臣（即曲池穴）、鬼封（在舌下繫帶處，針刺穿過舌頭）。另外，鬼邪導致發狂的，灸十指尖端距指甲一分處，稱為鬼城。治療鬼魅狐惑、神志恍惚、四肢抽搐，將患者兩手大拇指並攏捆綁固定，用大艾條灸兩拇指指甲角及指甲後方的肉，四處都要灸到，如果有一處沒灸到就沒效。灸七壯，病人就會哀求說病好了，效果神奇。（這是秦承祖灸治鬼的方法，即鬼哭穴。）五屍邪祟，灸乳頭後三寸處，男左女右，各灸二七壯，再灸兩個大拇指各七壯。一切疰病，先仰臥，灸兩乳房斜下方三寸，第三肋間，灸的壯數依年齡而定。突然發狂說胡話，用帶子緊緊綁住兩手大拇指，灸左右脅下對應肋骨前端各七壯，很快鬼就會自報姓名請求離開，然後慢慢解開綁帶。突然中邪，神志恍惚，灸鼻下人中穴及兩手足大拇指指甲根部，艾條一半在指甲上、一半在肉上，各灸七壯，如果還不行，就灸十四壯。突然發狂說胡話，針刺足大拇指指甲下緣，就好了。狐魅邪祟，兩手大拇指並攏捆綁，灸合谷穴三七壯，就會聽到狐狸的叫聲，病就好了。