《經脈圖考》~ 卷一 (1)
卷一 (1)
1. 四肢部
四肢:四肢皆稟氣於胃,而不得至經,必因於脾乃得稟也(疾病)。四肢者,諸陽之本也(疾病)。
手大指:手太陰之脈,出手大指端(經絡)。三陰在手(脈色)。陰氣從足上行至頭,而下行循臂至指端(疾病)。
手食指:手太陰脈之別絡,直出次指內廉,出其端。手陽明之脈,起大指次指端(經絡)。
手中指:手厥陰之脈循中指出其端(經絡)。
手名指:手厥陰脈之支者,循小指次指出其端。手少陽之脈,起小指次指之端(經絡)。
手小指:手太陽之脈起小指之端(經絡)。手少陰之脈循小指之內,出其端(經絡)。
手掌:手太陰之別,直入掌中。手少陰之脈,抵掌後銳骨之端,入掌內後廉。手厥陰之脈入掌中(經絡)。
手腕:手太陰之脈從腕後。手太陽之脈循手外側上腕。手少陽之脈循手表。手太陽之筋結於腕。手少陽之筋結於腕中。手陽明之筋結於腕。手太陰之別,名列缺,起腕上。手少陰之別,名通里,去腕寸半,別而上行。手心主之別,名內關,去腕二寸,出兩筋間。手太陽之別,名支正,上腕五寸,內注少陰。
手陽明之別,名偏歷,去腕三寸,入太陰。手少陽之別,名外關,去腕二寸,外繞臂(俱經絡)。
合谷:手陽明之脈,出合谷兩骨間(經絡)。
寸口:手太陰之筋,循大指上行,結於魚後,行寸口外側。手太陰之本,在寸口之中(經絡)。
手踝:手太陽之脈,循手外側出踝中(經絡)。
肘:手太陽之脈,出肘內側兩筋之間。手陽明之脈,入肘外廉。手少陽之脈上貫肘。手太陰之脈,行心主之前,下肘中。手少陰之脈下肘內。手太陰之筋結肘中。手太陰之筋,結於肘內銳骨之後,彈之應手,小指之上。手少陰之筋上結肘內廉。手少陽之筋結於肘。手陽明之筋結於肘外。
手厥陰之筋,與太陰並行,結於肘內廉。手太陽之別上走肘。手陽明之本在肘骨中。手陽明、少陽之大絡起於五指間,上合肘中(俱見經絡)。
臂:手太陽之脈循臂骨下廉。手太陰之脈循臂內。手少陰之脈循臂內後廉。手少陽之脈出臂外兩筋之間。手陽明之脈循臂上廉。手厥陰之脈下臂,行兩筋之間。手太陰之筋上循臂。手陽明之筋上循臂上。手陽明之別上循臂。手太陽之筋上循臂內廉。手少陽之筋循臂。手少陰之筋循臂。手厥陰之筋上臂陰,其支者結於臂。手少陽之正,外繞臂(俱經絡)。
臑:手太陽之脈上循臑外後廉。手陽明之脈上臑外前廉。手少陽之脈循臑外。手太陰之脈下循臑內。手少陰之脈下循臑內後廉。手厥陰之脈循臑內,行太陰、少陰之間。手太陰之筋上臑內廉。手陽明之筋上臑。手少陽之筋上繞臑外廉(俱見經絡)。
足:陽氣從手上行至頭而下行至足。陽氣起於足五指之表。陰脈者集於足下,而聚於足心。陰氣起於五指之裡,集於膝下而聚於膝上(疾病)。
白話文:
[四肢部]
四肢:四肢的氣血都來自於胃,但無法直接到達經脈,必須透過脾臟的運化才能被四肢利用。(這是說明四肢疾病的病理。)四肢是身體所有陽氣的根本。(這是說明四肢疾病的病理。)
大拇指:手太陰肺經的脈氣,從大拇指的指尖發出。(這是說明經絡走向。)手上的三條陰經在此交會。(這是說明脈象的特點。)陰氣從腳向上運行到頭部,然後向下沿著手臂運行到手指末端。(這是說明疾病的走向。)
食指:手太陰肺經的一個分支,直接從食指內側邊緣發出,到達指尖。手陽明大腸經的脈氣,從食指末端開始。(這是說明經絡走向。)
中指:手厥陰心包經的脈氣,沿著中指到達指尖。(這是說明經絡走向。)
無名指:手厥陰心包經的一個分支,沿著無名指的旁邊到達指尖。手少陽三焦經的脈氣,從無名指的旁邊開始。(這是說明經絡走向。)
小指:手太陽小腸經的脈氣,從小指指尖發出。(這是說明經絡走向。)手少陰心經的脈氣,沿著小指內側運行,到達指尖。(這是說明經絡走向。)
手掌:手太陰肺經的一個分支,直接進入掌心。手少陰心經的脈氣,抵達掌後靠近手腕的骨頭末端,然後進入掌內側後方。手厥陰心包經的脈氣,進入掌心。(這是說明經絡走向。)
手腕:手太陰肺經的脈氣,從手腕後方經過。手太陽小腸經的脈氣,沿著手腕外側向上運行。手少陽三焦經的脈氣,沿著手腕表面運行。手太陽小腸經的筋脈,匯聚在手腕處。手少陽三焦經的筋脈,匯聚在手腕中間。手陽明大腸經的筋脈,匯聚在手腕處。手太陰肺經的分支,稱為列缺穴,從手腕上方發出。手少陰心經的分支,稱為通里穴,距離手腕一寸半的地方,分支向上運行。手厥陰心包經的分支,稱為內關穴,距離手腕二寸的地方,從兩條筋之間發出。手太陽小腸經的分支,稱為支正穴,在手腕上方五寸的地方,向內注入手少陰心經。手陽明大腸經的分支,稱為偏歷穴,距離手腕三寸的地方,進入手太陰肺經。手少陽三焦經的分支,稱為外關穴,距離手腕二寸的地方,向外繞過手臂。(這些都是說明經絡的走向。)
合谷穴:手陽明大腸經的脈氣,從虎口兩塊骨頭之間發出。(這是說明經絡走向。)
寸口:手太陰肺經的筋脈,沿著大拇指向上運行,匯聚在手掌大魚際後方,沿著寸口外側運行。手太陰肺經的根本,就在寸口這個位置。(這是說明經絡走向。)
手踝:手太陽小腸經的脈氣,沿著手外側運行,到達手踝中央。(這是說明經絡走向。)
手肘:手太陽小腸經的脈氣,從手肘內側兩條筋之間發出。手陽明大腸經的脈氣,進入手肘外側。手少陽三焦經的脈氣,向上貫穿手肘。手太陰肺經的脈氣,在心包經的前面運行,然後向下到達手肘中間。手少陰心經的脈氣,向下到達手肘內側。手太陰肺經的筋脈,匯聚在手肘中間。手太陰肺經的筋脈,匯聚在手肘內側尖銳的骨頭後方,彈動時會有反應,在小指的上方。手少陰心經的筋脈,向上匯聚在手肘內側邊緣。手少陽三焦經的筋脈,匯聚在手肘處。手陽明大腸經的筋脈,匯聚在手肘外側。手厥陰心包經的筋脈,與手太陰肺經並行,匯聚在手肘內側邊緣。手太陽小腸經的分支,向上運行到手肘。手陽明大腸經的根本,在手肘的骨頭中。手陽明大腸經和手少陽三焦經的主要分支,從五指間發出,向上匯合於手肘中。(這些都是說明經絡的走向。)
手臂:手太陽小腸經的脈氣,沿著手臂骨頭的下邊緣運行。手太陰肺經的脈氣,沿著手臂內側運行。手少陰心經的脈氣,沿著手臂內側後邊緣運行。手少陽三焦經的脈氣,從手臂外側兩條筋之間發出。手陽明大腸經的脈氣,沿著手臂上邊緣運行。手厥陰心包經的脈氣,沿著手臂向下運行,在兩條筋之間運行。手太陰肺經的筋脈,向上沿著手臂運行。手陽明大腸經的筋脈,向上沿著手臂運行。手陽明大腸經的分支,向上沿著手臂運行。手太陽小腸經的筋脈,向上沿著手臂內側邊緣運行。手少陽三焦經的筋脈,沿著手臂運行。手少陰心經的筋脈,沿著手臂運行。手厥陰心包經的筋脈,向上沿著手臂內側運行,它的一個分支匯聚在手臂處。手少陽三焦經的主脈,向外繞過手臂。(這些都是說明經絡的走向。)
上臂:手太陽小腸經的脈氣,向上沿著上臂外後邊緣運行。手陽明大腸經的脈氣,向上沿著上臂外前邊緣運行。手少陽三焦經的脈氣,沿著上臂外側運行。手太陰肺經的脈氣,向下沿著上臂內側運行。手少陰心經的脈氣,向下沿著上臂內側後邊緣運行。手厥陰心包經的脈氣,沿著上臂內側運行,在手太陰肺經和手少陰心經之間運行。手太陰肺經的筋脈,向上沿著上臂內側邊緣運行。手陽明大腸經的筋脈,向上沿著上臂運行。手少陽三焦經的筋脈,向上環繞上臂外側邊緣運行。(這些都是說明經絡的走向。)
足:陽氣從手上行至頭部,然後向下運行至足部。陽氣從腳的五個腳趾的表面開始。陰經聚集在腳下,匯聚於腳心。陰氣從五個腳趾的內側開始,匯聚於膝蓋下方,然後匯聚於膝蓋上方。(這是說明疾病的走向。)