《針灸問答》~ 卷上 (39)
卷上 (39)
1. 第二十三章 足少陽膽經穴歌注
問：陽白穴呢？
答：陽白眉上一寸取，三壯三分直瞳子，主治瞳癢目上視，背腠寒慄目痛眵。（注：陽白穴，在眉上一寸，直瞳子正視取之。三壯，三分。主治瞳子癢痛，目上視，遠視䀮䀮，昏夜無見，目痛，目眵，背腠寒慄，重衣不得溫等症。）
問：臨泣穴呢？
答：臨泣入髮際五分，直瞳目上取之真，禁灸三分何病治，驚癇中風目鼻尋。（注：臨注穴，在目上直入髮際五分陷中，令患者直睛取之。禁灸，三分。主治目生白翳，目淚，枕骨合顱痛，惡寒，鼻塞，驚癇，反視，目外眥痛，卒中風，不識人等症。）
問：目窗穴呢？
答：目窗臨泣後寸半，五壯三分何病治，頭旋目眩視不明，面目浮腫寒熱症。（注：目窗穴，在臨泣後寸半。五壯，三分。主治目赤痛，忽頭旋，目䀮䀮遠視不明，頭面浮腫，頭痛，熱病汗不出等症。）
問：正營穴呢？
答：正營目窗後寸五，禁針三壯何病取，主治頭項偏痛風，唇吻急強目眩齲。（注：正營穴，在目窗後寸半。禁針，三壯。主治目眩，頭項偏痛，牙齒齲痛，唇吻強急等症。）
問：承靈穴呢？
答：承靈正營後寸半，禁針三壯主何患，醫治腦風頭痛殃，鼽衄喘息氣不順。（注：承靈穴，在正營後寸半。禁針，三壯。主治腦風頭痛，惡風寒，鼽衄，鼻塞，喘息等症。）
問：天衝穴呢？
答：天衝耳上二寸逢，七壯三分何病從，主治癲疾和風痙，齦腫頭痛驚恐中。（注：天衝穴，在耳後上入髮際二寸。七壯，三分。主治癲疾，風痙，牙齦腫，驚恐，頭痛等症。）
問：浮白穴呢？
答：浮白耳後上寸得，七壯二分何病索，足疾耳聾頸項癭，肩臂不舉發寒熱。（注：浮白穴，在耳後入髮際一寸。七壯，二分。主治足不能行，耳聾耳鳴，齒痛，胸滿，不得息，胸痛，頸項癭、癰腫不能言，肩臂不舉，喉痹，咳逆痰沫，耳鳴，嘈嘈無所聞等症。）
問：竅陰穴呢？
答：竅陰枕下動有空，七壯三分完上通，主治轉筋頭目痛，耳鳴舌衄肢疽癰。（注：竅陰穴，在完骨上、下枕下，動搖有空。七壯，三分。主治四肢轉筋，目痛，頭項頷痛，引耳嘈嘈，耳鳴無所聞，舌本出血，骨勞，癰疽發厲，手足煩熱，汗不出，舌強，肋痛，咳逆，喉痹等症。）
問：完骨穴呢？
答：完骨耳後四分中，七壯三分何病從，主治足痿牙車急，頭風耳痛癲疾癰。（注：完骨穴，在耳後入髮際四分。七壯，三分。主治足痿失履不收，牙車急，頰腫，頭面腫，頸項痛，頭風耳後痛，煩心，小便赤黃，喉痹，齒齲，口眼喎斜，癲疾等症。）
問：腦空呢？
答：腦空正俠玉枕骨，風池二穴上陷中，二壯五分主何治，目眩心悸及頭風。（注：腦空穴，在風池二穴之上，俠玉枕骨下陷中。三壯，五分。主治勞疾，羸瘦，體熱，頸項強不得回顧，頭重痛不可忍，目暝，心悸，發即為癲風，引目眇，鼻痛。魏武帝患頭風，發即心亂目眩，華佗針腦空立愈。）
白話文：
第二十三章 足少陽膽經穴歌注
陽白穴位於眉毛上一寸處，正視瞳孔垂直取穴。針灸深度為三分，主治眼睛癢痛、眼球上翻、遠視模糊、夜盲症、眼睛疼痛、眼屎、背部肌肉寒慄、穿著厚衣仍感寒冷等症狀。
臨泣穴位於眼睛上方，直入髮際五分凹陷處，患者需直視前方取穴。禁灸，針灸深度為三分，主治眼睛白翳、流淚、枕骨與顱骨交界處疼痛、惡寒、鼻塞、驚癇、眼球反轉、眼角疼痛、中風、辨識不清人事等症狀。
目窗穴位於臨泣穴後方一寸半處。針灸深度為三分，主治眼睛紅腫疼痛、突然頭暈目眩、遠視模糊、頭面部浮腫、頭痛、發熱但無汗等症狀。
正營穴位於目窗穴後方一寸半處。禁針，針灸深度為三壯。主治頭頸部偏頭痛、嘴唇緊繃、頭暈、牙齒齲齒疼痛等症狀。
承靈穴位於正營穴後方一寸半處。禁針，針灸深度為三壯。主治腦風頭痛、怕風寒、鼻衄、鼻塞、呼吸困難等症狀。
天衝穴位於耳後上方入髮際二寸處。針灸深度為三分，主治癲癇、痙攣、牙齦腫痛、驚恐、頭痛等症狀。
浮白穴位於耳後上方入髮際一寸處。針灸深度為二分，主治足部疾病、耳聾、頸項腫瘤、肩臂抬舉困難、發熱惡寒等症狀。
竅陰穴位於枕骨下方，可觸摸到凹陷處。針灸深度為三分，主治四肢抽筋、眼睛疼痛、頭頸部疼痛、耳鳴、舌出血、骨勞損、癰疽、手足煩熱、無汗、舌僵硬、肋骨疼痛、咳嗽、喉嚨阻塞等症狀。
完骨穴位於耳後入髮際四分處。針灸深度為三分，主治足部痿弱無力、牙關緊閉、面頰腫脹、頭面部腫脹、頸項疼痛、頭風、耳後疼痛、煩躁不安、尿液赤黃、喉嚨阻塞、齲齒、口角歪斜、癲癇等症狀。
腦空穴位於風池穴上方，靠近玉枕骨下方的凹陷處。針灸深度為五分，主治勞累疾病、消瘦、發熱、頸項僵硬、頭部沉重疼痛、視力模糊、心悸、癲癇、眼斜視、鼻痛等症狀。