譚志光

《針灸問答》~ 卷上 (29)

回本書目錄

卷上 (29)

1. 第十七章 足少陰腎經穴歌注

問:商曲穴呢?

答:商曲石關下一寸,去腹中行寸五分,五壯五分主何病,腹中積聚目赤疼。(注:商曲穴,在石關下一寸,去腹中行各寸半。五壯,五分。主治腹痛,腹中積聚,時切痛,腸中痛,不嗜食,目赤痛從內眥始等症。)

問:石關穴呢?

答:石關陰都下一寸,去腹中行各寸半,五壯五分何病治,噦嘔腹疼便淋患。(注:石關穴,在陰都下一寸,去腹中行各寸半。五壯,五分。主治噦噫嘔逆,腹痛氣淋,小便黃,大便不通,心下堅滿,脊強不利,多唾,目赤痛從內眥始,婦人無子,臟有惡血,血上衝腹,痛不可忍等症。)

問:陰都穴呢?

答:陰都通谷下一寸,去中寸半分壯三,主治瘧疾心煩滿,脅熱腹脹目赤探。(注:陰都穴,一名食宮,在通谷下一寸,去腹中行各寸半。三壯,三分。主治寒熱瘧疾,心下煩滿,腸鳴腹脹,氣搶脅下痛,目赤痛從內眥始等症。)

問:通谷穴呢?

答:通谷幽門下一寸,去腹中行寸半尋,三壯三分主何病,喑喎痃癖目赤疼。(注:通谷穴,在幽門下一寸,去腹中行各寸半。三壯,三分。主治口喎,飲食喜嘔,暴喑不能言,痃癖胸滿,食不化,心神恍惚,目赤痛從內眥始等症。)

問:幽門穴呢?

答:幽門巨闕旁寸半,五壯五分主何病,小腹脹滿嘔吐煩,泄利膿血目眥患。(注:幽門穴,在巨闕旁寸半。五壯,五分。主治小腹脹滿,嘔吐涎沫,喜唾,心下煩悶,不嗜食,裡急,泄利膿血,目赤痛從內眥始,女子心痛,氣逆喜吐,飲食不下等症。)

問:步廊穴呢?

答:步廊神封下寸六,去胸中行二寸居,仰取五壯三分刺,胸脅臂痛喘息醫。(注:步廊穴,在神封下寸六分,去胸中行各二寸,仰取。五壯,三分。主治胸脅支滿,痛引胸,鼻塞不通,呼吸少氣,咳逆,嘔吐,不嗜食,臂不得舉等症。)

問:神封穴呢?

答:神封靈墟下寸六,五壯三分何病醫,主治胸滿不得息,咳嘔乳癰灑淅奇。(注:神封穴,在靈墟下一寸六分陷中,去胸中行各二寸,仰取。五壯,三分。主治胸滿不得息,咳逆,乳癰,灑淅,嘔吐,惡寒,不嗜食等症。)

問:靈墟穴呢?

答:靈墟神藏一寸六,五壯三分何病醫,主治胸腹支滿痛,咳逆嘔吐食不思。(注:靈墟穴,在神藏下一寸六分。五壯,三分。主治胸腹支滿,痛引脅下,咳逆嘔吐,不嗜食等症。)

問:神藏穴呢?

答:神藏彧中下寸六,五壯四分何病屬,主治嘔吐咳逆殃,胸滿不食氣喘促。(注:神藏穴,在彧中下一寸六分。五壯,四分。主治咳喘不得息,嘔吐,胸滿,不嗜食等症。)

問:彧中穴呢?

答:彧中俞府下寸六,五壯四分主治同,咳逆喘息食不下,胸脅支滿涎唾從。(注:彧中穴,在俞府下一寸六分。五壯,四分。主治咳逆,喘不能息,食不下,胸脅支滿,涎出多唾等症。)

白話文:

第十七章 足少陰腎經穴歌注

問:商曲穴在哪裡?

答:商曲穴位於石關穴下一寸,距離肚臍各一寸半,針刺深度為五分,主要治療腹痛、腹部脹滿積聚、時而劇烈疼痛、腸痛、食慾不振、眼睛紅腫疼痛(從眼內角開始)等症狀。

問:石關穴在哪裡?

答:石關穴位於陰都穴下一寸,距離肚臍各一寸半,針刺深度為五分,主要治療呃逆、嘔吐、腹痛、尿頻、便秘、胃部脹滿堅硬、腰背僵硬疼痛、唾液增多、眼睛紅腫疼痛(從眼內角開始)、女性不孕、臟器內有瘀血、瘀血上衝腹部引起劇烈疼痛等症狀。

問:陰都穴在哪裡?

答:陰都穴位於通谷穴下一寸,距離肚臍各一寸半,針刺深度為三分,主要治療瘧疾、心煩意亂、腹部脹滿、脅肋部脹痛、眼睛紅腫疼痛(從眼內角開始)等症狀。

問:通谷穴在哪裡?

答:通谷穴位於幽門穴下一寸,距離肚臍各一寸半,針刺深度為三分,主要治療口角歪斜、飲食後想嘔吐、突然失語、腹部腫塊、胸部脹滿、消化不良、心神恍惚、眼睛紅腫疼痛(從眼內角開始)等症狀。

問:幽門穴在哪裡?

答:幽門穴位於巨闕穴旁一寸半,針刺深度為五分,主要治療小腹脹滿、嘔吐、唾液增多、心煩氣悶、食慾不振、里急後重、腹瀉帶膿血、眼睛紅腫疼痛(從眼內角開始)、女性心痛、氣逆想嘔吐、飲食不下等症狀。

問:步廊穴在哪裡?

答:步廊穴位於神封穴下一寸六分,距離胸部中央各二寸,仰臥位針刺,針刺深度為三分,主要治療胸脅部脹滿、疼痛放射到胸部、鼻塞、呼吸困難、咳嗽、嘔吐、食慾不振、手臂抬不起來等症狀。

問:神封穴在哪裡?

答:神封穴位於靈墟穴下一寸六分,距離胸部中央各二寸,仰臥位針刺,針刺深度為三分,主要治療胸部脹滿呼吸困難、咳嗽、嘔吐、乳腺炎、寒熱交替、嘔吐、惡寒、食慾不振等症狀。

問:靈墟穴在哪裡?

答:靈墟穴位於神藏穴下一寸六分,針刺深度為三分,主要治療胸腹脹滿、疼痛放射到脅肋部、咳嗽、嘔吐、食慾不振等症狀。

問:神藏穴在哪裡?

答:神藏穴位於彧中穴下一寸六分,針刺深度為四分,主要治療咳嗽、呼吸困難、嘔吐、胸部脹滿、食慾不振等症狀。

問:彧中穴在哪裡?

答:彧中穴位於俞府穴下一寸六分,針刺深度為四分,主要治療咳嗽、呼吸困難、食慾不振、胸脅部脹滿、唾液增多等症狀。