劉鍾衡

《中西匯參銅人圖說》~ 任脈諸穴歌

回本書目錄

任脈諸穴歌

1. 任脈諸穴歌

任脈二十四,穴行腹與胸。會陰始兮曲骨從,中極關元石門通。氣海陰交會,神關水分逢。下脘建里兮,中脘上脘;巨闕鳩尾兮,中庭膻中。玉堂上紫宮華蓋,璇璣上天突之宮。飲彼廉泉,承漿味融。

白話文:

任脈有24穴,循行於腹部和胸部。從會陰開始,經過曲骨,經過中極、關元、石門等穴位。會合氣海、陰交、神關、水分等穴位。往下經過下脘、中脘、上脘等穴位。再往下經過巨闕、鳩尾、中庭、膻中等穴位。再往上經過玉堂、上紫宮、華蓋、璇璣、上天突等穴位。飲用廉泉水可以滋養承漿穴,使人容光煥發。

任脈者,起於中極之下,以上毛際,循腹裡上關元至咽喉,上頤循面入目。任脈為病,男子內結七疝,女子帶下瘕聚。七疝者:一沖疝,二狐疝,三癩疝,四厥疝,五瘕疝,六潰疝,七潰癃疝也。瘕者,假血受而時下汁沫;聚者,下逆滯而為積聚也。

白話文:

任脈起於肚臍下方,沿著腹中向上,經過關元穴,到達咽喉,再沿著下頷骨向上,進入眼睛。若任脈有病,男子會出現內部結塊引起的七種疝氣,女子則會出現帶下和子宮積聚。

七種疝氣:

  1. 衝疝:疝氣衝擊臍部。
  2. 狐疝:疝氣就像狐狸一樣,時隱時現。
  3. 癩疝:疝氣部位生瘡潰爛。
  4. 厥疝:疝氣導致手足厥冷。
  5. 瘕疝:疝氣形成積塊。
  6. 潰疝:疝氣部位化膿潰爛。
  7. 潰癃疝:疝氣導致小便不通。

瘕聚: 瘕: 指子宮內有假性血塊,時常排出汁液。 聚: 指下腹瘀滯,形成積聚。