喻政

《虺後方》~ 風痰痰火

1. 風痰痰火

大黃（一斤），燒酒（五斤），煮過用車前草根搗汁浸大黃曬乾每一斤加沉香一兩煉蜜為丸彈子大每噙化一個

眩連者宜服礞石滾痰丸常時服六味地黃丸加人參沙參大抵真水衰不能制邪火耳

礞石滾痰丸，大黃酒蒸，黃片芩酒先淨（各八兩），沉香（五錢水飛過），礞石一兩槌碎焰硝一兩入小砂罐內及硝蓋之鐵線練定鹽泥封固曬乾火煆紅候冷取出，右為細末水丸梧於大每服四五十丸量虛實加減茶清溫水任下臨臥食後服水瀉雙身者忌服大姜（一兩），雄黃（一錢），共為末每服五分夏天冷水下冬天溫水服小兒減半

白話文：

將大黃一斤用五斤燒酒煮過，再用車前草根搗汁浸泡大黃，曬乾後每斤加入沉香一兩，煉蜜製成彈子大小的丸子。

眩暈頭昏的人適合服用礞石滾痰丸，平時可服用六味地黃丸，並加入人參和沙參，因為這類患者通常是真水不足，無法控制邪火。

礞石滾痰丸的製作方法是：將大黃酒蒸煮，黃芩片用酒淨化（各取八兩），沉香（五錢，水飛過），礞石一兩槌碎，焰硝一兩放入小砂罐內，用硝蓋住，以鐵線固定，用鹽泥封固，曬乾後用火燒紅，待冷卻後取出。將以上材料研磨成細末，用水製成梧桐子大小的丸子，每次服用四五十粒，根據虛實情況加減用量。可以用茶或溫水送服。臨睡前或飯後服用。水瀉雙身者忌服。將大姜一兩和雄黃一錢研磨成粉末，每次服用五分，夏天用冷水送服，冬天用溫水送服，小兒減半服用。