喻政

《虺後方》~ 接骨

1. 接骨

用接骨蟲不拘多少，焙乾研為末。又用人土古銅錢，炭火上燒紅，淬於醋內，以石椎杼擂碎。不碎者，仍用火煆醋淬，醋碎如此四五次，以錢爛為度。將紙濾乾，遇跌打損傷，將前藥各等分，大人一分，小兒半分，酒調服，被蓋臥，少取汗即愈。

白話文：

【接骨】

使用接骨蟲，數量不限，先將其烘烤乾燥後磨成粉末。再取人土及古銅錢，在炭火上燒至通紅，然後浸入醋中淬煉，取出後用石椎杼搗碎，若還有未碎的部分，則再次進行火煉與醋淬過程，重複此步驟四到五次，直到銅錢完全粉碎為止。將製成的粉末過濾乾燥。

當遇到跌打損傷時，將上述製作的藥粉和接骨蟲粉等量混合，成人用量約一分，兒童則減半為半分，以酒調和後服用，然後蓋被躺下，讓身體微微出汗，即可達到療效。