喻政

《虺後方》~ 血箭瘡

1. 血箭瘡

此瘡多起手足起於手足者起時即將繩匝定勿令紅筋過關將金銀針挑破頭用紫背浮萍嚼爛汁吞下其渣敷患處即愈又名紅絲瘡如不匝定紅筋手至心足至腹即死

白話文：

這種病症通常在手腳上發生，一但手腳出現這種狀況，應立即用繩子綁緊，防止紅色的脈絡蔓延到關節以上。然後使用金銀製成的針具將患部的皮膚挑破，再取紫背浮萍嚼碎後，飲下其汁液，並將殘渣敷在患處，就能治癒，這種病又稱為紅絲瘡。如果未及時綁緊阻止紅脈蔓延，一旦紅脈到達心臟部位（如果是手部的紅脈），或腹部（如果是腳部的紅脈），就會有生命危險。