喻政

《虺後方》~ 草膏方

1. 草膏方

荔枝草，一名長青草，又名雪裡青，味極苦。多取煎濃汁，去渣，再熬成膏，攤貼患處，不拘已穿未穿，俱效。若未穿，將先起的瘡灸一艾，然後貼之。若已穿者，可不灸。

白話文：

[草藥膏方]

荔枝草，也被稱為長青草和雪裡青，味道非常苦。通常我們會取適量的荔枝草煎煮成濃厚的汁液，然後濾掉藥渣，再將剩下的汁液熬製成膏狀。將這膏狀物敷在病患部位，不管是膿瘡已破或未破的情況下都能發揮效果。如果膿瘡還未破，可以在貼膏前先用艾草灸一下；如果膿瘡已經破了，則可以直接貼上膏藥。