喻政

《虺後方》~ 金銀花酒治一切癰疽發背疔瘡乳癰便毒及喉閉乳蛾等症

1. 金銀花酒治一切癰疽發背疔瘡乳癰便毒及喉閉乳蛾等症

用金銀花連莖葉搗爛取汁半鍾和熱酒半鍾溫服甚者不過三五服可保無虞如秋冬時無鮮者以收下乾者一握用水一鍾煎至五分充熱酒半鍾服之神效

白話文：

使用金銀花，連同它的莖葉一起搗碎取汁，約半杯的量，然後混合半杯熱酒溫服。對於嚴重的情況，通常服用三到五次即可確保病情得到控制，對於一切膿包、背部長瘡、疔瘡、乳房發炎、便毒以及喉嚨痛、扁桃腺發炎等症狀有療效。如果在秋冬季節找不到新鮮的金銀花，可以使用保存的乾燥品，一把乾燥的金銀花用一杯水煮至剩下一半的量，然後混合半杯熱酒服用，效果神奇。