喻政

《虺後方》~ 不染瘟方

1. 不染瘟方

用光明雄黃細研以筆濃點鼻內兩傍中則疫氣不能入亦闢諸惡怪夢時常感冒傷熱頭運心中煩悶口苦飲食無味者只宜服益元散加石膏三錢滾水泡勻俟冷服除胃中邪熱傳變後不可服

白話文：

【不染瘟方】

使用方法如下：取光明雄黃，研磨至細，再用筆蘸取，濃濃地點在鼻子內側兩旁。這樣做可以防止瘟疫之氣侵入身體，同時也能避開各種惡夢。對於那些經常感冒、受熱，或是有頭暈、心煩、口苦、吃東西沒味道的人來說，應該服用益元散，並加入三錢的石膏，用滾水沖泡均勻，待冷卻後服用，能去除胃中的邪熱。但要記住，這種情況一旦轉變為其他病症，就不能再服用此方。