用白莧菜根全連莖半節燒灰存性為末,每(錢)加冰片(二釐),以荻管吹入患處,即思飲食。
白話文
【小孩喉嚨口腔長疹子無法進食】
使用白莧菜的根部,連同半節莖部一起燒成灰,保留其藥性研磨成粉末。每次使用時,取一定份量的粉末(錢為單位),再加入微量的冰片(約二釐),然後利用荻草管將混合物輕輕吹入病童的患處。這樣一來,孩子就會產生想進食的慾望。
註:古代計量單位"錢"、"釐"在現代相對應的克數換算上可能有所不同,且"荻管"是指荻草做成的管狀工具,用於輔助將藥粉送入患處。
用白莧菜根全連莖半節燒灰存性為末,每(錢)加冰片(二釐),以荻管吹入患處,即思飲食。
【小孩喉嚨口腔長疹子無法進食】
使用白莧菜的根部,連同半節莖部一起燒成灰,保留其藥性研磨成粉末。每次使用時,取一定份量的粉末(錢為單位),再加入微量的冰片(約二釐),然後利用荻草管將混合物輕輕吹入病童的患處。這樣一來,孩子就會產生想進食的慾望。
註:古代計量單位"錢"、"釐"在現代相對應的克數換算上可能有所不同,且"荻管"是指荻草做成的管狀工具,用於輔助將藥粉送入患處。