《靈驗良方彙編》~ 卷之二 外科 (14)
卷之二 外科 (14)
1. 治楊梅瘡方
結毒紫金丹，治楊梅結毒，筋骨疼癰，日久腐爛，臭敗不堪聞者；或咽喉、唇鼻破壞，諸藥不效者，俱宜服此。
龜板（放炭火上炙焦，用酒漿蘸塗，反復塗炙至三次，以焦黃為度，研末，二兩），石決明（用九孔大者，煅紅，童便內浸一次。再煅，研末，六錢），硃砂（撿明亮者，六錢）
共研極細，爛米飯為丸，麻子大。每服一錢，量病上下，食前後服。治筋骨疼痛則酒下，治腐爛則土茯苓湯下。至重者，四十日而愈。此方功力勝於五寶散。
點藥方，杏仁（四十九粒，去皮尖），雄黃（一錢），輕粉（一錢）
先將杏仁研極細，加雄黃、輕粉細末，再研勻。雄豬膽汁調敷，二、三日即愈。百發百中，天下第一方。
解毒膏，治楊梅結毒，腐爛作臭，諸藥不效者。
用細塊礬紅、明淨松香各一斤，共碾極細末，麻油調稠。先將瘡用蔥、艾、甘草等湯洗淨，搽上此藥，以軟布條扎之至緊，毋令血行。三日一換，至效。又治諸毒、頑臁等瘡俱神效。
鵝黃散，治楊梅瘡潰爛成片，膿穢多而痛甚者，宜用之。
石膏（煅），輕粉，黃柏（炒）
三味等分，為極細末，乾摻爛處，即可生疤。再爛再摻，毒盡乃愈。此解毒止痛、收於之良藥也。
白話文：
治楊梅瘡方
紫金丹：治療楊梅瘡引起的毒素積聚，筋骨疼痛、癰腫，久病腐爛、臭味難聞；或咽喉、嘴唇、鼻子潰爛，其他藥物無效者，都適合服用此方。
藥材：龜板（炙焦研末，二兩）、石決明（煅紅，童便浸泡再煅，研末，六錢）、硃砂（明亮者，六錢）。
製法：將藥材研磨成極細粉末，用爛米飯做成麻子大小的藥丸。
用法：每次服用一錢，根據病情增減用量，飯前或飯後服用。治療筋骨疼痛用酒送服，治療腐爛用土茯苓湯送服。病情嚴重者，四十天可痊癒。此方療效勝過五寶散。
點藥方：治療楊梅瘡。
藥材：杏仁（四十九粒，去皮尖）、雄黃（一錢）、輕粉（一錢）。
製法：將杏仁研磨成極細粉末，加入研細的雄黃、輕粉，混合均勻。
用法：用雄豬膽汁調和藥粉敷於患處，二三日即可痊癒。效果極佳。
解毒膏：治療楊梅瘡引起的腐爛、臭味，其他藥物無效者。
藥材：細塊礬紅、明淨松香（各一斤）。
製法：將藥材研磨成極細粉末，用麻油調和成膏狀。
用法：先用蔥、艾、甘草湯清洗患處，再塗上藥膏，用軟布條緊紮，防止血液流通。三日換藥一次，直至痊癒。此膏亦可治療其他各種毒瘡、頑固性潰瘍，療效神奇。
鵝黃散：治療楊梅瘡潰爛成片，膿液多且疼痛劇烈者。
藥材：石膏（煅）、輕粉、黃柏（炒）。
製法：將三種藥材等量研磨成極細粉末。
用法：將藥粉直接撒在潰爛處，即可促進結痂。潰爛再次出現，則再次撒藥，直到毒素清除痊癒。此藥具有解毒止痛、收斂生肌的功效。