孫偉

《良朋彙集經驗神方》~ 卷之四 (8)

1. 痘疹門

預解痘毒神方，雞子頭蛋一個，人糞坑內浸七日，煮熟食之大妙，痧痘俱不出矣。

《痘疹要訣》，治咽喉痘疹。

惡實（一錢，酒拌炒乾為末），甘草節（七分），桔梗（一錢五分）

水一鍾半，煎七分服。

一方，（孫偉方），治小兒疹痘回在心胸，滿悶發熱，命在須臾者。

用白公雞冠上血五七點，窩兒白酒沖服，大便打下痘疹毒則愈。

一方，治風瘙癮疹、心下迷悶。

巴豆（五十粒，去皮）

水七鍾煎二鍾，以帛拭乾身上，隨手即愈。

白話文：

痘疹門

預防及治療痘毒的妙方：取雞蛋一個，放入人糞坑中浸泡七天，然後煮熟食用，效果極佳，可預防麻疹和痘疹的發生。

治療咽喉痘疹：取惡實一錢（用酒拌炒至乾燥後研磨成粉）、甘草節七分、桔梗一錢五分，加水一杯半，煎煮至七分，服用。

治療小兒疹痘內陷於心胸，導致胸悶發熱，危及生命的情況：取白公雞雞冠上的血五到七滴，用米酒沖服，促使大便排出，痘疹毒素隨之排出，即可痊癒。

治療風瘙癮疹、心下悶痛：取巴豆五十粒（去皮），加水七杯煎煮至兩杯，用布蘸藥液擦拭全身，即可見效。