《良朋彙集經驗神方》~ 卷之三 (10)
卷之三 (10)
1. 膏藥門
萬安膏，此方乃修德堂望林氏創，屢試屢驗，百發百中之奇方也。
川烏，草烏，歸尾，蝦蟆，巴豆，白及，大黃，血餘，連翹，蜂房，白蘞，川山甲，蒺藜，木鱉子，何首烏（各一兩）槐、柳、桑、榆、椿、桃等枝（以上各一兩）
上芝麻油七斤，將藥入油泡，春五、夏三、秋七、冬十日，然後用火炸黑枯色，去渣淨，入飛過黃丹三斤，用槐條攪，令煙盡，滴水成珠，待溫再入乳香、沒藥、血竭各一兩，麝香一錢，研末，攪令均入水中退火毒，或絹、或紙憑意攤貼。無論跌打損傷，瘡毒痞塊，背寒腫痛等症，貼之大有神功。
白話文：
萬安膏
此方是修德堂望林氏所創，經過多次試驗，效果顯著，可謂百發百中之奇方。
藥材：
- 川烏、草烏、歸尾、蝦蟆、巴豆、白及、大黃、血餘、連翹、蜂房、白蘞、川山甲、蒺藜、木鱉子、何首烏（各一兩）
- 槐、柳、桑、榆、椿、桃等枝（以上各一兩）
製法：
- 將以上藥材放入七斤芝麻油中浸泡，春五天、夏三天、秋七天、冬十天。
- 然後用火將藥油炸至黑枯色，去除渣滓，淨化油液。
- 加入飛過黃丹三斤，用槐條攪拌，直至煙氣消失，油滴入水中成珠狀。
- 待油溫降至適宜溫度，加入乳香、沒藥、血竭各一兩，麝香一錢，研磨成粉末，攪拌均勻，並加入水中去除火毒。
使用方法：
將藥膏塗抹於絹布或紙上，根據需要貼敷於患處。
功效：
此膏藥適用於跌打損傷、瘡毒痞塊、背寒腫痛等症，具有神奇的療效。
混元膏，（王永光方），治一切癱瘓，損傷跌打、筋骨疼痛神效。
香油（八斤），良薑（一斤），穿山甲（一斤）
上二味入油炸至枯焦，去渣，入官粉四斤，離火候溫再入乳香、沒藥、兒茶、血竭各二兩，麝香三錢，共為細末，入鍋內攪均，不必退火毒，任用。百發百中。
狗皮膏，貼痞疾，氣塊，身體口內生疳。
秦艽，三稜，莪朮，蜈蚣（各五錢），當歸，大黃，黃連（各三錢），穿山甲（十四片），全蠍（十四個），木鱉子（七個），巴豆（五錢，連皮打破）
白話文：
混元膏，是王永光醫師的方子，可以治療各種癱瘓、損傷跌打、筋骨疼痛，效果非常顯著。
將香油八斤、良薑一斤、穿山甲一斤，一起放入油鍋中炸至焦黑，去除渣滓，再加入官粉四斤，用溫火慢慢攪拌。接著加入乳香、沒藥、兒茶、血竭各二兩，麝香三錢，研磨成細粉，放入鍋中攪拌均勻，不用擔心火毒，可以直接使用。此方百試百靈。
狗皮膏，可以貼敷治療痞疾、氣塊、身體和口腔內生長疳瘡。
將秦艽、三稜、莪朮、蜈蚣各五錢，當歸、大黃、黃連各三錢，穿山甲十四片，全蠍十四個，木鱉子七個，巴豆五錢（連皮敲碎）混合在一起即可。
真香油二斤十兩，將藥泡油內，春五、夏三、秋七、冬十日，炸藥黑色撈出，將渣搗極細爛聽用，復將藥上火，入飛過黃丹一斤二兩，用槐條攪均，滴水成珠，將前研藥渣入膏內，再入阿魏、蘆薈各三錢，阿膠一兩，麝香一錢，冰片二錢，乳香、沒藥各二錢，共研極細，候膏溫將藥入內攪均，磁罐秘收，再勿見火，用時狗皮攤，每張重七錢貼患處，三日發熱，七日腹內覺痛，十日大便下膿血。一張可貼一百二十日。
惟忌生冷、腥膻、硬物一百日。
白話文：
取真香油二斤十兩，將藥材浸泡在油中，春天泡五天，夏天泡三天，秋天泡七天，冬天泡十天，炸至藥材呈黑色後撈出。將藥渣搗成極細的粉末備用。再將藥材放在火上加熱，加入飛過黃丹一斤二兩，用槐樹枝攪拌均勻，直到滴水成珠。將之前研磨好的藥渣加入膏中，再加入阿魏、蘆薈各三錢，阿膠一兩，麝香一錢，冰片二錢，乳香、沒藥各二錢，全部研磨成極細的粉末，待膏體溫熱後將藥粉加入攪拌均勻。用磁罐密封保存，避免再次接觸火。使用時，將狗皮攤平，每張重七錢，貼在患處，三日後會發熱，七日後腹內會感到疼痛，十日後大便會排出膿血。一張藥膏可使用一百二十天。
忌食生冷、腥膻、堅硬的食物一百天。
封臍膏，專貼夏月小兒、大人失其蓋被及至肚腹不調，以此預先貼肚臍一張，則無肚腹瀉痢等症。
穿山甲（五錢），木鱉仁（三錢），香油（一斤）
將油入鍋內，炸藥黑色，去渣下黃丹七兩，攪滴水成珠，後下乳香、沒藥各二錢半，冷溫下麝香一分，攪均任意攤貼。
疔毒諸瘡膏（孫望林創建方），蘇油（八兩），豬油（四兩）
上將二味熬，俟豬油枯濾去渣，入人筋洗淨二錢，頭髮二錢，將二味炸化盡，再入陀僧研細四兩，槐條攪令煙盡，滴水成珠，住火，再入松香淨末四兩，攪均看火候足，入水內去火毒，收貯遇症攤帖效。
白話文：
【封臍膏】，專門用於夏季兒童和成人因未蓋被子或腹部調節失常時的問題。只需在腹部中央貼上一張此膏，即可避免出現腹部拉肚子等症狀。
材料：穿山甲（五錢），木鱉仁（三錢），香油（一斤）
做法：將油放入鍋中，待藥物炸至黑色後，取出渣滓，加入黃丹七兩，攪拌至油滴水珠狀，接著加入乳香、沒藥各二錢半，冷卻後加入麝香一分，攪勻後隨意攤開貼上。
【疔毒諸瘡膏】（孫望林所創製的方子），蘇油（八兩），豬油（四兩）
做法：將兩種油放入鍋中熬煮，待豬油熔解後過濾去渣，加入人筋（兩錢），頭髮（兩錢），將兩種油炸至完全融化，再加入陀僧（研細，四兩），槐條（攪拌至無煙霧），直到油滴入水中形成珠狀，停止加熱，再加入淨松香（四兩），攪拌均勻至達到適當的火候後，放入水中去除油毒，然後存儲並遇到相關症狀時進行貼敷使用。
紅玉膏（修德堂方），貼惡瘡，疔毒，乳花無名等症，痛不可忍者。
用香油二十兩熬滾，入雞蛋十個，炸黑枯撈去，入頭髮五錢（炸令盡），再入黃臘五兩化開，住火，看鍋內四邊油完，下飛過黃丹五兩，上攪均成膏，憑用攤貼。
膏藥方，治水瀉痢疾。兼帖疼痛、跌打損傷。
豬毛（三斤，清水洗淨曬乾），松香（三斤，炙過）
二味於鐵鍋內，將鍋立起架鐵條，火燒成珠，只用四兩。蔥半斤，蒜半斤，姜半斤，三味搗爛擰成汁。又定油二斤，黃丹十二兩飛過，炒，入潮腦一錢五分。將汁油先入鍋內，煉得煙盡，方下黃丹，熬滴水成珠，溫時再下潮腦、毛灰攪均攤貼。
白話文：
紅玉膏是修德堂的藥方，可以用来治疗恶疮、疔毒、乳花无名等疼痛难忍的疾病。
制作方法是用二十两香油熬沸，放入十个鸡蛋炸至发黑后捞出，再加入五钱头发炸至完全焦黑，接着加入五两黄蜡使其融化，关火。观察锅内四边油面消失后，加入五两飞过黄丹，充分搅拌成膏状，即可使用。
另一种膏药方可以治疗水泻痢疾，也能贴敷疼痛、跌打损伤。
制作方法是用三斤猪毛洗净晒干，和三斤炙过的松香一起放在铁锅内，将锅架在铁条上，用火烧成珠状，只取四两。再将半斤葱、半斤蒜、半斤姜捣烂取汁。另外准备二斤定油，十二两飞过黄丹炒熟，加入一钱五分的潮脑。将汁液和油先倒入锅中，炼至烟气消失，再加入黄丹，熬至滴水成珠状，趁热加入潮脑、毛灰，搅拌均匀后即可摊贴使用。
2. 藥酒門
上傳藥酒方，川烏（火燒存性），草烏（火燒存性），當歸，陳皮，薄荷，竹葉，良薑，甘草（各一錢二分）
用乾燒酒十斤，黑糖二十兩，醋十五兩，滾白水涼冷二十兩，藥用絹袋盛之，入酒內泡之可也。
歸丸藥酒方，當歸，枸杞（各一兩），龍眼肉（四兩），南菊花（一兩五錢）
白話文：
【藥酒配方】：川烏（火燒保存其性質不變）、草烏（火燒保存其性質不變）、當歸、陳皮、薄荷、竹葉、良姜、甘草（每種藥材十二分）。 使用乾燒酒十斤，黑糖二十兩，醋十五兩，滾白開水涼冷後加入二十兩。將藥物放入細布袋子內，浸泡在酒裏即可。
【歸丸藥酒配方】：當歸、枸杞（每個都是一兩）、龍眼肉（四兩）、南方菊花（一兩三錢）。
用煮東酒二斤，煮藥後入乾燒酒十斤，入地內埋三五日，取出飲之。
白藥酒方，（王永光集），白茯苓，白朮，花粉，山藥（炒），薏苡仁，芡實（研），牛膝（各五錢），白豆蔻（去殼，三錢）
用乾燒酒十斤，量加白蜜，久泡為妙，開胃健脾，補虛勞。
藥酒方，桑椹子（曬乾），龍眼肉（各四兩）
白話文：
用兩斤東酒煮藥，煮好後加入十斤乾燒酒，埋在地裡三到五天，取出後飲用。另外，白茯苓、白朮、花粉、山藥（炒）、薏苡仁、芡實（研）、牛膝（各五錢）、白豆蔻（去殼，三錢）也可以用十斤乾燒酒浸泡，再加入適量的白蜜，久泡效果更好，可以開胃健脾，補虛勞。另外，桑椹子（曬乾）、龍眼肉（各四兩）也可以用來泡酒。
燒酒十斤，晝曬夜露十日，開壇飲之，大補之藥。
藥酒方，當歸，川芎，木香，檀香，白芷，獨活，陳皮砂仁，良薑，官桂，紅曲，淡竹葉（各一兩），丁香（五錢），大料（三錢）
共為細末，乾燒酒十斤入藥末二兩五錢，黑砂糖一斤，入醋半斤共攪均，如苦者醋少，如澀者醋多。如意加減可也。
白話文：
將十斤燒酒放在太陽下曝曬，晚上露水浸潤，連續十天，然後打開酒壇飲用，這是一種極好的滋補藥方。另外，將當歸、川芎、木香、檀香、白芷、獨活、陳皮、砂仁、良薑、官桂、紅曲、淡竹葉（各一兩）、丁香（五錢）、大料（三錢）研磨成細粉。取十斤乾燒酒，加入藥粉二兩五錢，黑砂糖一斤，醋半斤，充分攪拌均勻。如果藥酒過苦，就減少醋的量，如果過澀，就增加醋的量。可以根據個人口味調整藥酒的成分和比例。