《經驗選秘》~ 卷一 (12)
卷一 (12)
1. 卷一
諸般咳嗽
桔梗(炒),荊芥(炒),紫菀(飯上蒸一次,再炒),百部(飯上蒸一次再炒),白前(飯上蒸一次再炒,各四兩)
共為末,每服三錢,臨時開水調服。如初感風寒者,生薑湯調下。此方系咳嗽神藥,切勿輕視,服者多效。
又方,枇杷膏神效(見後)。
胸膈賬滿咳嗽不安,並治各項咳嗽。外治法:用官粉、香油入鐵器內熬數滾,離火,用頭髮一團蘸粉擦胸膈,數次即愈。
又方,蕎麵、雞蛋清和成團擦之亦效。或用哮吼第一方亦可。
咳嗽痰喘,用真蚌粉(長者為蛙,圓者為蛤,取研粉。若用蛤粉則不效)新瓦炒紅,人真青黛少許,用淡菀菜水滴麻油數點,調服二錢神效。有婦人痰喘咳嗽,終夜不寐,面浮如盤,一服即愈。或用哮吼第一方治之,其效如神。
又方,雪梨(四兩),生薑一兩,共搗汁,去渣加蜜四兩,共煎數沸,入瓷器內封固,不拘時服,一劑即愈、無病亦可服,最能滋陰降火。忌食蘿蔔。
咳嗽氣喘,生山藥半碗搗爛,甘蔗汁半碗,和勻,燉微熱服立止。
咳嗽氣喘遇寒即發
乾薑(泡),皂角(泡去皮子弦,蟲蛀忌用),肉桂(紫色者去皮)
各等分,共搗篩,白蜜和勻杵三千下,為丸如梧子大,每服三丸,開水下。嗽發即服,日服數次。忌蔥面油膩,其效如神。
咳嗽痰血,涎唾中有少血散漫者,此腎經相火炎上之血也。若血如紅縷從痰中咳出者,此脈絡受熱傷之血也。若咳白淺紅色似肉似肺者,必死。又咯出痰中有血絲屬腎經,咳嗽有血屬肺經,嘔吐成盆成碗屬胃經。自兩脅逆上吐出屬肝經,溺血屬小腸經,下血屬大腸經,牙宣血出屬胃腎虛火。
真青黛,瓜蔞仁(去油),海石(炒黑),山桅(炒黑),訶子肉(各等分)
蜜為丸,噙化。嗽甚加杏仁。
又方,款冬花,百合(蒸焙)
等分為末,蜜丸龍眼大,每臥時嚼一丸,薑湯下
又方,大柿餅一個(去子),入真青黛一錢,棉紮緊飯上蒸熟,臨睡時食薄荷湯下,極效。
獨聖湯,治多年咳嗽肺痿,咯血紅痰。用白及三兩,為末,每服二錢,臨臥糯米湯下。台州獄吏憫一重囚,囚感之云:吾七犯死罪遭刑拷,肺皆傷損,得一方。用白及末米飲調服,其效如神。後日凌遲剖其胸,見肺間竅穴數十,皆白及填補,色猶未變也。
久嗽連至四五十聲,生薑汁半杯,白蜜二匙,同放茶碗內,滾水沖,溫服三四次即愈。
年老久嗽,不能臥。核桃肉(不去皮),生薑各一兩,研膏,蜜為丸,二錢一顆。每臥時嚼一丸,薑湯下。氣促難臥,服即安定。
又方,潞堂參(一錢),陳皮,桔梗,紫蘇(各錢半),五味子(十五粒)
白話文:
[卷一]
各種咳嗽
桔梗、荊芥、紫菀、百部、白前各四兩,桔梗和荊芥炒過,紫菀、百部、白前都用飯蒸過再炒。磨成粉末,每次服用三錢,用開水沖服。如果是初期風寒引起的咳嗽,可用生薑湯送服。這個方子是治療咳嗽的特效藥,千萬別輕視,服用後大多有效。
另一個方子,枇杷膏也很有效(詳見後面)。
胸膈脹滿、咳嗽不安,以及各種咳嗽:外治法:用滑石粉和香油放在鐵器裡熬煮幾滾,離火,用頭髮團蘸取粉末擦拭胸膈部位,幾次就能痊癒。
另一個方子,用蕎麥麵和雞蛋清混合成團擦拭也有效。或者用治療哮喘的第一個方子也可以。
咳嗽痰喘:用真蚌粉(長形的蚌是蛙蚌,圓形的蚌是蛤,取其研磨成粉,如果用蛤粉則無效)用新瓦片炒紅,加入少量真青黛,用淡紫蘇水調入幾滴麻油,每次服用二錢,效果神奇。曾經有位婦女患痰喘咳嗽,整夜睡不着,臉腫得像盤子一樣,服用一次就痊癒了。或者用治療哮喘的第一個方子,效果也如同神效。
另一個方子,雪梨四兩,生薑一兩,一起搗碎取汁,去渣後加入蜂蜜四兩,一起煎煮幾沸,裝入瓷器密封,不拘時間服用,一劑就能痊癒,即使沒病也可以服用,最能滋陰降火。忌食蘿蔔。
咳嗽氣喘:生山藥半碗搗爛,甘蔗汁半碗,混合均勻,燉微熱服用,立刻止咳。
咳嗽氣喘遇寒即發
乾薑、皂角(泡水去皮和籽,蟲蛀的不能用)、肉桂(紫色的去皮)等分量,一起搗碎過篩,用白蜜混合均勻,搗三千下,做成梧子大小的藥丸,每次服用三丸,開水送服。咳嗽發作時就服用,一天服用幾次。忌食蔥、麵食和油膩食物,效果如同神效。
咳嗽痰血:唾液中帶有少量散漫的血絲,這是腎經相火上炎的症狀。如果血像紅線一樣從痰中咳出,這是脈絡受熱損傷的症狀。如果咳出白色或淺紅色,像肉或肺組織一樣的痰,則必死無疑。此外,咯出的痰中帶有血絲屬於腎經,咳嗽帶血屬於肺經,嘔吐物像盆或碗一樣多屬於胃經,從兩脅逆上而吐屬於肝經,尿血屬於小腸經,便血屬於大腸經,牙齦出血屬於胃腎虛火。
真青黛、瓜蔞仁(去油)、海石(炒黑)、山桅(炒黑)、訶子肉等分量,用蜂蜜做成藥丸,含服。咳嗽厲害時加杏仁。
另一個方子,款冬花、百合(蒸焙)等分量磨成粉,用蜂蜜做成龍眼大小的藥丸,每次睡前嚼服一丸,用薑湯送服。
另一個方子,大柿餅一個(去子),加入真青黛一錢,用棉布包緊,飯上蒸熟,睡前服用,用薄荷湯送服,效果極佳。
獨聖湯,治療多年咳嗽、肺痿、咯血紅痰。用白芨三兩,磨成粉,每次服用二錢,睡前用糯米湯送服。台州一位獄吏憐憫一位重犯,重犯說:「我七次犯死罪,受刑拷打,肺都受損了,得到一個方子。」用白芨粉用米湯調服,效果如同神效。後來將其凌遲處死,剖開胸膛,發現肺部有數十個孔穴,都用白芨填補,顏色還沒有變。
久咳連續四五十聲:生薑汁半杯,白蜜兩匙,放在茶碗裡,用滾水沖泡,溫服三四次就能痊癒。
年老久咳,不能平臥:核桃肉(不去皮)、生薑各一兩,研磨成膏,用蜂蜜做成藥丸,每丸重二錢。每次睡前嚼服一丸,用薑湯送服。氣促難以平臥,服用後就能安定。
另一個方子,潞黨參一錢,陳皮、桔梗、紫蘇各半錢,五味子十五粒。