田綿淮

《醫方拾錦》~ 三、耳方

1. 三、耳方

聰耳

用綠豆皮填枕頭，常枕不生耳疾。

治耳聾

大貓兒眼珍珠，綿包塞耳內。

治水銀入耳

用金銀著耳邊自出。

飛蛾入耳

醬油灌耳中，即出。

又方

擊銅器於耳邊即出。

螞蟻入耳

穿山甲焙為細末，水調灌之即出。

蚰蜒入耳

香油作煎餅枕臥自出。

又方

活地龍一條，納入蔥葉中，化水滴耳內，蚰蜒亦化成水。

蜈蚣入耳

生薑汁或生韭汁滴耳內即出。

蛆蟲入耳

杏仁搗汁滴耳內，非出即死。

惡蟲入耳

桃葉作枕枕之，蟲自鼻出。

諸蟲入耳

鮮雞冠血滴入即出。

又方

好醋滴耳內即出。

又方

貓尿滴耳內即出。用生薑擦貓鼻自尿。

白話文：

[三、耳朵相關療方]

要讓聽覺更靈敏， 使用綠豆皮來填充枕頭，經常枕著睡可以預防耳部疾病。

治療聽力損失， 將珍珠大小的大貓眼石包裹在棉布中塞進耳內。

處理水銀進入耳朵的情況， 只需將金屬物靠近耳邊，水銀就會自己出來。

應對飛蛾進入耳朵， 將醬油灌入耳中，飛蛾就會出來。

另一個方法， 在耳邊敲打銅製器具，飛蛾也會出來。

處理螞蟻進入耳朵， 將穿山甲燒成細粉，用水調和後灌入耳中，螞蟻就會出來。

應對蚰蜒進入耳朵， 將香油煎成餅狀做枕頭，蚰蜒會自行出來。

另一個方法， 取一條活蚯蚓，放入蔥葉中使其化為水，再將此水滴入耳內，蚰蜒也會化為水。

處理蜈蚣進入耳朵， 將生薑汁或是生韭菜汁滴入耳內，蜈蚣就會出來。

應對蛆蟲進入耳朵， 將杏仁搗碎成汁滴入耳內，蛆蟲不是出來就是會死掉。

處理有害昆蟲進入耳朵， 將桃葉做成枕頭，昆蟲會從鼻子出來。

處理各種昆蟲進入耳朵， 將新鮮的雞冠血滴入耳中，昆蟲就會出來。

另一個方法， 將上等的醋滴入耳內，昆蟲就會出來。

另一個方法， 將貓尿滴入耳內，昆蟲就會出來。可用生薑擦拭貓的鼻子使它排尿。