《經驗良方全集》~ 卷二 (17)
卷二 (17)
1. 產育
治難產一二日不下者
細茶葉、真麻油各五錢調和，以滾湯沖服之，少頃即下。
治產後痢疾方
紅莧菜一把，大米三合，同煮粥食愈。
育胎方，治懷孕三四月小產，屢滑不固者，必須預服此藥，驗過多多，真仙方也。
川芎，當歸，茯苓（各一兩），阿膠，熟地，砂仁（各一兩五錢），香附，黃芩（各二兩），白朮（七錢），甘草（五錢）
白話文：
如果產婦難產，兩天都生不下來，可以用五錢茶葉和五錢麻油混合，用滾水沖泡飲用，很快就會生出來。
產後腹瀉，可以用一把紅莧菜和三合大米煮粥食用，就能治好。
懷孕三到四個月容易小產，經常感到胎兒不穩固的，可以提前服用這個藥方，效果很好，是真正的仙方。
這個藥方包括川芎、當歸、茯苓各一兩，阿膠、熟地、砂仁各一兩五錢，香附、黃芩各二兩，白朮七錢，甘草五錢。
共為細末，糯米糊為丸，每日淡醋湯吞服二錢。
安攮丸，專治孕婦下血不止，手指甲青，或誤服毒藥，其胎已死，連服二丸，頓時可下，損而未死，亦可保全。
丹皮，赤芍，肉桂，桃仁，茯苓（各等分）
共為細末，蜜丸彈子大，每服一丸，細嚼，淡醋湯下。
治橫生倒養方
用新殺羊血一盞，服下即產。
東行螻蟈（崔實月令），治婦人產難。
五月五日午時，取東行螻蟈，螻蟈即蝦蟆。
白話文：
將藥材研磨成細粉，用糯米糊做成丸子，每天用淡醋湯送服兩錢。安攮丸專門治療孕婦出血不止、手指甲發青，或是誤服毒藥導致胎兒死亡的情況，連續服用兩丸，就能立即流產；如果胎兒尚存但受損，也可以保住。
丹皮、赤芍、肉桂、桃仁、茯苓各取等量，研磨成細粉，用蜜做成彈珠大小的丸子，每次服用一丸，細嚼，用淡醋湯送服。
橫生倒養方，用新鮮羊血一盞，服下即可生產。
東行螻蟈，又名崔實月令，可以治療婦女難產。五月五日午時，捕捉東行螻蟈，螻蟈就是蝦蟆。
專治產後驚風，手足拘牽，不省人事，百藥不效，死生危急之秋，無不立愈，勿輕視之。
艾絨一味多用，入大鍋內，濃煎湯乘熱置大腳盆內，放於床上，將患人擱盆上，頻熏頻洗，自然滿身發出大風塊，則死者生矣。危者安矣，真神方也。
治產後遍身風塊作癢，霎有霎無，或東或西，無常定處。
以好艾濃煎湯，頻洗自愈。（此產後驚風之少者也）
專治慣墜胎者，受孕一兩月。
用杜仲（八兩，糯米煎湯浸透，炒斷絲），續斷（二兩，酒浸），山藥（六兩）
白話文：
產後驚風，手腳僵硬，昏迷不醒，各種藥物都無效，生命垂危，只要用這個方法，就能立刻見效，千萬別輕視。
用艾絨煎成濃湯，趁熱倒入大腳盆，放在床上，讓病人坐在盆上，不斷地熏蒸和清洗，就會自然地全身冒出風塊，原本快死的人就會活過來，危重的病人也會安全無虞，真是神藥方。
產後全身風塊發癢，時有時無，忽東忽西，位置不定。
用好艾煎成濃湯，反覆清洗就能自愈。（這只是輕微的產後驚風）。
專門治療習慣性流產的，懷孕一兩個月。
用杜仲（八兩，用糯米湯浸泡後炒成絲），續斷（二兩，用酒浸泡），山藥（六兩）
共研末，為糊丸，或棗肉為丸，米飲下。
上藥大補腎氣，托住胎元，則胎下墜。
治不受胎元方
用血管鵝毛燒灰，存性，百草霜一錢
為末，行經後，陳酒沖服，永不受胎。此方婦人身弱多子方可用，否則必遭天譴，切記。
催生如神散，薛立齋曰：此藥大能固血，治逆產橫生，其功甚大。
百草霜（取釜底心者），白芷（不見火）各等分
共為細末，每服二錢，以童便、米醋調和如膏，用沸湯下。或童便煎，進二服。
白話文：
將藥材磨成粉末，做成糊狀丸子，或用棗肉做成丸子，用米湯送服。
上面提到的藥方能大力補腎氣，托住胎元，就能防止胎兒下墜。
治療不孕的藥方
取鵝毛燒成灰燼，保留其藥性，與百草霜各取一錢，研磨成粉末。婦女在月經結束後，用陳酒沖服，就能永遠不再懷孕。此方適合身體虛弱、生過很多孩子的婦女使用，其他婦女千萬不能使用，否則必遭天譴，一定要記住。
催生如神散，薛立齋說：此藥能強力止血，治療難產和橫生，功效非常大。
取釜底心的百草霜和沒有經過火烤的白芷，各取等量，研磨成細粉末。每次服用二錢，用童子尿和米醋調和成膏狀，用沸水送服。也可以用童子尿煎藥，服用兩次。
血暈
黃藥子（一兩），紅花（一錢）
水煎。加女人油釵二隻同煎服，大小便俱利，血自下也。
一方：當歸一兩，川芎七錢，煎服。垂死能蘇神效。
一方：用血竭、沒藥各一錢研末，童便酒服。
一方：用五靈脂、蒲黃等分為末，童便沖酒服。
產後子腸不收
用新鮮鯽魚煮焙，研細，一半搽腸，一半酒服，即時收上。
白話文：
治療血暈，可以用黃藥子一兩、紅花一錢水煎，再加女人油釵兩隻一起煎服，可使大小便暢通，血氣自然下降。
另一種方法是，用當歸一兩、川芎七錢水煎服用，即使垂死之人也能起死回生。
此外，可以用血竭、沒藥各一錢研磨成粉，用童便酒送服。
也可以用五靈脂、蒲黃等量研磨成粉，用童便酒送服。
產後子宮收縮不良，可以用新鮮鯽魚煮熟後研磨成粉，一半塗抹在子宮部位，另一半用酒送服，即可迅速收縮。
治子臟虛寒，產門不閉。
蛇床子炒熱熨之。
治產婦血悶至死
名醫陸氏以紅花數十斤煮湯，寢婦人於上而熏之。湯冷再加，半日而蘇。張仲景《金匱要略》有紅藍花酒，治婦人六十二證。紅花，古名紅藍花。
專治胞胎不下
蓖麻（二粒），巴豆（一粒），麝香（一分）
貼臍中並足心，胎下即去之。
治子腸挺出
用蓖麻搗膏，塗頂心即收，收即洗去。
治產婦血暈，速將產婦扶坐，不可睡臥，急燒炭沃醋，令醋氣衝入口鼻內即醒，或多燒舊漆器亦妙。
白話文：
治療小孩臟腑虛寒，產道沒有閉合，可以用蛇床子炒熱後熨燙。
治療產婦血悶至死，名醫陸氏使用數十斤紅花煮湯，讓產婦躺在上面熏蒸。湯水冷了就再加，半日後產婦就會甦醒。張仲景的《金匱要略》中記載有紅藍花酒，可以治療婦女六十二種病症。紅花，古時候叫做紅藍花。
專門治療胎兒不下降，可以用蓖麻兩粒、巴豆一粒、麝香一分，貼在臍中和腳心，胎兒就會下降。
治療小孩腸子突出，可以用蓖麻搗碎成膏狀，塗抹在頭頂，就會縮回去，縮回去之後就洗掉。
治療產婦血暈，要馬上扶起產婦坐著，不要讓她躺下休息。要趕緊燒炭，澆上醋，讓醋氣衝入產婦的口鼻，就會醒過來。也可以多燒一些舊漆器，效果也很好。
治子腸不收，產後子腸不收。
用醋三分，冷水七分和，噴產婦面。一噴一縮，三噴即收。或用蓖麻子十四粒去殼，搗膏，塗干頂心即收，收即去之。
治初生即死，小兒初生下即死者，急看兒口中懸癰前齦上有紫泡者，速以指摘破即拭其血，切不可令惡血入咽。
又法：小兒生下氣絕不啼者，急用綿絮裹抱懷中，切不可斷臍帶，將胞衣在爐炭中燒之，仍捻大紙條蘸油點火於臍帶熏之，更以熱醋湯洗浸臍帶，立刻氣轉。
產後諸淋
紫荊皮五錢，半酒半水煎，溫服。
治催生
蒲黃、陳皮為末，另收，臨時各炒一錢，新汲水服，立產屢效。
白話文：
治療嬰兒腸子收縮不良，產後婦女腸子收縮不良。
可以用醋三份，冷水七份混合，噴在產婦臉上。噴一次收縮一次，噴三次就收縮好了。或者用蓖麻子十四粒去殼，搗成膏狀，塗在產婦頭頂，就會收縮，收縮後就擦掉。
治療新生兒出生就死亡，嬰兒出生後就死亡的，要趕緊看嬰兒口中懸癰前齦上是否有紫色水泡，如果有，要立刻用針把它戳破，擦掉血，絕對不能讓惡血流入咽喉。
另一個方法：嬰兒生下來沒有呼吸，不哭的，要趕快用棉絮包裹抱在懷裡，絕對不能剪斷臍帶，把胎盤放在爐炭中燒，用紙條蘸油點火熏臍帶，再用熱醋湯洗浸臍帶，立刻就會恢復呼吸。
產後各種尿淋
用紫荊皮五錢，用半酒半水煎，溫服。
治療催生
蒲黃、陳皮研成粉末，分別保存，需要的時候各取一錢，用新汲取的水服用，可以快速生產，屢試不爽。
治產後血暈
枕苧麻即止。
治產後腹痛
苧麻安腹上。
治產後血暈，不省人事，提起頭髮坐定，不可眠倒。
急以燒紅炭，投入陳醋內對鼻孔熏之，自蘇，另用當歸六錢，川芎三錢，荊芥穗炒黑二錢，水煎服。
治產後中風，口噤目瞪，角弓反張。
用黑料豆鍋內炒極焦，衝入熱黃酒內服之立效。再服回生丹全愈。
治產後惡露不盡，腹內疼痛，脹悶欲死。
用黑牛尿一大碗，頓熱候溫服之立效。如無黑牛尿，黃牛尿亦可。
治產後二三日瘀血積於子腸，小腹一塊疼痛，俗名兒枕痛。
白話文：
產後血暈，枕頭上放苧麻即可止住。產後腹痛，將苧麻放在肚子上即可緩解。若產後血暈昏迷，要將產婦頭部扶起坐好，不可讓她昏睡。應立即將燒紅的炭放入醋中，用其煙燻鼻孔，產婦就會醒過來。同時服用當歸六錢、川芎三錢、炒黑荊芥穗二錢，用水煎服。產後中風，嘴巴緊閉、眼睛直瞪、角弓反張，可以用黑豆在鍋中炒到焦黑，然後沖入熱黃酒中服用，效果顯著。之後再服用回生丹，即可痊癒。產後惡露不盡，腹痛脹悶，可以用一大碗熱的黑牛尿服用，效果顯著。若沒有黑牛尿，黃牛尿也可以。產後二三日，瘀血積在子宮，小腹一塊疼痛，俗稱兒枕痛。
南山楂肉一兩，水煎一鍾，加砂糖五六錢，好酒一二小杯，食前熱服。催下敗血即安。
治胞衣不下
用牛膝三兩，葵子五錢。
水煎服。
又方：用石灰一斗置盆內，以滾水潑之，扶產婦在上熏之自下。
治死胎不下
皮硝二錢，壯者三錢，寒月加熟附子五分酒半盞，童便一盞煎二三沸溫服。
又方：葵子，黃酒煎服。
又方：用車前子煎服。
治小產方
用絲綿一兩，入磁罐內封口，燒灰，存性，熱酒空心沖服。須於月內服完，永不再墮。
白話文：
山楂肉一兩，用水煎煮成一碗，加入砂糖五六錢、好酒一小杯，飯前熱熱喝下。可以幫助排出瘀血，身體就會好轉。
治療胎盤不下
用牛膝三兩、葵子五錢，用水煎服。
另外一種方法：用石灰一斗放在盆子裡，用滾水澆淋，讓產婦坐在上面熏蒸，就可以幫助胎盤排出。
治療死胎不下
皮硝二錢，體質強壯者可以服用三錢，冬天則要加上熟附子五分，用半盞酒和一盞童子尿煎煮兩三沸，溫熱服用。
另外一種方法：用葵子加黃酒煎服。
另外一種方法：服用車前子煎。
治療小產
用絲綿一兩放入磁罐內，封口燒成灰燼，留存藥性，用熱酒空腹沖服。要在一個月內服完，就能永久不再流產。
治久慣小產膏藥神效方
當歸（一兩），生地（八兩），白朮（六錢），生甘草（三錢），川續斷（六錢），條芩（酒炒，一兩），白芍（酒炒，五錢），黃耆（五錢），肉蓯蓉（五錢），益母草（一兩）
用麻油二斤浸七日，熬成膏，加白蠟一兩，再熬三四沸加飛過黃丹七兩五錢成膏，再入飛過龍骨一兩攪勻，用緞攤碗口大，貼丹田上，十四日一換，貼過八個月為妙。
白話文：
用當歸、生地、白朮、甘草、川續斷、黃芩、白芍、黃耆、肉蓯蓉、益母草等藥材，浸泡麻油七天後熬成膏狀，再加入白蠟，熬沸後加入黃丹，攪拌均勻，最後加入龍骨，用緞布攤成碗口大小，貼在丹田上，每十四天換一次，持續貼八個月效果最佳。
治產後去血太多昏暈等症，烏金丸
百草霜（山野人家者，一兩），血竭（一兩），元胡索（一兩，醋炒），男子頭髮灰（一兩），歸身（一兩），赤芍（一兩），鯉魚鱗（一兩，煅存性），肉桂（一兩），松煙墨（一兩，煅，陳醋淬）
共為細末，酒糊為丸，每丸重二錢。
治產後惡露不行心痛腹痛
真蒲黃一錢，五靈脂一錢，各等分煎膏醋調服。
下乳簡便方
紅砂糖煎豆腐，不用油鹽以黃酒共食之。
加味芎歸湯，百試百驗，萬叫萬靈，真神方也。
白話文：
治療產後失血過多導致昏厥等症狀，可以使用烏金丸。
烏金丸的藥材包括：百草霜（來自山野人家的一兩），血竭（一兩），元胡索（一兩，用醋炒過），男子頭髮灰（一兩），歸身（一兩），赤芍（一兩），鯉魚鱗（一兩，煅燒後保存藥性），肉桂（一兩），松煙墨（一兩，煅燒後用陳醋淬煉）。
將所有藥材研磨成細末，用酒糊做成丸劑，每丸重二錢。
治療產後惡露不盡、心痛腹痛，可以用真蒲黃一錢和五靈脂一錢，等量分開煎成膏狀，用醋調服。
催乳簡單方：用紅砂糖煎豆腐，不用油鹽，加黃酒一起食用。
加味芎歸湯百試百驗，萬試萬靈，真是神方。
當歸（一兩），川芎（七錢），龜版（手大一片，醋炙研末），婦人頭髮（如雞蛋大，瓦上焙，存性）
水二碗，煎一碗，服如人行五里即生。胎亦下。
薛云：交骨不開者，陰氣虛也。此方如神。
又云：上舍某之妻產門不開，兩日未生，服此方一劑即時而產，上舍傳此方，用之者無不驗。
佛手散，治六七個月後，因事跌磕傷胎，或子死腹中，疼痛不已，口噤昏悶，或心腹飽滿，血上衝心者，服之生胎即安，死胎即下。
又治橫生倒產，及產後腹疼，發熱頭疼，逐敗血，生新血，能除諸疾。
白話文：
當歸一兩，川芎七錢，龜板一片（用手掌大小，醋煮研磨成粉），婦人頭髮（像雞蛋大小，放在瓦片上烘烤，保留藥性）。
用兩碗水煎煮成一碗，服用後走五里路就會生下孩子，胎兒也會順利娩出。
薛某說：產婦骨盆閉合不開，是因為陰氣虛弱。這個方子如同神藥。
他又說：上舍某人的妻子，產道閉合不開，兩天沒有生下孩子，服用這個方子一劑，就馬上生下孩子。上舍傳下這個方子，使用過的人無不奏效。
佛手散可以治療懷孕六七個月後，因跌倒撞傷導致胎兒受傷，或者胎兒死在腹中，疼痛難忍，口緊閉昏迷不醒，或者心腹飽滿，血氣上衝心臟的症狀。服用後，活胎就能安穩，死胎就能順利娩出。
佛手散還可以治療胎兒橫生倒產，以及產後腹痛、發熱頭疼的症狀，可以驅除瘀血，生成新血，能夠治療各種疾病。
當歸（五錢），川芎（三錢）
水七分，酒三分同煎七分（名佛手散）
如橫生倒產，子死腹中者，加黑馬料豆一合，炒焦熟，乘熱淬入水中，加童便一半煎服，少刻再服。
平胃散
蒼朮（米泔炒），厚朴（薑汁炒），陳皮，甘草（炒），三味（各三錢），甘草（一錢二分）
生化湯，治產後兒枕痛，如惡露不行，腹痛等症。
當歸（六錢），川芎（四錢），乾薑（炒，五分），桃仁（五分，不可多），甘草（五分，炒）
白話文：
使用當歸五錢、川芎三錢，以水七分、酒三分一同煎煮七分，稱為佛手散。若遇到橫生倒產，孩子死在腹中，可加黑馬料豆一合，炒至焦熟，趁熱放入水中，再加入童便一半煎服，稍待片刻再服用一次。
平胃散則使用蒼朮（米泔炒）、厚朴（薑汁炒）、陳皮、甘草（炒）各三錢，甘草一錢二分。
生化湯用於治療產後兒枕痛、惡露不行、腹痛等症狀，使用當歸六錢、川芎四錢、乾薑（炒）五分、桃仁（五分，不可多）、甘草（五分，炒）。
水一鍾，童便一鍾煎服。（若惡血已行，腹痛已止，減去桃仁，多多服數服，不妨）
華佗愈風散，治婦人產後中風口噤，手足抽掣，及角弓反張，或產後血暈，不省人事，四肢強直，或心頭倒築，吐瀉欲死。
荊芥穗（除梗不用，焙乾研末），每服三錢童便調服，口噤則挑牙灌之，齒噤則不研末，只將荊芥以童便煎，放微溫灌入鼻中，其效如神。
失笑散，治婦人產後心疼。
蒲黃（炒），五靈脂（酒研淘去沙石）各等分為細末
醋調二錢，熬成膏，入白湯半盞化服。
白話文：
取水一杯，童子尿一杯煎煮服用。若惡血已排乾淨，腹痛已止，便可減少桃仁用量，多服用幾次，無妨。
華佗愈風散，用於治療婦女產後中風，口不能言，手腳抽搐，甚至角弓反張，或產後血暈，昏迷不醒，四肢僵硬，或胸悶欲吐，奄奄一息。
荊芥穗（去梗不用，烘乾研磨成粉末），每次服用三錢，用童子尿調服，若口不能言，則可用針挑開牙齒灌服，若牙齒緊閉，則不需研磨成粉末，只需將荊芥用童子尿煎煮，放溫後灌入鼻中，其效果神速。
失笑散，用於治療婦女產後心痛。
蒲黃（炒熟），五靈脂（用酒研磨後淘去沙石）各取等量，研成細末。
用醋調合二錢，熬成膏狀，加入半碗清水化開服用。