《經驗良方全集》~ 卷一 (10)
卷一 (10)
1. 急治
凡治湯泡火燒，切不可輕用冷水澆洗。如一時藥不便，先飲童便一碗，或生蘿蔔汁一碗，再將大黃細末，或香油，或生桐油調敷。如爛至肌肉者，用山野人家百草霜三錢，輕粉一錢五分，研末，調香油敷之。
又方：用大麥入淨砂鍋內，炒至漆黑為度取出，紙墊土上，出火氣，研細末。爛者乾摻，未破者以香油，或桐油調揸即愈。
又方：用煮熟雞蛋黃，炒出油一鍾，調大黃末二兩，揸之。
又方：用牛膝二兩，麻油四兩，熬熟去渣，下黃蠟二兩，乳香末一兩，成膏收貯。遇人患者，以此膏塗之甚妙。
又方：用老松樹厚皮，炭火上新瓦焙燥，研末滲患處，立愈。
又方：用鶯粟花十五朵，無花以殼代之，香油四兩，將鶯粟炸枯濾淨，入白蠟三錢溶化，盡傾入碗內，待將凝之時，下輕粉一錢攪勻，燉水中令冷取出，臨用抿腳挑膏於手心中捺化，搽於傷處。綿紙蓋之，日換二次，其痛自止。次日用軟帛挹淨腐皮，再搽之良。（出《御纂金鑑·湯火傷》）
又方：即用生桐油半杯，銀硃二錢，調敷。止疼不爛。
凡湯火傷，飲冷水必死，切忌。浸冷水中必爛至骨，急搗蘿蔔汁或童便服，外用槐花（炒）研末，麻油調放，立時止痛，或爛嚼茶葉敷。爛見骨者，百草霜二錢，輕粉一錢五分，為末，麻油調搽效。
火丹：芝麻（炒）研油敷，大人小兒俱神效。
治陰症欲死立效方
明礬（一錢五分），火硝（一錢），胡椒（一錢），黃丹（八分）
共為細末，用釅醋和成糰子，握在手心。男左女右，以帛紮緊，出汗而愈。再用理中湯收功。
又方：用老蔥一握，如茶鍾大，用快刀切一指厚，貼在臍上，用熱熨斗熨之。
救自刎斷喚方
自刎者，乃迅速之症，救在早，遲則額冷氣絕，必難救矣。初刎時，氣未絕，身未冷，急用熱雞皮貼患處。安穩枕臥，或用絲線縫合刀口，摻上桃花散，多揸為要，急以綿紙四五層蓋刀口上，以女人舊布裹腳，周圍纏繞五六轉扎之，頸項鬱而不直，刀口不開，三日後急手解去前藥，再用桃花散摻刀口，仍急纏扎過數日，再用紅玉膏敷患處，外用生肌長肉大膏藥貼之，外用絹帛圍裹，針線縫頸，候其肉長收功。
桃花散：石灰半升，同大黃一兩五錢，切片，炒石灰變紅色為度，去大黃，篩極細末，治一切金瘡出血並效。
治中暑昏眩煩悶欲死方
挖地深三尺，取新汲水傾入坑內，攪濁飲數甌，即愈。
治中暑仆地方
大蒜一大把，道上熱黃土攙和研爛，以新汲水和之，去渣，挖開齒灌之。
治乾霍亂，腹痛出汗，吐瀉不出，危在頃刻。
食鹽（一兩），生薑（五錢切片，同炒色變）
以水一碗煎服，不宜熱服。好後不可吃飲食。
又方：炒紅鹽（一兩），豬牙皂莢（一錢）
白話文：
[急救處理]
凡是治療被熱水燙傷或火燒傷，絕對不可以輕易用冷水沖洗。如果一時之間沒有藥物可以使用，先喝一碗童子尿，或是喝一碗生蘿蔔汁，然後將大黃細末，或是香油，或是生桐油調和後敷在傷處。如果傷口已經爛到肌肉，就用鄉下人家燒柴草的灰（百草霜）三錢，加上輕粉一錢五分，磨成細末，調和香油敷在傷處。
另外一個方法：用大麥放入乾淨的砂鍋中，炒到變成黑色，取出後鋪在紙上放在地上，散去熱氣，然後磨成細末。傷口已經爛的，直接撒上藥粉；傷口還沒破的，用香油或是桐油調和藥粉塗抹，就會痊癒。
另外一個方法：用煮熟的雞蛋黃，炒出油大約一杯的量，調和大黃末二兩，塗抹在傷處。
另外一個方法：用牛膝二兩，麻油四兩，一起熬煮到熟，去掉藥渣，再加入黃蠟二兩，乳香末一兩，攪拌成膏狀後儲存。遇到有人燙傷，就用這種藥膏塗抹，效果非常好。
另外一個方法：用老松樹厚的樹皮，在炭火上的新瓦片上烘烤乾燥，磨成細末，灑在傷處，馬上就會好。
另外一個方法：用罌粟花十五朵，沒有花就用殼代替，加上香油四兩，將罌粟炸到枯萎後過濾乾淨，加入白蠟三錢融化，全部倒入碗中，等到快要凝固時，加入輕粉一錢攪拌均勻，放在水中加熱冷卻後取出，使用時用手指挖取藥膏，在手心中搓開後，塗在傷處。用棉紙蓋上，每天更換兩次，疼痛自然會停止。隔天用軟布擦淨腐爛的皮，再塗上藥膏就會好。（出自《御纂金鑑·湯火傷》）
另外一個方法：直接用生桐油半杯，加上銀硃二錢，調和後敷在傷處，可以止痛而且不會化膿潰爛。
凡是熱水燙傷或火燒傷，喝冷水一定會死，切記。浸泡在冷水中一定會爛到骨頭，趕快搗爛蘿蔔汁或喝童子尿，外敷用炒過的槐花磨成細末，用麻油調和後敷上，馬上就能止痛，或是嚼爛茶葉敷在傷處。傷口爛到見骨頭的，用百草霜二錢，加上輕粉一錢五分，磨成細末，用麻油調和塗抹，效果很好。
火丹：用炒過的芝麻磨成油敷在傷處，大人小孩都非常有效。
治療陰症快要死的急救方法
明礬（一錢五分），硝石（一錢），胡椒（一錢），黃丹（八分）
一起磨成細末，用濃醋調成一團，握在手心。男生握左手，女生握右手，用布包紮緊，出汗後就會好。再用理中湯來調養身體。
另外一個方法：用一把老蔥，大約像一個茶杯的大小，用快刀切成一指厚，貼在肚臍上，用熱熨斗熨燙。
搶救自刎的急救方法
自刎是很快就會有危險的病症，搶救要快，遲了就會額頭冰冷、氣息斷絕，就很難救了。剛開始刎頸時，氣息還沒斷，身體還沒冷，趕快用熱雞皮貼在傷口處。讓病人平穩地躺好，或是用絲線縫合傷口，撒上桃花散，多塗一些，趕快用四五層棉紙蓋在傷口上，用女人舊的裹腳布，周圍纏繞五六圈綁緊，使頸部彎曲不能伸直，傷口才不會裂開，三天後趕快把之前的藥解開，再用桃花散撒在傷口，仍然趕快纏繞綁緊過幾天，再用紅玉膏敷在傷口，外面貼上能生肌長肉的大膏藥，外面再用絲絹包起來，用針線縫合頸部，等肉長好就痊癒了。
桃花散：石灰半升，和大黃一兩五錢，切成片，一起炒到石灰變成紅色，去掉大黃，篩成極細的粉末，治療各種外傷出血都有效果。
治療中暑昏迷煩躁快要死的方法
挖地三尺深，把新汲取的水倒入坑中，攪拌混濁後喝幾碗，就會好。
治療中暑昏倒的方法
大蒜一大把，和路上熱的黃土混合搗爛，用新汲取的水調和，去渣，撬開牙齒灌入。
治療乾霍亂，腹痛出汗，想吐又吐不出來，情況危急的方法
食鹽（一兩），生薑（五錢切片，一起炒到顏色改變）
用水一碗煎煮後服用，不宜熱服。好轉後不可以吃東西。
另外一個方法：炒過的紅鹽（一兩），豬牙皂莢（一錢）