王永彙集

《濟世珍寶》~ 二、廣嗣要語本序 (11)

回本書目錄

二、廣嗣要語本序 (11)

1. 補附廣嗣方

煮附丸

專治婦人心懷鬱結,經不能調,故不得孕。此方甚效,不須更服他藥。

用川附子,不拘多少,去毛皮,米泔水浸一宿,曬乾。用好醋,砂鍋內旋醋添煮透,取出焙乾為末,仍用醋和丸桐子大。每服五十、七十丸,服久即經調有孕。

溫臍種子法

五靈脂,香白芷,青鹽(各二錢),麝香(一分)

上為末,以蕎麥麵湯和,搓成條子,圈於臍上,以前藥入於其中。用艾灸之,但臍內微溫即好,不過二三度。

兜肚方

白檀香(一兩),靈陵香(五錢),馬蹄香(五錢),香白芷(五錢),馬兜鈴(五錢),羚羊角(一兩),木鱉(八錢),甘松(五錢),升麻(五錢),丁香(七錢),血竭(五錢),麝香(九分)

上藥分作三個兜肚,內用蘄艾、絮綿,俱裝白綾兜肚內。其法:初帶者,三日後一解,至第五日復帶,專治痞積、遺精、白濁、婦人赤白帶下,及經脈不調,久不受孕者,皆可。第五日帶後,至一月後,即能常帶,惟孕婦不可用。

益母草丸

上單用益母草一味,為末,忌用鐵器,煉蜜丸彈子大,每服一丸,久服令人有子。此先祖蘭窗公所常施而有驗者,其婦人胎前產後諸疾,治無不效。服法備載於積善堂中。

白話文:

補附廣嗣方

煮附丸:

專門治療婦女心中鬱結,月經不調,導致不孕的方劑。此方效果很好,不必再服用其他藥物。

取川附子(數量不限),去除毛皮,用淘米水浸泡一夜,曬乾。用好醋,在砂鍋中慢慢加入醋,將附子煮透,取出焙乾研磨成粉,再用醋調和成桐子大小的丸藥。每次服用五十到七十丸,長期服用就能調經懷孕。

溫臍種子法:

將五靈脂、香白芷、青鹽(各二錢)、麝香(一分)研磨成粉,用蕎麥麵湯和勻,搓成條狀,圍繞在肚臍上,將藥粉放入其中。用艾灸,只要肚臍內感覺微溫即可,灸二三度即可。

兜肚方:

將白檀香(一兩)、靈陵香(五錢)、馬蹄香(五錢)、香白芷(五錢)、馬兜鈴(五錢)、羚羊角(一兩)、木鱉(八錢)、甘松(五錢)、升麻(五錢)、丁香(七錢)、血竭(五錢)、麝香(九分)等藥材分成三份,分別放入三個兜肚中,內襯艾葉和棉絮,再裝入白色綾布兜肚內。使用方法:第一次使用後,三天後取下,到第五天再戴上。此方專門治療痞積、遺精、白濁、婦女赤白帶下以及月經不調、久不受孕等症狀。第五天取下後,一個月後即可持續佩戴,但孕婦禁用。

益母草丸:

只用益母草一種藥材,研磨成粉,忌用鐵器,用蜂蜜煉製成彈子大小的丸藥,每次服用一丸,長期服用可以幫助懷孕。這是先祖蘭窗公經常使用的驗方,對於婦女孕期前後各種疾病,療效都很好。服用方法詳見積善堂記載。