羅越峰

《疑難急症簡方》~ 卷三 (15)

1. 大便不通

年高冷閉虛閉（《醫級雜病類方》）

半硫丸，治此症及痃癖（猶急滯也）冷氣。

半夏（湯泡七次），焙研末，硫黃明淨研細（等分），生薑汁打糊為丸，每服三五十丸，溫酒送下。

又方（《食物本草》），炒阿膠（二錢），蔥白（三寸），煎服。此方系裁定。

又方（《玉曆良方匯錄》），凡產婦及老弱人風秘不通，難用藥者，此方主之。

松子仁（去皮，三錢，研爛），酒（半盅），開水沖服，即通。

大便秘塞（《食物本草》）

羊膽汁灌服，即通。

又方（《名醫類案》），紫菀末（錢半），開水送下，須臾大便遂通。

又方（《證治合參》），大便難。

桃花研末服。

又方（《本草從新》），外治大便不通，氣奔欲死者。

烏梅（十粒），湯浸去核，丸如棗大，約入肛門，少時即通。

痘症大便不通（《丁氏奇效良方》）

蔥（一握），搗成餅，敷臍上，用錫壺盛熱水，熨蔥上。

白話文：

【對於大便不通的情況】

對於年長者或是因寒冷導致的大腸閉塞、虛弱閉塞（出處：《醫級雜病類方》），我們有以下的療法：

半硫丸，能治療這種病症以及痃癖（一種類似於急性阻滯的情況）和寒氣。

半夏（用水煮七次後烘焙，再磨成粉），硫磺（選取明亮純淨的，磨成細粉），兩者的份量相同。用生薑汁調成糊狀，做成丸子。每次服用三五十顆，用溫酒送服。

另一個方法（出處：《食物本草》），將阿膠（二錢）炒過，與蔥白（三寸）一同煎煮後服用。這個方法經過評估後確定可用。

另一個方法（出處：《玉曆良方匯錄》），對於產婦或體弱的老年人，若出現風祕不通的情況，且不適合使用其他藥物時，可以使用以下方法：

將松子仁（去皮，三錢，磨成泥）與酒（半盅）一同沖泡，飲用後即可排便。

【對於大便非常堵塞的情況】（出處：《食物本草》）

灌服羊膽汁，即可排便。

另一個方法（出處：《名醫類案》），服用紫菀末（錢半），用開水送服，不久後就能排便。

另一個方法（出處：《證治合參》），對於排便困難的情況，

可以服用桃花磨成的粉末。

另一個方法（出處：《本草從新》），對於大便不通，氣喘吁吁，生命垂危的情況，

將烏梅（十粒）用水浸泡，去掉核，做成像棗子一樣大的丸子，放入肛門，不久後即可排便。

【對於痘症患者大便不通的情況】（出處：《丁氏奇效良方》）

將蔥（一把）搗碎成餅狀，敷在肚臍上，再用一個裝滿熱水的錫壺，在蔥上熨燙。