《疑難急症簡方》~ 卷四 (20)
卷四 (20)
1. 統治一切癰疽（六腑屬癰五臟屬疽）等症
乳癰已成未破（丁氏），牛牙（二個，煅末），酒沖三五服。
乳癰久不收口（又），茅屋上陳茅草剪尾（一束，研末），梅冰片（少許），和敷。
乳癰日久不愈（又），蝦漿醋蒸熱敷之，奇效。
疔腫乳癰（又），生地搗敷，熱即換。
又方，芝麻（炒焦杵爛），燈盞油腳，調敷。
乳癰潰爛見心（又），貓腹下毛（要多，瓦上鍛炭末），乾摻，或清油調，入輕粉（少許）敷。
乳岩論，乳房為陽明所經，乳頭為厥陰所屬（《證治》），凡不得於夫、不得於舅姑，憂怒郁遏，時日積累，脾氣消阻，肝氣橫逆，遂成隱核，如鱉棋子，不痛不癢，十數年後，方為瘡陷，名曰奶岩，以其瘡形嵌凹，似巖穴也，不可治矣。
初起乳岩（《玉曆》），橘葉一味，或栝蔞（一個），煎濃湯，沖酒服，立消。
乳中初起，堅硬一粒，如豆大，漸至如蛋大，七八年必破，破則難治，用生螃蟹殼，瓦上焙焦研末，酒沖，每服二錢，以消為度。
乳岩已破（丁氏），荷葉蒂（七個，燒末），酒調下。（按：不效再服。）
治乳岩（《證治》），青蛙皮燒存性末之，蜜和敷。青蛙即田雞，冬月無此，桑樹下掘三尺即有。《隨山宇》
又方（《玉曆》），枸橘李（切片，炙研末），每日酒調服（二錢），服半月愈。
又方，栝蔞（一個，研碎），當歸（五錢），蒲公英（三錢），乳香，沒藥（並去油，各一錢），生甘草（二錢），鮮橘葉（每歲一葉），酒煎服立消。
乳汁不通（《隨息》），赤小豆煮汁飲，或煮粥食。
又方（《玉曆》），絲瓜（連子燒研），酒下（三錢），被蓋取汗即通。
又方（《證治》），白芷（三錢），酒煎服，再以兒尿布烘熱，揉乳上，冷則易之。依書服一兩，今改輕。
又方，乳汁不行，胡桃仁（去皮，十個），杵爛，入穿山甲（炒末一錢），酒調服。
乳少（《隨息》），芝麻（炒研），鹽（少許），食之。並作飯菜，且可治口臭。孕婦尤宜常食，甚益兒也。
無乳（《證治》），七星豬蹄（一隻），通草（一錢），煮熟，去通草，連湯任食。胃弱者，飲汁可也。
內外乳吹（沈家阪胡六），野田菜（即車前葉），鹽（少許），搓卷塞鼻孔，左吹塞右，右吹塞左，雙吹雙塞，一周時即愈。孕中吹為內吹，產後吹為外吹。越歷試多人屢驗。
又（張璞山），用蔥杵爛，敷乳，更用熨斗熨之，其氣透入，屢效。並醫乳壅不通，以致脹痛之症。
又方（《證治》），橘皮（一兩），甘草（一錢），煎服立散。
又方，乳香（一錢），栝蔞實（一個），研，酒水煎服。
乳脹（《本草》），薛立齋治一婦人喪子，乳脹欲成癰，麥芽（一二兩炒）煎服，立消。其破血散氣如此。
白話文：
統治一切癰疽（六腑屬癰五臟屬疽）等症
丁氏治療已成未破的乳癰：用煅燒成粉末的牛角（兩個），用酒沖服，服用三到五次。
治療久治不愈的乳癰：將茅草尖端剪掉後研磨成粉末（取一束茅草），加入少量冰片，混合後敷於患處。
治療久治不愈的乳癰：用蝦醬加醋蒸熱後敷在患處，療效奇佳。
治療疔腫及乳癰：將生地搗碎後敷在患處，敷熱後立即更換。
另一種治療乳癰的方法：將炒焦研磨的芝麻與燈盞油腳混合後敷於患處。
治療乳癰潰爛，露出傷口中心的療法：用貓腹部下的毛髮（要多，在瓦片上燒成炭末），乾燥後直接敷在傷口上，或者用清油調和，再加入少量輕粉後敷用。
關於乳岩：乳房經由陽明經脈運行，乳頭則屬於厥陰經。凡是因不能得到丈夫的疼愛，或與公婆關係不好，鬱怒積鬱於心，日積月累，脾氣受阻，肝氣逆亂，就會形成隱藏的腫塊，像鱉棋子一樣大小，不痛不癢，十幾年後才會潰爛成瘡，稱為奶岩，因其瘡形凹陷，如同巖穴，故名。此症不可治療。
治療初期乳岩：單用橘葉，或用栝蔞一個，煎成濃湯，用酒沖服，即可消腫。
治療乳房初期腫塊：初期乳房腫塊堅硬，如豆粒大小，逐漸長大如雞蛋大小，七八年後必然破潰，破潰後則難以治療。用生螃蟹殼在瓦片上焙焦研磨成粉末，用酒沖服，每次服二錢，以腫塊消退為度。
丁氏治療已破潰的乳岩：用燒成粉末的荷葉蒂（七個），用酒調服。（按：若無效則再服用。）
治療乳岩：將青蛙皮燒成灰燼研磨成粉末，用蜂蜜調和後敷於患處。青蛙即田雞，冬天沒有，可以在桑樹下挖三尺深就能找到。（出自《隨山宇》）
另一種治療乳岩的方法：將枸橘李切片，烘烤後研磨成粉末，每日用酒調服二錢，服用半月即可痊癒。
另一種治療乳岩的方法：將栝蔞一個研碎，與當歸五錢、蒲公英三錢、乳香、沒藥（都去油，各一錢）、生甘草二錢、新鮮橘葉（每年取一片）一起用酒煎服，即可消腫。
治療乳汁不通：用赤小豆煮汁飲用，或煮粥食用。
另一種治療乳汁不通的方法：將絲瓜連籽燒成灰燼研磨，用酒送服三錢，蓋被取汗，乳汁即可通暢。
另一種治療乳汁不通的方法：用白芷三錢，用酒煎服，再用嬰兒尿布烘熱，揉搓乳房，冷了就換熱的。書中記載服用一兩，現今減少劑量。
另一種治療乳汁不通的方法：乳汁不通暢，可用胡桃仁（去皮，十個）搗爛，加入炒過的穿山甲粉末一錢，用酒調服。
治療乳汁不足：將芝麻炒熟研磨，加少量鹽食用。也可做成飯菜食用，還能治療口臭。孕婦尤其應該經常食用，對嬰兒大有益處。
治療無乳：用七星豬蹄一隻，通草一錢，一起煮熟，去掉通草，連湯一起食用。胃弱者，只喝湯即可。
治療內外乳吹：用野田菜（即車前葉）加少量鹽搓成卷，塞入鼻孔，左邊塞右邊吹，右邊塞左邊吹，兩邊都塞兩邊都吹，大約一週即可痊癒。孕期患病為內吹，產後患病為外吹，經多人驗證有效。
另一種治療乳吹的方法：將蔥搗爛敷在乳房上，再用熨斗熨燙，使其氣透入，屢試有效。也可治療乳房阻塞不通，導致脹痛的症狀。
另一種治療乳吹的方法：用橘皮一兩，甘草一錢，煎服即可散結。
另一種治療乳吹的方法：將乳香一錢，栝蔞實一個研磨，用酒水煎服。
治療乳脹：薛立齋治療一位婦女喪子後乳脹將成癰的案例，用炒過的麥芽一二兩煎服，即可消腫。其破血散氣之效如此。