《疑難急症簡方》~ 卷四 (19)
卷四 (19)
1. 統治一切癰疽（六腑屬癰五臟屬疽）等症
乳頭裂瘡神方（丁氏），茄子（秋後冷露裂開者，陰乾煅末），水和敷。
產後乳頭生瘡，名妒乳，梁上塵醋和敷。
乳內結核（《古今》），連翹飲子。薛立齋治此症。連翹，川芎，栝蔞仁（研），皂角刺（炒），橘葉，青皮，甘草節，桃仁（各錢半），食遠服。按：不效再服。
乳中結塊（《玉曆》），治乳中有塊，積久不消。活鯽魚（一尾，杵爛去鱗骨），和酒糟，厚敷患處，一宿消。
乳結（丁氏），蚯蚓糞，陳醋調敷，熱手揉之自散。或大鯽魚頭（煅灰），酒服（二三錢）出汗。
乳硬作痛（又），嫩桑葉，左採（葉在樹左邊），研細，米飲調，攤厚紙上，貼之。
乳癰初起（《古今》），神效栝蔞散，治此症初起腫痛，及一切癰疽，或膿出後餘毒。黃栝蔞（一個，用子多者），白當歸，生甘草（各五錢），沒藥，乳香（各一錢，另研），酒水煎，食後服。
又方（《證治》），蔥汁（一盅），飲之即散。
又方（《本草》），蔓荊子末（八分），酒送。
又方（丁氏），水楊柳根，生搗爛貼之。其熱如火，再貼即平。此葛仙方。
又方，玉簪花根，擂酒服，渣敷患處。
又方，百齒霜（即梳篦上頭垢），手搓成丸（梧子大），黃丹為衣，（五七丸）酒下。
又方（《食物》），雄鼠屎（七枚，兩頭尖者是），研末，溫酒送服，取汗即散。一切乳癰，及無名腫毒，發背初起者，大效。金銀花，蒲公英（各五錢），酒（一盅），水煎，被蓋之時，再飲蔥白湯（一盅），取微汗，即消。
乳癰並治一切癰瘍（隨山宇），鮮蒲公英（連根取汁），溫酒沖服，渣敷患處，乾者酒煎亦可。
又熨法膏秘方（古今），治吹乳乳癰，登時立消，蔥（連根杵爛）鋪乳患上，用瓦罐盛灰火，蓋蔥上，一時蒸熱出汗，即愈。擇妙手熨。
蔥礬丸（玉曆），治一切疔毒，並治乳癤初起。白礬（三錢），蔥白（七莖），共杵作七餅，每餅開水（一盅），送下，厚被蓋出汗即愈，無汗再服。蔥頭湯（一盅）必得暢汗。
乳癤初起（《食物》），牛皮膠，以熱濃醋化塗，立消。
乳癰已成（《各家》），新濕鼠屎，黃連，大黃（等分），為末，米粥清和塗四邊，即散。
乳癰腫痛（《隨息》），紫蘇湯頻飲，渣滓封患處。
乳癰多至二三百頭者（丁氏），柳樹根（去皮杵爛），蒸熱，布包熨，冷即換。按：痛不可熨者，罨之可也。
乳癰並乳頭破裂，白雞屎（炒研），酒服（一茶匙），三服愈。
治乳串久潰，乳癰串爛（玉曆），年久不愈，洞見內腑，此方主之。取搖船櫓捏手之處舊藤箍，瓦上熯乾研，以竹管扎㭗篩，日日糝之。如干處，以香油調搽，半月必愈。
白話文：
統治一切癰疽（六腑屬癰五臟屬疽）等症
丁氏的乳頭裂瘡神方：用秋後經霜裂開的茄子陰乾後研磨成粉，用水調和敷於患處。
產後乳頭生瘡（妒乳）：用梁上塵土和醋調和敷貼。
《古今醫案》記載的乳內結核治療方法：服用連翹飲子。薛立齋治療此症的處方：連翹、川芎、栝蔞仁（研磨）、皂角刺（炒）、橘葉、青皮、炙甘草、桃仁（各等分），飯後服用。如果一次療效不佳，可以再次服用。
《玉曆》記載的乳中結塊治療方法：治療乳房內有積塊久治不癒的方子：取一條活鯽魚，搗爛去除鱗骨，和酒糟混合，厚敷於患處，一夜即可消腫。
丁氏的乳結治療方法：用蚯蚓糞和陳醋調和敷貼，再用熱手揉搓，使其自行消散。或者用大鯽魚頭煅燒成灰，用酒沖服（二三錢），使其發汗。
嫩桑葉治療乳房硬痛：取左邊樹枝上的嫩桑葉，研磨成細末，用米湯調和，攤在厚紙上敷貼。
《古今醫案》記載的乳癰初起治療方法：神效栝蔞散，治療乳癰初期腫痛，以及一切癰疽，或膿出後的餘毒。方子：黃栝蔞（選擇籽多的）、白當歸、生甘草（各五錢）、沒藥、乳香（各一錢，另研磨），用酒水煎服，飯後服用。
另一個方子（《證治準繩》）：飲用一盅蔥汁即可消散。
另一個方子（《本草綱目》）：服用八分蔓荊子粉末，用酒送服。
丁氏的另一個方子：將水楊柳根搗爛敷貼，如果熱度如火，再次敷貼即可消退，此為葛仙方。
另一個方子：將玉簪花根搗碎，用酒送服，藥渣敷於患處。
另一個方子：用梳篦上的頭垢（百齒霜），搓成梧子大小的丸藥，以黃丹為衣，每次服用五到七丸，用酒送服。
另一個方子（《食物本草》）：用七枚（兩頭尖的）雄鼠屎研磨成粉，用溫酒送服，出汗即可消散。一切乳癰，以及無名腫毒、發背初起者，療效顯著。金銀花、蒲公英（各五錢），加一盅酒，水煎服，蓋好被子，再喝一盅蔥白湯，微微出汗即可消腫。
隨山宇治療乳癰及一切癰瘍的方法：取鮮蒲公英（連根）榨汁，用溫酒沖服，藥渣敷於患處，乾燥者可用酒煎。
另一個熨法膏秘方（《古今醫案》）：治療吹乳（乳癰），立即消腫。將蔥（連根搗爛）敷在患處，用瓦罐盛灰火，蓋在蔥上，蒸熱出汗即可痊癒，需選擇技法精湛的人來操作。
《玉曆》記載的蔥礬丸：治療一切疔毒，以及乳癤初期。白礬（三錢）、蔥白（七莖），搗碎做成七個藥餅，每次用一盅開水送服，蓋好被子出汗即可痊癒，不出汗則再次服用。服用後務必喝一盅蔥頭湯以利於出汗。
《食物本草》記載的乳癤初期治療方法：用熱濃醋化開牛皮膠塗抹，立即消腫。
《各家方劑》記載的乳癰已成治療方法：將新鮮濕鼠屎、黃連、大黃（等分）研磨成粉，用米粥清湯調和塗抹在患處四周，即可消散。
《隨息居飲食譜》記載的乳癰腫痛治療方法：頻頻飲用紫蘇湯，將藥渣敷於患處。
丁氏治療乳癰多至二三百個的方子：將柳樹根（去皮搗爛）蒸熱，用布包好熨敷，冷了就換。如果疼痛難忍，可以用藥物罨敷。
治療乳癰並乳頭破裂的方法：將白雞屎炒研後，用酒送服（一茶匙），服用三次即可痊癒。
《玉曆》記載的治療乳房久潰、乳癰久潰的方子：治療年久不癒，甚至潰爛到內臟的乳房疾病。取搖船櫓把手處用過的舊藤箍，在瓦上燒乾研磨成粉，用竹管扎成篩子過篩，每天撒在患處。乾燥處則用香油塗抹，半月即可痊癒。