吉益東洞

《方機》~ 正文 (24)

回本書目錄

正文 (24)

1. 防己茯苓湯

防己、黃蓍、桂枝各三兩(各六分。)茯苓六兩(一錢二分。)甘草二兩(四分。)

上五味。以水六升。煮取二升。分溫三服。(以水一合八勻。煮取六勻。)

四肢腫水氣在皮膚中肉瞤筋惕者。(桃花散)

白話文:

[防己茯苓湯]

藥方成分:防己、黃耆、桂枝各需六分,茯苓需一錢二分,甘草則需四分。

製作方法:將以上五種藥材以六升的水進行煎煮,最後濃縮至剩兩升的藥汁,然後分成三次溫服。(另一種說法是以一合八勻的水煮,最後濃縮至剩六勻的藥汁。)

此方適用於有四肢浮腫,水氣滯留在皮膚中,導致肌肉和筋骨發生震顫的情況。(另有一療法稱為「桃花散」。)