山田元倫

《名家方選》~ 內因病

回本書目錄

內因病

1. 【虛勞】

治勞瘵初發者方

蛞蝓霜一味。日服一錢。分三服。

下瘵蟲方

蜀椒,烏梅,青黛,薏苡(各等分)

上四味為末。丸梧子大。日用百丸。

疳勞丸,治疳勞初發。咳嗽盜汗黃瘦。

荼毗處煤(七錢),甘草(三錢),麝香(二分)

上三味糊丸。空心黃蓍湯送下。十五歲以上。每服七分。日二夜一。小少減之。

白話文:

治勞瘵初發者方

蛞蝓霜方

取蛞蝓霜一味,每日服用一錢,分三次服用。

下瘵蟲方

取蜀椒、烏梅、青黛、薏苡各等分,研為細末,製成梧子大小的丸藥,每日服用一百丸。

疳勞丸

此方用於治療疳勞初發,症狀包括咳嗽、盜汗、黃瘦。

取荼毗處煤七錢、甘草三錢、麝香二分,將三味藥混合製成丸藥。空腹時用黃蓍湯送服。十五歲以上者,每次服用七分,每日服用兩次,夜間服用一次。孩童服用劑量酌情減量。

獺肝丸,治蟲瘕勞。

獺肝(陰乾二十錢),地慄(三錢五分),榧實(去皮二錢),鱉甲(八分)

上四味。糊丸梧子大。每服三十丸。日三。白湯送下。

治遺精久不止盜汗口心煩熱等症方

枳殼,厚朴,牡蠣,山梔子,黃連,竹茹,石膏,白朮,甘草(各等分)

上九味。水煎服。

白話文:

獺肝丸是用來治療蟲瘕勞的。配方包括陰乾的獺肝二十錢、地慄三錢五分、去皮的榧實二錢和鱉甲八分,將這些藥材研磨成梧子大小的丸子,每次服用三十丸,一天三次,用白湯送服。

另外,治療遺精久不止、盜汗、口心煩熱等症狀的方子,則是用枳殼、厚朴、牡蠣、山梔子、黃連、竹茹、石膏、白朮和甘草各等分,加水煎服。

2. 【血證】

三奇丸,治咯血吐血下血奇效。

黃芩,黃連(各三錢),犀角,滑石,地黃,青黛(各一錢)

上六味。糊丸梧子大。三十丸。日三四度。白湯送下。

花蕊石散,治衄血吐血。及溜血打撲出血。血氣逆上甚者。

花蕊石(煆三錢),辰砂,黃連,甘草(各八分),龍腦(三分)

白話文:

三奇丸

功效: 治咯血、吐血、下血奇效。

組成: 黃芩、黃連(各三錢)、犀角、滑石、地黃、青黛(各一錢)

用法: 上六味,糊丸梧子大,三十丸,日三四度,白湯送下。

花蕊石散

功效: 治鼻出血、吐血,以及跌打損傷出血,血氣逆上甚者。

組成: 花蕊石(煅三錢)、辰砂、黃連、甘草(各八分)、龍腦(三分)

上五味。為末白湯送下。

三灰散,止吐衄崩漏諸血之聖劑。

蒲黃(醋炙),棕櫚(燒存性),亂髮(燒存性各等分)

上三味細末。每服一錢。童便和下。急則淡醋湯亦佳。

止衄妙方

胡粉炒黑。細末。醋服一錢即止。

治金瘡血不止者方

紫蘇葉五六月間。取之陰乾。

又方,治出血不止者。

茅穗一味。敷患處。

治諸血症方

朝鮮石榴花。陰乾細末。置舌上津液送下。

白話文:

將以上五種藥材研磨成粉末,用白湯送服。

三灰散,是治療吐血、鼻出血、崩漏和各種出血的聖藥。

蒲黃(用醋炒過),棕櫚(燒成灰燼取其藥性),亂髮(燒成灰燼取其藥性,三者各取等量)。

將以上三種藥材研磨成細末。每次服用一錢,用童子尿調服。情況緊急,用淡醋湯也行。

止鼻出血的妙方:

胡粉炒至黑色,研磨成細末,用醋送服,每次服用一錢即可止血。

治療金瘡出血不止的方子:

紫蘇葉,取五六月間的葉子陰乾備用。

另一個治療出血不止的方子:

取茅穗,敷在患處。

治療各種出血症的方子:

朝鮮石榴花,陰乾研磨成細末,放在舌頭上,用唾液送服。

3. 【黃胖】

針砂湯,療黃胖病。心下痞。或滿。行步則短氣動悸甚者。

桂枝,茯苓,白朮,甘草(各一錢),針砂(七分或一錢),人參,牡蠣(各八分)

上七味。以水二合。煮取一合溫服。

脾勞丸,療脾勞黃胖。

鐵粉(四兩醋炒),乾漆(燒存性二錢),香附子(三錢),平胃散末(五錢)

白話文:

針砂湯治黃胖病,患者心下痞悶,或腹滿,走路時氣短心悸嚴重。方劑用桂枝、茯苓、白朮、甘草各一錢,針砂七分或一錢,人參、牡蠣各八分,加水兩合,煮成一合,溫服。

脾勞丸治脾勞所致的黃胖病。方劑用醋炒鐵粉四兩,燒存性的乾漆二錢,香附子三錢,平胃散末五錢。

上為末。蒸餅丸。梧子大。白湯送下。

黃胖丸,療黃胖病。

鐵砂(百錢),葛根,黃連(各二十錢),百草霜(五錢)

上四味為末。糊丸梧子大。每服二錢。日三。白湯送下。

綠礬丸,治前症。

蜀椒(十錢),綠礬(燒紅),棗肉,胡桃(去核六錢)

上四味為末。糊丸赤豆大。每服二十丸。日三。以平胃散煎汁送下。○圖基按此症。惡鐵氣者宜用。

白話文:

將蒸餅研磨成粉末,做成梧子大小的丸子,用白湯送服。

黃胖丸用於治療黃胖病。

鐵砂一百錢、葛根二十錢、黃連二十錢、百草霜五錢,將以上四味研磨成粉末,用糊做成梧子大小的丸子,每次服用二錢,一天三次,用白湯送服。

綠礬丸用於治療前症。

蜀椒十錢、綠礬燒紅,棗肉、胡桃去核六錢,將以上四味研磨成粉末,用糊做成赤豆大小的丸子,每次服用二十丸,一天三次,用平胃散煎汁送服。圖基認為,對於忌諱鐵氣的人,可以使用此藥方。