《名家方選》~ 下部病 (4)
下部病 (4)
1. 【遺溺】
香龍散，療遺溺要方。
蝮蛇（一錢），雞舌香（二分）
上二味細末。臨臥白湯送下。後溫酒任性。凡自七歲至十歲每服五分。自十歲至十五歲。隨年壯每增至一錢。十五歲以上。每服一錢。溫酒送下。惡酒者。白湯亦佳。不過二十日而瘥。
尿床奇方
烏骨雞屎。水飛細末一錢。溫酒臨臥用五七日驗。
破故紙散，治遺尿奇方。
破故紙一味。酒蒸七次。為散。令病者含一蜆殼許。胡麻鹽和勻服。
雞腸散，治遺尿奇方。
雞腸（一具黑霜），牡蠣，茯苓，肉桂，桑螵蛸，龍骨（各等分）
上六味細末。白湯服之。又外脾俞腎俞腰眼穴灸數十壯效。
治小兒尿床方
赤小豆葉。自然汁捻之。用速效。
白話文：
【治療尿牀】
香龍散，是治療尿牀的重要藥方。
主要成分為蝮蛇（用量一錢），以及雞舌香（用量二分）。
將上述兩種成分磨成細粉。在睡前用溫熱的水送服。之後可依個人喜好飲用溫酒。對於七到十歲的孩子，每次服用量為五分；十到十五歲的孩子，可根據年齡增長，每次增加至一錢；十五歲以上的人，每次服用一錢。用溫酒送服，不喜歡酒的人，用溫水也可以。大約二十天內就能見效。
另外，有一個尿牀的奇效方子，
使用烏骨雞的糞便，用水沖洗後磨成細粉，用量一錢。睡前用溫酒服用，連續五到七天會有顯著效果。
破故紙散，也是治療尿牀的奇效方。
只需要破故紙這一種成分，經過酒蒸七次後，研磨成粉。讓患者含一小口，與芝麻鹽調和後服用。
雞腸散，同樣是治療尿牀的奇效方。
主要成分有雞腸（需為黑色，且有霜）、牡蠣、茯苓、肉桂、桑螵蛸、龍骨（各成分份量相同）。
將上述六種成分磨成細粉，用溫水服用。此外，在脾俞、腎俞、腰眼等穴位進行艾灸也能有效。
另一個治療小孩尿牀的方子：
使用赤小豆葉，將其自然榨出的汁液塗抹於患處，能迅速見效。
2. 【下部雜疾】
治履瘡方
柿實（黑霜），和糊塗之。
治小便頓閉者方
敗筆頭灰二匕。白湯送下。半時許。而即通。
療頓癃閉者奇方
枇杷葉（十枚），巴豆（八分），於久里加牟季里（五個）
上三味。細末。和田螺貼臍中。
治陰莖斷毛方
阿仙藥一味。極細末擦之妙。
土茯苓湯，療臁瘡。
土茯苓，櫻皮，忍冬，甘草，檞木皮（各等分）
上五味。水煎服。
白話文：
【治療腳上傷口的方法】
使用成熟的柿子(最好是表面有黑霜的)，將其搗成泥狀，塗抹在傷口上。
【解決突然小便不通的方法】
取用舊毛筆筆頭燒成的灰兩勺，用熱水吞服。大約半小時後，尿道就會暢通。
【治療突然尿閉的奇特方法】
取枇杷葉十片，巴豆八分，以及五顆未知植物（於久里加牟季裏）。
將以上三種材料磨成細粉，混合田螺肉，然後貼在肚臍上。
【解決私處毛髮脫落的方法】
只需使用阿仙藥一種，磨成極細粉末，塗抹在患處，效果非常好。
【土茯苓湯，用來治療腿上的潰瘍】
所需材料為：土茯苓、櫻皮、忍冬、甘草、檞木皮，每種材料份量相等。
將以上五種材料用水煎煮，然後服用。