《名家方選》~ 中部病
中部病
1. 【心腹痛】
調中散，治諸般腹痛奇方。
牡蠣（六兩），甘草，丁子，肉桂，胡椒（各二兩）
上五味。細末。白湯送下。
療虛腹諸藥無效。或血氣留滯。久腹痛難愈者方。
肉桂，乳香，延胡索（各等分）
上三味。水煎服。
療心痛方
鬼燈籠實（去皮），上一味。水煎服。
化蟲丸，治大人小兒諸蟲痛。
白話文：
調中散 方劑
治諸般腹痛奇方。
組成：
- 牡蠣（六兩）
- 甘草（四兩）
- 丁子（二兩）
- 肉桂（二兩）
- 胡椒（二兩）
用法：
- 上五味研成細末，用白湯送服。
主治：
- 虛腹諸藥無效，或血氣留滯，久腹痛難愈者。
附方：
-
治心痛：
-
肉桂、乳香、延胡索（各等分）
-
上三味水煎服。
-
化蟲丸：
-
鬼燈籠實（去皮）
-
上一味水煎服。
主治：
- 化蟲丸，治大人小兒諸蟲痛。
註解：
- 方劑中的劑量單位為古代的兩，現代使用時需換算成現代的單位。
- 方劑中部分藥材可能存在毒性，使用前請謹慎。
鷓鴣菜（二十錢），甘草，白礬（各五分），鶴蝨，檳榔子，蜀椒（各十錢），牡蠣（一錢）
上七味和丸。
治心痛徹背。縮脊。聲不出者方。
五靈脂（一錢），乾薑（五分）
上二味。以水一合半。煮取一合。內童便三勺服。
三靈湯，治嘔吐腹痛。胸中氣結。痰飲窒塞。惡聞藥食氣。專屬蟲積諸證者。
紅花，檳榔，香附子（各等分）
白話文：
鷓鴣菜二十錢，甘草、白礬各五分，鶴蝨、檳榔子、蜀椒各十錢，牡蠣一錢，將以上七味混合製成丸劑。此方用於治療心痛徹背、縮脊、聲不出等症狀。另取五靈脂一錢、乾薑五分，以水一合半煮取一合，加入童便三勺服用。三靈湯則用於治療嘔吐腹痛、胸中氣結、痰飲窒塞、惡聞藥食氣等症狀，專治蟲積。紅花、檳榔、香附子各等分，共同使用。
上三味以麻沸湯漬之。須臾而用之。即效。
圖基按此方。先師以來。常常活用之良方也。今取其隨症加減法錄之。因蟲嘔吐不止者。加橘皮茯苓生薑水煎服。咳甚不止屬蟲者。合二陳湯加青皮蘇子杏仁水煎服。熱病吐不止譫語。全不納食者。間有蟲積熱不解者。加柴胡葛根山梔子芍藥茯苓生薑煎服。婦人小兒風熱解後。
白話文：
將這三味藥用麻沸湯浸泡，過一會兒就可以使用，效果很顯著。圖基根據這個方子，從老師傳承下來，一直都是非常實用的良方。現在我將其隨症加減的方法記錄下來。如果因蟲嘔吐不止，就加橘皮、茯苓、生薑水煎服用。如果咳嗽不止，屬於蟲積的，就用二陳湯加上青皮、蘇子、杏仁水煎服用。如果熱病嘔吐不止，神志不清，完全不進食，偶爾伴隨蟲積熱不解的情況，就加柴胡、葛根、梔子、芍藥、茯苓、生薑煎服。婦人和小孩風熱退後，……
餘熱不除者。有屬蟲者。加柴胡葛根陳皮茯苓水煎服。癇症氣逆衝上。眩暈噁心者加沉香沸湯。用。凡蟲積症脈微弱。全不食。噁心嘔吐者。醫誤為虛症。以補劑。則惡候蜂起。臨此際用此方。則有起死回生之妙。不可盡述。
安蟲丸，大人小兒。蟲積腹痛。必用之劑。
黃柏（五兩），苦參（三兩），檳榔（一兩半），楊梅皮（一兩），黃連（三兩），黃芩（一兩），莪朮（一兩）
白話文：
如果還有餘熱未除，可能是蟲積，可以用柴胡、葛根、陳皮、茯苓水煎服用。若出現癇症氣逆衝上、眩暈噁心，可以加入沉香沸湯。凡是蟲積症，脈搏微弱，完全不食，噁心嘔吐的，醫生誤以為虛症，用補藥就會加重病情。遇到這種情況，使用這個方劑就能起死回生，妙不可言，不可盡述。
安蟲丸適合大人小孩，蟲積腹痛必用。
黃柏五兩、苦參三兩、檳榔一兩半、楊梅皮一兩、黃連三兩、黃芩一兩、莪朮一兩。
上七味。丸梧子大。白湯送下。
徵蟲丸，治諸蟲屬冷者。
香附（一錢），良薑（七分），丁香（五釐），莪朮，陳皮（各三分）
上五味為末。白湯送下。或煎服亦可。
青木香丸，治諸蟲屬熱者。
香附（三錢），黃柏（二錢黑霜），胡黃連（一錢），青木香（五分）
上四味。為丸用。
雞膽丸，治小兒腹中有蟲。喜食土器壁土。或馬糞等者。
白話文：
上七味，做成丸藥，如梧子般大小。用白湯送服。
徵蟲丸，用來治療各種寒性蟲症。
香附一錢，良薑七分，丁香五釐，莪朮、陳皮各三分。
將以上五味研磨成粉末，用白湯送服。也可以煎煮服用。
青木香丸，用來治療各種熱性蟲症。
香附三錢，黃柏二錢黑霜，胡黃連一錢，青木香五分。
將以上四味研磨成丸藥服用。
雞膽丸，用來治療小兒腹中有蟲，喜歡吃土器壁上的土，或馬糞等東西。
雞膽（用稱嘉士和者佳），黃連，大黃，檳榔（各等分）
上四味為末。糊丸梧子大。每服五分。白湯送下。
貼積塊方
穿山甲，檳榔，木香，莪朮，三稜，青皮，枳殼，雄黃，牛膝（各等分）
上九味為末。以海蘿煉貼血塊。以紙蓋其上。又加南星角石益妙。
寬中湯，治腹中攣急。大便燥結。
白話文：
雞膽丸
雞膽（也稱嘉士和或佳），黃連，大黃，檳榔（各取等量）
將以上四味藥材研磨成粉末，製成梧子大小的丸藥。每次服用五分，用白開水送服。
貼積塊方
穿山甲，檳榔，木香，莪朮，三稜，青皮，枳殼，雄黃，牛膝（各取等量）
將以上九味藥材研磨成粉末，用海蘿煉製成膏狀，貼敷在血塊處，用紙蓋住。另外，加入南星角石可以增強療效。
寬中湯
寬中湯，用於治療腹部攣急，大便乾燥便秘。
蠶豆（二錢炒），糖霜（一錢），雞子黃（一枚）
上三味。以水一合。先煮蠶豆三沸去滓。內糖霜。及雞子黃攪勻。臥空心頓服。
白話文：
取蠶豆兩錢炒熟，糖霜一錢，雞蛋黃一個。用水一合，先將蠶豆煮沸三次，去渣後加入糖霜和雞蛋黃攪拌均勻，空腹服用。