《名家方選》~ 小兒病 (2)
小兒病 (2)
1. 【急慢驚風】
積雪草，藍澱（各八分），蕺菜（三分），牛黃（二分）
上四味。水煎服。
治急慢驚風兼蟲症者方
馬明退（二錢），蜀羊泉，紅花（各一錢），連錢草（五分）
上四味。水煎服。腹痛加青皮。木香。山椒。
治小兒驚風熱毒。沖胸搐搦。煩悶不已者方。
連錢草生者一握。碎而和水取汁。屢以用之大驗。或加藍草。
白話文：
【對於急性和慢性驚風】
使用積雪草與藍澱各八分，蕺菜三分，牛黃二分。將這四種藥材用水煎煮後服用。
這是治療急性和慢性驚風，同時伴有寄生蟲症狀的處方。
【對於伴有腹痛的小兒驚風】
使用馬明退二錢，蜀羊泉、紅花各一錢，連錢草五分。將這四種藥材用水煎煮後服用。如果伴有腹痛，可以再添加青皮、木香和山椒。
這是治療小兒因熱毒導致的驚風，有衝胸、抽搐、持續煩悶的症狀的處方。
【使用連錢草治療小兒驚風】
使用一把新鮮的連錢草，搗碎後混合水取出汁液，多次使用會有顯著效果。也可以添加藍草一起使用。
2. 【胎毒雜瘡】
龍葵散，治初生惡毒。
龍葵（一錢），巴豆，輕粉（各三分）
上三味細末。日三分。白湯送下。
紅花散，殺疳蟲。消胎毒。凡治小兒百病必驗。
紅花，忍冬（各二錢半），黃芩，連翹（各二分），檳榔（一分半），木通，桔梗（各一分），大黃（三分）
上八味。水煎服。
金玉丸，凡小兒雜病蛔蟲。及胎毒者。此丸主之。
紅花，鼴鼠（霜各二錢五分），巴豆（一錢五分），輕粉（五分），牽牛子（一錢五分），積雪草（五錢），海人草（三錢），大黃（二錢五分）
上八味。為末糊丸。如芥子大。辰砂為衣。自兒初生至三歲服六七丸。日三。空心白湯送下。用隨病淺深。丸數止二十丸。
解小兒胎毒方
⿱艹秡荷，紅花（各八分），欎金，龍膽（各五分），枯礬（三分）
上五味。水煎服。或加大黃。
治龜胸龜背方
紫丸每服自二分至五分。五日或十日一服。以肩生痛為驗。用之半年。肩背漸發腫益佳。是瘥之徵也。
白話文：
【胎毒雜瘡】
龍葵散，用於治療新生兒的嚴重毒素。
配方：龍葵一錢，巴豆，輕粉各三分。將這三種藥材磨成細末，每日服用三分，以熱開水送服。
紅花散，能殺死蟲害，消除胎毒。無論什麼小兒疾病，使用此方都有效驗。
配方：紅花、忍冬各二錢半，黃芩、連翹各二分，檳榔一分半，木通、桔梗各一分，大黃三分。將這些藥材用水煎煮後服用。
金玉丸，適用於小兒各種疾病，包括蛔蟲和胎毒。這是主要的治療藥丸。
配方：紅花、鼴鼠霜各二錢五分，巴豆一錢五分，輕粉五分，牽牛子一錢五分，積雪草五錢，海人草三錢，大黃二錢五分。將這些藥材研磨成粉末，製成芥子大小的丸藥，並以辰砂為外層。從孩子出生到三歲，每次服用六七粒，每日三次，空腹時以熱開水送服。根據病情的輕重，最多服用二十粒。
解小兒胎毒的處方
配方：草秡荷、紅花各八分，欎金、龍膽各五分，枯礬三分。將這些藥材用水煎煮後服用。或者可以加入大黃。
治療龜胸龜背的處方
紫丸，每次服用量由二分至五分，每隔五日或十日服用一次。如果肩膀開始感到疼痛，就是治療有效的證明。持續使用半年，如果肩背逐漸發腫，這是一個好的跡象，代表病情正在改善。
3. 【小兒雜病】
治吐乳方
連錢草（三錢），甘草（五分），樟腦（一分），黃連（五分）
上四味。水煎服。
治小兒痰癖方
天南星，巴豆，硃砂（各半兩）
上三味。細末糊丸。股必便膿血。丸藥以不化而下為度。
治暴喘並馬脾風方
巴豆，大黃，雞冠石（各等分）
上三味。為細末。煉蜜為丸。十歲以上。每服三分。後服白虎湯佳。
治初生小兒黶方
胎糞一味。為末傅之。
畫眉膏，小兒至六七歲飲乳汁。乳母欲斷之者主之。
山梔子（三個燒存性），雄黃，硃砂（各三分）
上三味細末。入麻油輕粉少許調勻。候兒睡著。濃抹於一眉上。覺令不念乳。若不效。加黃丹一錢。
治兒有舐鼻下之癖方
四君子湯方中。加白芷。余依前法數服。而益佳。
治鵝口瘡方
石膏，滑石，硼砂，辰砂（各等分）
上四味細末和水。以鳥羽塗之。
又方
馬明退，紅花（各等分），甘草（少許）
上三味黑霜為細末。和干胭脂塗患上。不過三日而愈。
又方
天南星。細末和糊。傅足心甚妙。
解毒方
解魚毒方
款冬一味。莖根俱取生汁。頓服之。
解食蕈中毒。欲死者方。
礬石，茶（為末各等分）
上二味水煎服之。須臾腹中痛。大便乃下。明日復常。
解河漏毒方
楊梅皮
上一味。水煎頓服。
下水銀方
鷹糞，磁石（各等分）
上二味。細末。白湯送下。從大小便以水銀下為度。
解河豚毒方
五爪龍生汁一味。頓服即效。
拔竹木入肉方
象牙，芍藥（各等分）
上二味為細末。和糊敷患上。
治狂犬咬傷毒方
麝香，虎骨，辰砂（各五分）
上三味為細末。先以韭菜自然汁。洗咬處。而傅藥末於其上。且頻頻洗之可也。
解酒毒方
葛花（一錢），大黃，甘草（各五分）
上三味細末。白湯送下。
治服輕粉劑口中腐爛者方
綠豆，桔梗，甘草（各等分）
上三味。水煎頓服。
又方
石榴皮一味。水煎服。又含之可也。
治瘋犬傷方
竜角一味為末。水煎服之。又外和水傅患上。久而又毒發者。大黃一味。煎湯入麝香少許。水煎服至妙。
解中漆毒者方
山椒（青者尤佳），連根葉俱揩浴遍身也。
又方
溫飩粉一味。塗之遍身。
雜集方
神通湯，治飲食大過。腹痛無吐下。悶亂痛甚。凡病當危急。諸藥不效欲死者。可用之。
良薑，丁香，沉香，木香，陳皮，莪朮，大腹，吳茱萸，砂仁，乾薑，枇杷葉，連翹
上十二味。水煎服。分量存口傳。
苦參丸，治陽狂。
苦參一味。細末糊丸。或煉蜜為丸。日服一錢。兼服三黃瀉心湯。日二劑。
治癲癇方
蝮蛇（霜），生漆（不雜油者）
上先以蝮蛇。和生漆。能幹調。陰攪為末。糊丸。白湯送下。丸數多少。宜隨人強弱。病輕重增減之。
兼用方，虎骨（一錢），海人草，葛根，艾根，蜀椒，苦楝皮，甘草（各五分）
上七味水煎服。○凡治療之間。大抵百日禁房。犯之則無效。
白話文：
【小兒雜病】
治療嬰兒吐奶的藥方
用連錢草（三錢）、甘草（五分）、樟腦（一分）、黃連（五分），將這四味藥加水煎煮後服用。
治療小兒痰積的藥方
用天南星、巴豆、硃砂（各半兩），將這三味藥研磨成細末，再用米糊製成藥丸。服用後大便會排出膿血，藥丸以不被消化而直接排出為標準。
治療急性喘息及馬脾風的藥方
用巴豆、大黃、雞冠石（各等份），將這三味藥研磨成細末，用蜂蜜煉製成藥丸。十歲以上的兒童，每次服用三分，之後再服用白虎湯效果更好。
治療新生兒胎垢的藥方
用胎糞一種藥材，將其研磨成粉末，塗抹在患處。
畫眉膏，用於六七歲還在喝母乳的幼兒，幫助母親斷奶。
用山梔子（三個燒成炭）、雄黃、硃砂（各三分），將這三味藥研磨成細末，加入少許麻油和輕粉調勻。在幼兒睡著時，濃濃地塗抹在一側眉毛上，讓幼兒不再想喝母乳。如果沒有效果，可以加入黃丹一錢。
治療兒童有舔鼻下習慣的藥方
用四君子湯的基礎上，加入白芷，其他配方及服用方法與四君子湯相同，多服用幾次效果會更好。
治療鵝口瘡的藥方
用石膏、滑石、硼砂、辰砂（各等份），將這四味藥研磨成細末，用水調和後用鳥羽塗抹在患處。
另一個治療鵝口瘡的藥方
用馬明退、紅花（各等份）、甘草（少許），將這三味藥研磨成細末，和少許胭脂調和後塗抹在患處，大約三日就會痊癒。
還有一個治療鵝口瘡的藥方
用天南星研磨成細末，用水糊調和後塗抹在腳心，效果很好。
解毒的藥方
解魚毒的藥方
用款冬一種藥材，取其莖和根的生汁，立即服用。
解吃蘑菇中毒，病危將死之人的藥方
用礬石、茶葉（研磨成細末各等份），將這兩味藥加水煎煮後服用。過一會兒腹中會疼痛，然後排出大便，第二天就會恢復正常。
解河豚毒的藥方
用楊梅皮一種藥材，加水煎煮後立即服用。
排出體內水銀的藥方
用鷹糞、磁石（各等份），將這兩味藥研磨成細末，用白開水送服，以從大小便中排出水銀為標準。
解河豚毒的藥方
用五爪龍的生汁一種藥材，立即服用即可見效。
拔除竹木刺入肉中的藥方
用象牙、芍藥（各等份），將這兩味藥研磨成細末，用水糊調和後敷在患處。
治療狂犬咬傷的藥方
用麝香、虎骨、辰砂（各五分），將這三味藥研磨成細末，先用韭菜自然汁清洗咬傷處，然後將藥粉敷在上面，並經常清洗。
解酒毒的藥方
用葛花（一錢）、大黃、甘草（各五分），將這三味藥研磨成細末，用白開水送服。
治療服用輕粉劑後口中潰爛的藥方
用綠豆、桔梗、甘草（各等份），將這三味藥加水煎煮後立即服用。
另一個治療口中潰爛的藥方
用石榴皮一種藥材，加水煎煮後服用，也可以含在口中。
治療瘋狗咬傷的藥方
用竜角研磨成細末，加水煎煮後服用，也可以用水調和後塗抹在患處。如果過久又發作，可以用大黃一種藥材，加水煎煮，加入少許麝香，煎好後服用，效果很好。
解中漆毒的藥方
用山椒（青色的更好），連根帶葉擦洗全身。
另一個解漆毒的藥方
用溫飩粉一種藥材，塗抹全身。
其他綜合藥方
神通湯，治療因飲食過量引起的腹痛、嘔吐、腹瀉、胸悶、煩躁，病情危急，其他藥物無效，快要死亡的人可以使用。
用良薑、丁香、沉香、木香、陳皮、莪朮、大腹、吳茱萸、砂仁、乾薑、枇杷葉、連翹，將這十二味藥加水煎煮後服用，藥物劑量需要口頭傳授。
苦參丸，治療精神狂躁的疾病。
用苦參一種藥材，研磨成細末，用米糊或蜂蜜製成藥丸，每天服用一錢，同時服用三黃瀉心湯，每天兩劑。
治療癲癇的藥方
用蝮蛇（霜）、生漆（未經加工的），先將蝮蛇和生漆調和，陰乾後研磨成細末，用米糊製成藥丸，用白開水送服。藥丸的數量多少，要根據個人的體質強弱和病情輕重增減。
配合使用的藥方，用虎骨（一錢）、海人草、葛根、艾根、蜀椒、苦楝皮、甘草（各五分），將這七味藥加水煎煮後服用。一般來說，治療期間，大約要禁慾一百天，違反則沒有效果。