山田元倫

《名家方選》~ 廢痼病 (2)

1. 【癜風】

療白癜風方

硫黃，膽礬，菊名石（各等分）

上三味為末。和醋塗患上。

療赤白癜風方

苦參，大黃，川芎，硫黃（各等分）

上四味。為末和醋。以茄帶擦之甚妙。

治赤白癜風經年難愈者方

稀薟葉，酸漿草（各二錢），硫黃（一錢），輕粉（五分）

上四味。先搗稀薟酸漿。次輕粉硫黃。為細末。合搗。盛絹袋擦癢處。日三度奇驗。

白話文：

治療白癜風的藥方

硫磺、膽礬、菊花石（這三種材料各取相同份量）

將上述三種藥材研磨成粉末，再加入醋混合後塗抹在患部。

治療紅色白癜風的藥方

苦參、大黃、川芎、硫磺（這四種材料各取相同份量）

將上述四種藥材研磨成粉末後與醋混合，使用時用茄子蒂擦拭患部，效果極佳。

對於長期難以痊癒的紅色白癜風治療藥方

稀薟葉、酸漿草（各取二錢），硫磺（取一錢），輕粉（取五分）

首先將稀薟葉和酸漿草搗碎，然後加入輕粉和硫磺，一起研磨成細末。將這些藥粉放入絹袋中，用絹袋擦拭患部，每日三次，效果非常顯著。