龔廷賢

《魯府禁方》~ 勸世百箴

回本書目錄

勸世百箴

1. 勸世百箴

父要嚴莫過,母要慈莫逆,子要孝莫慢,媳要順莫逆,夫要剛莫懦,妻要賢莫妒,兄要友莫傲,弟要恭莫慢,內要和莫謗,家要富莫分,長要寬莫躁,幼要謙莫狂,親要顧莫疏,友要益莫損,鄰要睦莫爭,人要長莫短,臣要忠莫佞,官要廉莫貪,吏要良莫欺,刑要威莫加,東要敬莫衰,客要禮莫失,師要嚴莫墮,學要嚴莫荒,士要志莫怠,農要時莫違,工要巧莫拙,商要回莫流,主要恩莫克,僕要勤莫走,天要聽莫怨,命要安莫恨,身要惜莫輕,心要良莫喪,志要大莫小,量要洪莫窄,時要過莫望,名要揚莫隱,功要成莫廢,道要明莫晦,德要修莫損,恩要報莫辜,仇要忘莫記,節要守莫壞,義要尚莫負,賢要重莫輕,愚要化莫棄,富要仁莫驕,貧要甘莫諂,貴要平莫嚴,賤要屈莫強,奸要除莫容,盜要誅莫放,詐要去莫學,冤要解莫結,訟要息莫起,惡要殄莫縱,善要好莫欺,寡要惜莫辱,難要救莫論,飢要賑莫吝,屍要埋莫露,債要償莫騙,借要還莫昧,勢要丟莫倚,法要畏莫犯,舟要濟莫難,路要通莫塞,橋要修莫毀,婚要擇莫較,喪要哀莫忘,祭要誠莫褻,神要敬莫媚,邪要止莫信,銀要真莫假,交要平莫欺,鬥要官莫小,秤要平莫偏,物要惜莫枉,禮要有莫無,席要中莫費,用要儉莫奢,眾要公莫私,事要忍莫生,言要謹莫妄,信要全莫爽,行要顧莫短,氣要忍莫亟,理要順莫越,性要直莫偏,情要厚莫薄,酒要節莫嗜,欲要寡莫縱,財要明莫苟,食要淡莫濃,衣要暖莫華,樂要為莫極,福要享莫盡,祿要重莫輕,壽要長莫戕。

白話文:

父親要嚴厲,但不要過於嚴苛;母親要慈愛,但不要過於溺愛。子女要孝順,不要怠慢;媳婦要順從,不要逆來順受。丈夫要剛強,但不要懦弱;妻子要賢惠,不要嫉妒。兄弟要友愛,不要傲慢;弟兄要恭敬,不要怠慢。家庭内部要和睦,不要互相誹謗。家境富裕時,不要分散財產;年長者要寬容,不要暴躁;年幼者要謙虛,不要狂妄。親人要關心,不要疏遠;朋友要互相幫助,不要互相損害;鄰居要和睦,不要互相爭鬥。人要長壽,不要短命;臣子要忠誠,不要奸佞;官員要廉潔,不要貪婪;官吏要正直,不要欺壓百姓;刑罰要威嚴,但不要過於苛刻。東方人要尊敬,不要衰落;客人要禮貌,不要失禮;老師要嚴格,但不要墮落;學習要認真,不要荒廢;讀書人要有志向,不要懈怠;農民要依照季節耕作,不要違背時令;工匠要精巧,不要笨拙;商人要誠信,不要欺詐。恩惠要及時施予,不要吝嗇;僕人要勤勞,不要偷懶。要順應天意,不要怨天尤人;要安於命運,不要怨恨命運。要珍惜生命,不要輕視生命;要心懷善良,不要喪失良心。要志向遠大,不要心胸狹隘;要胸襟寬廣,不要心胸狹窄。要把握時機,不要一味等待;要揚名立萬,不要隱居不仕;要成就功業,不要半途而廢;要明辨是非,不要混淆黑白;要修身養德,不要損害德行;要報答恩情,不要辜負恩情;要忘記仇恨,不要記恨;要堅守節操,不要敗壞節操;要崇尚正義,不要違背正義;要重視賢才,不要輕視賢才;要感化愚昧,不要拋棄愚昧;要仁愛待人,不要驕傲自滿;要安貧樂道,不要趨炎附勢;要地位平等,不要高高在上;要屈服於強權,不要頑抗到底;要清除奸邪,不要容忍奸邪;要懲治盜賊,不要放縱盜賊;要杜絕欺詐,不要學習欺詐;要解除冤屈,不要積怨成仇;要平息訴訟,不要興訟;要消滅邪惡,不要縱容邪惡;要做好事,不要欺騙善良;要珍惜寡婦,不要侮辱寡婦;要救助有難,不要袖手旁觀;要救濟飢民,不要吝嗇施捨;要埋葬屍體,不要暴露在外;要償還債務,不要欺騙債主;要歸還借款,不要昧著良心;要放棄權勢,不要依仗權勢;要敬畏法律,不要觸犯法律;要渡人過河,不要推脱責任;要修通道路,不要阻擋交通;要修建橋樑,不要破壞橋樑;要慎重選擇婚姻,不要草率行事;要哀悼亡者,不要忘記亡者;要誠心祭祀,不要褻瀆神靈;要敬畏神明,不要逢迎拍馬;要制止邪惡,不要相信邪惡;要使用真錢,不要使用假錢;要公平交往,不要欺騙朋友;要公正鬥爭,不要偏袒一方;要使用公正的秤,不要偏心;要珍惜物品,不要浪費;要講究禮儀,不要失礼;要節儉用餐,不要鋪張浪費;要勤儉節約,不要奢侈揮霍;要公正待人,不要偏私;要忍辱負重,不要輕易發怒;要謹言慎行,不要胡說八道;要講信用,不要失信於人;要腳踏實地,不要急功近利;要克制脾氣,不要急躁;要順理成章,不要越軌;要正直坦誠,不要虛偽狡詐;要真情實意,不要虛情假意;要適度飲酒,不要嗜酒成性;要克制慾望,不要放縱慾望;要光明磊落,不要暗中勾當;要飲食清淡,不要過於油膩;要穿衣保暖,不要追求華麗;要適度娛樂,不要過度沉迷;要享受幸福,不要貪得無厭;要珍惜俸祿,不要輕視俸祿;要追求長壽,不要傷害生命。

上勸世百箴,乃人生日用之事,不論貧富貴賤,均為有益。倘能味而行之,則惡者善,而善者愈善;愚者賢,而賢者愈賢矣,未必無小補云。

白話文:

《上勸世百箴》乃是人生的日常行為,無論貧富貴賤,皆有其好處。若能細品並實踐其中的道理,那麼原本的壞事就能轉化為好事,原本的好事則會更加完美;原本的愚人也能變得賢明,賢人則能更顯賢能。這未必不能對人有所裨益。