萬表

《萬氏家抄濟世良方》~ 卷三 (15)

回本書目錄

卷三 (15)

1. 腹痛

川芎,當歸,桃仁,紅花,芍藥各等分

水二鍾煎八分,通口服。痛甚加酒製大黃。

桃仁承氣湯,治跌撲損傷瘀血作痛。

厚朴,枳實各一錢半,大黃(酒製)三錢,桃仁九個,當歸,蘇木,紅花各一錢

水酒各一鍾入童便少許,同服。

五神散,治腹痛。心脾痛亦治。

草果,玄胡索,五靈脂,沒藥,乳香各等分。

上為細末,每服三錢,空心溫酒服。

治青筋即沙症也,氣逆而血不行,惡血上攻於心也。此症或怒氣、或憂鬱、或惱怒、腹傷生冷或房勞後受寒濕,以致精神恍惚、心慌氣喘、噎塞嘔噦、頭昏目眩、胸痞腹痛、脅肋腰背痛、口苦舌乾、面青唇黑、四肢沉困、百節痠疼。憎寒壯熱、遍身麻痹不仁、手足厥冷顫掉、默默不語,皆惡血攻心而致。

治法惟以砭針於兩曲池青筋上刺之,出瘀血即愈。有不愈而變為大患者,白虎丸治之。

白虎丸

千年石灰不拘多少,去泥土水,飛過水,桐子大。每服五十丸,看輕重加減,燒酒下。初覺頭疼噁心、腹脹疼、腰痛即進一服,當時血散,若過三五日青筋已老者,多服取效。又治心腹痛及婦人血崩漏帶下,男子久患痢疾便血及一切打撲損傷血不散、心腹痛欲死者,俱可服。

白話文:

腹痛

**方一:**川芎、當歸、桃仁、紅花、芍藥等量混合,加兩杯水煎至八分,服用。疼痛劇烈者,可加入酒制大黃。此方名為桃仁承氣湯,主治跌打損傷導致瘀血疼痛。

**方二:**厚朴、枳實各一錢半,酒制大黃三錢,桃仁九個,當歸、蘇木、紅花各一錢,加一杯水、一杯酒和少量童尿,混合服用。此方名為五神散,主治腹痛,也治療心脾疼痛。

**方三:**草果、玄胡索、五靈脂、沒藥、乳香等量混合研磨成細粉。每次服用三錢,空腹溫酒送服。此方用於治療青筋(即沙症),症狀包括氣逆血瘀、惡血上攻於心,可能由怒氣、憂鬱、惱怒、腹部受寒、房事後受寒濕等引起,表現為精神恍惚、心慌氣喘、吞咽困難、嘔吐、頭昏眼花、胸悶腹痛、脅肋腰背疼痛、口苦舌燥、面色青黑、四肢沉重、全身酸痛、畏寒發熱、全身麻木、手足冰冷顫抖、沉默寡言等。治療方法是用砭針刺破兩側曲池穴的青筋,排出瘀血即可痊癒。若病情加重未癒,則服用白虎丸。

**白虎丸:**用適量千年石灰(去除泥土和水分,過篩成桐子大小),每次服用五十丸,根據病情輕重加減劑量,用燒酒送服。治療初期頭疼噁心、腹脹疼痛、腰痛等症狀,服用後能迅速散瘀。如果三五天後青筋仍未消退,則需多服用以取得療效。此外,也可用於治療心腹痛、婦女血崩、帶下、男性久患痢疾便血、以及各種跌打損傷導致瘀血不散、心腹劇痛等危急情況。