《萬氏家抄濟世良方》~ 卷八 (5)
卷八 (5)
1. 藥性獸部
龍骨（君。味甘、氣平微寒、無毒）
治夢寐泄精，小便滑泄，止盜汗，因氣澀腸，又主痢膿血，尿血，鼻血，女子漏下，小兒熱氣驚癇及臍瘡不瘥，燒灰效之。
象牙（氣平，無毒。用□□梳佳）
諸鐵雜物入肉，刮□□□敷之。喉中刺，水調飲。
牛黃腮（味苦，氣溫性澀，無毒）
下瘀血疼痛，女人帶下，血崩不止。髓味甘，補中填骨髓。膽味苦，氣大寒，除心腹熱渴，口焦燥，益目精。肉味甘，主消渴止噦泄，安中益氣，養脾胃，消水腫。乳微寒，補諸虛，止渴。
白話文：
龍骨性涼，味甘，能治夢遺、尿頻、盜汗、痢疾、血尿、鼻血、女子白帶、小兒發熱驚厥以及臍瘡不愈。象牙性平，可用于取出铁器等异物，也能治疗喉咙刺痛。牛黃性溫，味苦，可治血瘀疼痛、女性白带异常、崩漏不止，其骨髓味甘，能补中益骨髓；其胆味苦，性寒，能清热解渴、滋养眼目；其肉味甘，能治消渴、呕吐、腹泻、虚弱、水肿；其乳性寒，能补虚止渴。
阿膠（君。味甘辛，氣平微溫，無毒。山東東阿縣阿井水煎黑驢皮為之）
主心腹內崩，勞極，洒洒如瘧，腰腹痛，四肢痠疼，止痢養肝，益肺定喘，肺虛咳唾膿血，非此不補。又治女子下血並血虛，安胎。
鹿茸（君。味甘酸，人云苦辛，氣溫，無毒）
活血散淋，治癰腫骨疽，療虛勞羸瘦，四肢腰脊痠疼、腳膝無力，小便利，男子泄精、女人崩中赤白帶下。角味鹹氣溫，主惡瘡癰腫、留血在陰中小腹急痛，腰脊痛，折傷惡血、尿血，婦人夢與鬼交，取末和酒服即出鬼精。鹿角膠味甘，氣平溫，無毒。主傷中勞絕，腰痛羸瘦，補中益氣，婦人血閉無子，療吐血下血，崩中漏下赤白。
白話文：
阿膠
（君藥。味甘辛，氣平微溫，無毒。以山東東阿縣阿井水煎煮黑驢皮製成。）
主治：心腹內崩（月經不調、子宮出血）、勞累過度、寒熱交替如瘧疾、腰腹疼痛、四肢酸痛、止瀉痢、養肝、益肺定喘、肺虛咳嗽吐膿血（肺虛久咳，咳出膿血）。若無阿膠，則難以補益。
又治：女子下血（月經量多）、血虛（貧血）、安胎（安胎保胎）。
鹿茸
（君藥。味甘酸，有人說苦辛，氣溫，無毒。）
活血散瘀，治淋病（尿道炎）、癰腫（皮膚化膿）、骨疽（骨頭化膿）、虛勞羸瘦（身體虛弱消瘦）、四肢腰脊痠疼、腳膝無力、小便頻數、男子遺精、女人崩中赤白帶下（白帶異常）。
（鹿角，味鹹，氣溫。主治：惡瘡（毒瘡）、癰腫（化膿）、留血在陰中小腹急痛、腰脊痛、折傷惡血、尿血、婦人夢與鬼交。取鹿角研末，用酒送服，即可驅除鬼精。）
鹿角膠
（味甘，氣平溫，無毒。）
主治：傷中勞絕（過度勞累、虛脫）、腰痛羸瘦、補中益氣（補益脾胃）、婦人血閉無子（閉經不孕）、療吐血下血（咯血、便血）、崩中漏下赤白（月經量多、白帶異常）。
髓味甘，氣溫，和地黃汁煎作膏填骨髓，蜜煮壯陽令有子。肉氣溫，補中益氣。補腎壯陽。
熊膽（臣。味苦，氣寒）
去翳目，主時熱變黃疸及惡瘡久痔，小兒驚癇五疳。
麝香（味辛，氣溫、無毒）
避惡氣殺鬼精物，溫瘧，蠱毒，癇痙，婦人難產，墮胎，又療蛇毒。
犀角（君。味苦酸鹹，氣寒，無毒。凡用以紙裹置懷中良久，搗則易碎）
療傷寒瘟疫，頭痛煩悶，大熱發狂，中風失音、小兒風熱驚癇，痘疹血熱，又治發背、癰疽、瘡腫，破血化膿，解心熱止煩亂，鎮肝明目。
白話文：
髓
髓味甘，氣溫，與地黃汁煎熬成膏，填補骨髓。蜜煮能壯陽，有助生育。
肉
肉氣溫，能補益中氣，滋補腎氣，壯陽。
熊膽
（臣藥）熊膽味苦，氣寒。
可去翳目，主治時熱導致的黃疸、久治不愈的瘡瘍和痔瘡，以及小兒驚癇、五疳。
麝香
（味辛，氣溫，無毒）
可避惡氣，殺鬼精物，溫瘧疾，治蠱毒、癇痙，婦人難產、墮胎，亦可治療蛇毒。
犀角
（君藥，味苦酸鹹，氣寒，無毒。使用時宜用紙包裹置於懷中一段時間，搗碎則容易）
可治傷寒瘟疫，頭痛煩悶，高熱發狂，中風失音，小兒風熱驚癇，痘疹血熱，亦可治發背、癰疽、瘡腫，破血化膿，解心熱止煩亂，鎮肝明目。
羚羊角（臣。味鹹苦，氣寒，無毒）
明目，益氣起陽，安心神，療小兒驚癇，產後惡血煩悶，治食噎。
青羊肝膽
主青盲明目，膽點眼中主赤障白膜，風淚，解蠱毒。羊肉味苦甘，氣熱。主暖中及大風汗出，虛勞寒冷，補中益氣。時疾初愈人不可食，能發病。
虎骨，（臣。味辛，氣微溫，無毒。脛骨尤佳，酥炙用）
主邪惡氣，殺鬼疰，惡瘡，鼠瘻，去風，治筋骨臂脛攣急屈伸不得，走疰疼痛，補腰膝。睛主癲疾，辟惡及小兒驚癇。
白話文：
羚羊角
（臣。味鹹苦，氣寒，無毒）
功效：明目，益氣起陽，安心神，療治小兒驚癇，產後惡血煩悶，治療食噎。
青羊肝膽
功效：主治青盲明目，膽汁滴入眼中可治赤障白膜、風淚，解蠱毒。
羊肉
味苦甘，氣熱。主治暖中及大風汗出，虛勞寒冷，補中益氣。但時疾初愈者不可食用，以免發病。
虎骨
（臣。味辛，氣微溫，無毒。脛骨尤佳，酥炙用）
功效：主治邪惡氣，殺鬼疰，惡瘡，鼠瘻，去風，治筋骨臂脛攣急屈伸不得，走疰疼痛，補腰膝。虎骨睛主治癲疾，辟惡及小兒驚癇。
羚羊角
（臣。味道鹹苦，性寒，無毒）
功效：可以明目，補充元氣，振奮陽氣，安神定志，治療小兒驚癇，產後惡血煩悶，以及因食物梗塞引起的喉嚨不適。
青羊肝膽
功效：可以治療青盲眼疾，膽汁滴入眼中可以治療赤障白膜、風淚，並可以解毒。
羊肉
味道苦甘，性溫熱。可以溫暖脾胃，治療大風汗出，虛勞寒冷，補益中氣。但對於剛痊癒的病人來說，不宜食用，以免導致疾病復發。
虎骨
（臣。味道辛辣，性微溫，無毒。脛骨品質最佳，宜用酥炙方法處理）
功效：可以驅除邪氣，殺滅鬼魅，治療惡瘡，鼠瘻，祛除風寒，治療筋骨臂脛攣急屈伸不得，走疰疼痛，以及腰膝虛弱。虎骨睛可以治療癲疾，辟邪以及小兒驚癇。
壯狗陰莖（味鹹、氣平、無毒）
主傷中陽痿不起，令強熱大生子，除女子帶下十二疾。頭骨燒存性，主金瘡止血及疽毒潰爛。白狗血主癲疾鬼擊。肉味鹹酸，性溫補，絕傷壯陽道，黃色者上，白黑次之。陰虛發熱人不宜食，不可炙食，不可與蒜同食。
兔頭骨（味甘，氣平，無毒）
主產難併產後胎衣余血不下。肉補中益氣，妊娠忌食。血腦人稀痘藥，腦髓塗凍瘡，肝明目。
豚卵（味甘，氣溫，無毒）
主驚癇癲疾，除寒熱賁豚，五癃，邪氣，攣縮。懸蹄主五痔，伏熱在腸，腸癰內蝕。四足主傷，撻諸敗瘡，下乳汁。膽味苦鹹，主傷寒熱渴，大便不通，滴穀道中。又敷小兒頭瘡。肉味甘鹹，多食令人暴肥引風。心主驚邪憂恚。腎理腎通利膀胱。肚補中益氣，止渴。
白話文：
壯狗陰莖
（味鹹、氣平、無毒）
功效
- 治療傷寒陽痿不舉，增強男性性功能，促進生育。
- 治疗女性带下病（即白带异常）十二种。
- 头骨烧成灰烬，可用于金疮止血，以及治疗疽毒溃烂。
- 狗血可治疗癫痫病及鬼魅侵袭。
- 狗肉味咸酸，性温补，可壮阳补肾。黄色的狗肉品质最佳，其次是白色和黑色的。
- 阴虚发热者不宜食用狗肉，不可烤制食用，不可与蒜一起食用。
兔頭骨
（味甘，氣平，無毒）
功效
- 主要治疗难产，以及产后胎盘残留、恶露不净。
- 兔肉可以补中益气，但孕妇忌食。
- 兔血可以治疗痘疮，脑髓可以涂抹冻疮，肝脏可以明目。
豚卵
（味甘，氣溫，無毒）
功效
- 主治惊痫癫疾，消除寒热、腹痛、五种小便不利、邪气入侵、肢体挛缩等病症。
- 猪蹄可以治疗五痔，以及因热毒郁结肠道导致的肠痈、肠道溃烂。
- 猪蹄还可以治疗外伤，以及各种疮疡。猪蹄还可以催乳。
- 猪胆味苦鹹，可以治疗伤寒发热口渴、大便不通、尿道滴沥等病症。也可以用来敷治小儿头疮。
- 猪肉味甘鹹，但吃太多容易导致肥胖和中风。
- 猪心可以治疗惊恐、忧郁、愤怒等病症。
- 猪肾可以补肾通利膀胱。
- 猪肚可以补中益气，止渴。
注意事項
- 中藥材的使用需要根據個人體質和病症，請勿自行服用。
膃內臍（君。味鹹，氣大熱，無毒。酒浸一日，微火炙令香入藥，臘月至盂內浸之，不凍者真）
暖腰膝助陽道，治臍眼積冷，精衰脾胃勞極。
白話文：
溫暖腰膝、補助性功能，治療肚臍周圍積冷、精力衰退及脾胃過度勞累。
2. 藥性禽部
丹雄雞（味甘，氣微溫，無毒。一云有小毒）
主女子崩中漏下赤白沃，補虛溫中，止血。冠血主乳難，療白癜風，諸瘡發，小兒痘。又自縊死，心下溫者刺血滴口中，男雌女雄。百蟲入耳滴之即出。腸主遺溺。小使數不禁，肫胵裹黃皮微寒，主泄痢遺溺，除熱止煩並尿血，崩中帶下。黑雌雞主安胎補虛及產後虛羸，治癰疽，排膿補新血，黃雌雞味甘酸主傷中消渴，小便不禁，腸澼泄痢，續絕傷，補精助陽。雞子主陰熱，火瘡，癇痙。
卵白微寒，療目熱赤痛，除心下伏熱，小兒下泄。諸雞肉俱補虛。但有風人不宜食，又患骨熱者不可食，能助濕中之火。
白話文：
丹雄雞性味甘微溫，無毒或微毒。它能治療婦女崩漏、赤白帶下，補虛溫中，止血。冠血可治乳難、白癜風、諸瘡發、小兒痘。若有人自縊死亡，心下溫熱，可用丹雄雞血滴入其口中，可救活。丹雄雞血也能驅除百蟲入耳，治療腸胃遺溺，小便失禁。雞肫胵裹黃皮，性微寒，可治泄痢、遺溺，除熱止煩，並可治療尿血、崩中帶下。黑雌雞能安胎補虛，治產後虛弱、癰疽，排膿補新血。黃雌雞味甘酸，可治傷中、消渴、小便不禁、腸澼泄痢，續絕傷，補精助陽。雞蛋能治陰熱、火瘡、癇痙。蛋清性微寒，可治目赤痛、除心下伏熱、小兒下泄。各種雞肉都能補虛，但風寒體質者和骨熱患者不宜食用，因為雞肉會助濕熱。
白鴨
補虛除熱和臟腑，利水道、主病水浮腫。
雀卵（味酸、氣溫、無毒）
主男子陽痿不起，強之令熱多精有子。肉大溫壯陽，暖腰膝，冬月者良。妊娠忌食。雄雀糞名曰丁香，目熱痛，生胬肉，赤白膜，和頭胎男乳汁點之，塗癰癤立潰。
夜明砂
主明目，治小兒無辜症，微炒末任意拌飯與食。
白話文：
【白鴨】
補充虛弱，清熱和調五臟六腑，利尿，主治療因水積聚導致的浮腫。
雀卵（性味酸，氣味溫和，無毒）
主要針對男性性功能障礙，能增強其熱量，增加精液生產，助於生育。其肉性溫，壯陽，暖腰膝，冬季食用尤佳。妊娠期間應避免食用。雄雀的糞便稱為丁香，對於眼睛發炎痛楚，生成異物如胬肉、紅色或白色膜狀物有療效，可將初生男嬰的乳汁與之混合，用來敷治瘡瘍，可使瘡瘍迅速破潰。
【夜明砂】
有助於明目，治療小孩無故發病的病症，輕微炒過後研成粉末，隨意拌入飯中讓孩子食用。