《萬氏家抄濟世良方》~ 卷五 (2)
卷五 (2)
1. 婦人經病
導經丸,治婦人經水不通,臍腹連腰腿疼痛。
當歸,川芎,白芍藥,甘草(炙),官桂,桃仁(一兩,炒),大黃(二兩),血竭(二錢半),紅花(少許),地膽(二十一個,去翅足)
上為末。煉蜜丸,桐子大。每服三十丸,空心溫酒下,量虛實加減服。
通經丸,治婦人、室女經候不通,臍腹疼痛或成血瘕。
川椒(炒去汗),蓬朮(炒),當歸(去蘆),青皮(去穰麩炒),乾薑(炒),紅花,大黃(炒),桃仁(去皮細研),桂心(等分),乾漆(炒去煙)
為末。將一半用米醋熬成膏,和余藥一半成劑臼中杵丸,桐子大,每服五十丸,醋湯、溫酒空心下。,紫金活命丹,治婦人經脈不通而作痛、血瘕等疾。
錦紋大黃(一兩),苦葶藶(五錢,淨),巴豆(去殼,七十粒),紅娘子(六十個,全),木香(一錢)
上為末,紅棗煮爛去皮核,和藥丸彈子大,重二錢五分。用絲綿如法裹包入陰戶深處。當見頭疼暈悶作渴、渾身困倦,可食白滾粥飯,待下有黃水或血水流滴三日,其藥自然脫下,肚腹作疼三個時辰,惡物才下,有形可驗。
補藥方
胡椒(五錢),木香(一錢),潮腦(一錢),砂仁(五分)
為細末,稀糊丸,綠豆大,硃砂為衣。每服十五丸,空心白湯下,一鍾茶時食白雞卵三個,好酒一、二鍾。如此三服後,服加減四物湯。數服此方神妙。
血竭膏,治乾血氣。
用錦紋大黃,酒浸曬乾四兩,為末,以好醋一升熬成膏丸,如雞頭大。臨臥服一丸,熱酒化開待溫服。大便利一、二次,紅脈自下。此調經之仙藥也。又方加香附。若經血逆行或血暈,或吐血,或咳血,用韭汁服。
失笑散,治婦人血氣痛欲死者。(方見心痛門)
紫金錠,治婦人腹內結塊久而不消,並月經過期不至,腹內作痛或為邪所交腹中作痞,熱酒磨服並愈。孕婦不可服。(方見痰門)
一方,治室女月經不通。
紫崴(一兩),乾漆(二錢半),芍藥,蓬莪朮,當歸梢(各一兩半)
為末。每服二錢,空心酒調下。
又方
雄豬屎一兩,燒灰存性為末,空心溫酒調下一錢。
一方,治室女經閉不行。
用錦紋大黃一兩切片,好酒浸一日一夜,取出曬乾蒸熟,再入酒浸再曬乾,仍前蒸熟丸桐子大。每眼三十丸,空心酒下。
又方
蘇木四錢,黑豆一升,好酒一升半,入鍋煮至一甌,加童便一甌攪勻服,出汗效。
白話文:
婦人經病
導經丸:治療婦女經血不通,肚臍、腹部、腰部及腿部疼痛。
藥方組成:當歸、川芎、白芍藥、炙甘草、官桂、炒桃仁(一兩)、大黃(二兩)、血竭(二錢半)、紅花(少許)、去翅足的地膽(二十一個)。
製法:將藥材磨成粉末,煉蜜製成丸劑,大小如桐子。
用法:每次服用三十丸,空腹溫酒送服,根據病情虛實加減藥量。
通經丸:治療婦女及處女經期不通,肚臍、腹部疼痛或形成血塊。
藥方組成:炒去汗的川椒、炒蓬朮、去蘆的當歸、去穰麩炒的青皮、炒乾薑、紅花、炒大黃、去皮細研的桃仁、桂心(等分)、炒去煙的乾漆。
製法:將藥材磨成粉末,取一半用米醋熬成膏,與另一半藥粉混合,研磨成丸劑,大小如桐子。
用法:每次服用五十丸,用醋湯或溫酒空腹送服。
紫金活命丹:治療婦女經脈不通導致疼痛、血塊等疾病。
藥方組成:錦紋大黃(一兩)、淨苦葶藶(五錢)、去殼巴豆(七十粒)、紅娘子(六十個)、木香(一錢)。
製法:將藥材磨成粉末,用紅棗煮爛去皮核後與藥粉混合,製成彈子大小、重二錢五分的丸劑。
用法:用絲綿包裹藥丸,放入陰道深處。服藥後可能會出現頭痛、頭暈、口渴、全身倦怠等症狀,可食用白粥或白飯。藥物會在三日後自然排出,伴隨黃色或血色液體排出,腹部疼痛約三個時辰後,排出瘀血,可觀察其形狀。
補藥方:
藥方組成:胡椒(五錢)、木香(一錢)、潮腦(一錢)、砂仁(五分)。
製法:將藥材磨成細粉,用稀糊製成丸劑,大小如綠豆,用硃砂包衣。
用法:每次服用十五丸,空腹用白湯送服,服藥一小時後食用白煮雞蛋三個,並飲用一、二杯好酒。如此服用三次後,再服用加減四物湯。此方療效顯著。
血竭膏:治療乾血症。
藥方組成:酒浸曬乾的錦紋大黃(四兩)。
製法:將錦紋大黃磨成粉末,用一升好醋熬成膏,製成雞頭大小的丸劑。 可另加香附。
用法:臨睡前服用一丸,用熱酒化開後溫服。服用後會大便一、二次,排出紅色經血。此為調經良藥。若經血逆流或血暈、吐血、咳血,則用韭汁送服。
失笑散:治療婦女血氣疼痛,危及生命的疾病。(方劑見心痛門)
紫金錠:治療婦女腹部腫塊久治不愈,月經推遲不來,腹部疼痛或因邪氣入侵導致腹部痞塊的疾病,用熱酒磨服,療效顯著。孕婦禁用。(方劑見痰門)
一方(治療處女月經不通):
藥方組成:紫葳(一兩)、乾漆(二錢半)、芍藥、蓬莪朮、當歸梢(各一兩半)。
製法:將藥材磨成粉末。
用法:每次服用二錢,空腹用酒送服。
又一方(治療處女月經不通):
藥方組成:雄豬糞便(一兩),燒成灰後備用。
用法:空腹用溫酒送服一錢。
一方(治療處女經閉):
藥方組成:錦紋大黃(一兩)。
製法:將錦紋大黃切片,用好酒浸泡一日一夜,取出曬乾後蒸熟,再用酒浸泡、曬乾、蒸熟,製成桐子大小的丸劑。
用法:每次服用三十丸,空腹用酒送服。
又一方(治療處女經閉):
藥方組成:蘇木(四錢)、黑豆(一升)、好酒(一升半)、童便(一甌)。
製法:將蘇木、黑豆、好酒放入鍋中煮至一甌,加入童便攪勻。
用法:服用藥液,出汗則有效。