《萬氏家抄濟世良方》~ 卷四 (16)
卷四 (16)
1. 楊梅瘡
點楊梅瘡法
輕粉（一錢），杏仁（十四粒，以針刺向火中燒半熟半生，研去皮尖）
共為綱末，用真香油調搽即意，結靨。
一方，用千里光草煎膏點之立效。
太乙膏，貼楊梅瘋毒破爛者甚效。（方見癰疽門）
治楊梅瘡初起擦法，用晉礬四兩研細末，令患者坐重幃中擦手足心，少少細擦，以盡為度，七日汗出不上瘡即愈。
治痛風楊梅瘡，此方平和而取效速。
當歸，防風，牛膝，羌活，甘草，木瓜，金銀花，皂莢子，懷熟地，川芎各一錢，土茯苓四兩
水五鍾，煎三鍾，空心服一鍾，將晚服一鍾。渣再用水三鍾煎鍾半，作茶用。
治筋骨疼痛遠年楊梅瘋毒頑瘡
乳香，沒藥，孩兒茶，丁香，木香（各三錢），當歸（一兩），皂角（四錢），風蛇（五錢，酒浸去骨）
共為細末，用麻油二兩銅鍋內煎滾，下黃蠟二錢，蜜一匙、柿霜一錢、燒酒三分、米醋三分，然後下藥末攪勻取起；用北棗一斤煮爛去核，和前藥內再搗丸如楊梅大。每服用土茯苓三兩，水三碗煎二碗，下藥二丸再煎一、二沸，待化去渣溫服，日三服，渣再煎。忌生冷、魚腥、茶酒、房事。
治楊梅瘡潰爛年久不愈者，用苦參（連根葉）搗爛取汁和酒飲。
治楊梅瘡筋骨疼痛久不愈者
茜草，麻黃，烏藥（各一撮），細茶，魚鰾（三錢，用苘麻炒成珠），槐子（炒焦），花椒（各五錢），乳香（一錢）
水二鍾，姜五片，蔥五根煎一鍾，通口服。二、三帖即效。
治四塊鵝掌瘋，千里光草一大握，加蒼耳草一中分。朝東牆頭草一小分，共煎百沸。將湯人瓶內以手少擦，麝香入瓶薰之，仍用絹布纏臂上勿令走氣，薰三次即愈。
解輕粉毒，用佛前照過陳年琉璃燒存性為末，每服二錢，酒調下，日服一、二次，一月痊愈。
白話文：
楊梅瘡
輕粉一錢，杏仁十四粒（用針刺破，放在火上燒至半熟半生，研磨去除皮尖），研成細末，用純香油調和塗抹患處即可，直到結痂。
另一方：用千里光草煎熬成膏，塗抹患處，效果顯著。
太乙膏：治療楊梅瘡潰爛者效果甚佳。（配方見癰疽門）
治療楊梅瘡初期擦拭法：將白礬四兩研磨成細末，讓患者坐在密閉的房間裡，擦拭手心和腳心，少量多次，直至藥粉用完，七天內若汗出而瘡瘍未好轉，則可痊癒。
治療痛風性楊梅瘡：此方平和且見效迅速。
當歸、防風、牛膝、羌活、甘草、木瓜、金銀花、皂莢子、熟地黃、川芎各一錢，土茯苓四兩。加水五杯，煎至三杯，空腹服用一杯，睡前服用一杯。藥渣再加水三杯，煎成一杯半，當茶飲用。
治療筋骨疼痛，久患楊梅瘡頑固瘡瘍：
乳香、沒藥、孩兒茶、丁香、木香各三錢，當歸一兩，皂角四錢，風蛇五錢（用酒浸泡去骨）。研磨成細末，用麻油二兩在銅鍋裡煎滾，加入黃蠟二錢，蜂蜜一匙，柿霜一錢，燒酒三分，米醋三分，然後加入藥末攪拌均勻，取出。用北棗一斤煮爛去核，與前面藥末混合，再搗成如楊梅大小的藥丸。每次服用時，先用土茯苓三兩，加水三碗煎成二碗，再加入藥丸兩丸，煎煮一、二沸，待藥丸溶化後，去渣溫服，一日三次，藥渣可再次煎煮。忌食生冷食物、魚腥、茶酒，並禁房事。
治療楊梅瘡潰爛，久治不癒者：用苦參（連根葉）搗爛取汁，加酒服用。
治療楊梅瘡筋骨疼痛，久治不癒者：
茜草、麻黃、烏藥各一撮，細茶葉、魚鰾（三錢，用苘麻葉炒至呈珠狀）、炒焦的槐實、花椒各五錢，乳香一錢。加水二杯，生薑五片，蔥五根，煎至一杯，溫服。服用二、三帖即可見效。
治療四塊鵝掌風：千里光草一大把，加蒼耳草一半，再加朝東牆生長的野草一小撮，共煎煮一百沸。將藥湯倒入瓶中，用手少許塗抹患處，再將麝香放入瓶中熏之，用絹布纏繞患處，防止藥氣散失，熏三次即可痊癒。
解輕粉毒：用佛像前供奉過的陳年琉璃燒成灰，研磨成細末，每次服用二錢，用酒送服，每日服用一、二次，一月即可痊癒。