萬表

《萬氏家抄濟世良方》~ 卷四 (10)

1. 癰疽

上麻油浸七日。熬黑枯色去渣，再熬。滴水成珠，每油二斤入鉛粉半斤，飛丹半斤收成膏人後細藥。

木香，沉香，檀香，降香，丁香，藿香，楓香（各三錢），麝香（一錢），樟腦（五錢），乳香（八錢），沒藥，血竭，雄黃（各五錢，為極細末）

桑枝不住手攪勻，入水中出火毒收用。

白話文：

將麻油浸泡七天，熬到顏色發黑枯焦後去除雜質，再繼續熬製，直到油滴能凝結成珠。每二斤麻油加入半斤鉛粉、半斤飛丹，熬製成膏狀後，再加入細藥粉。

藥粉成分：木香、沉香、檀香、降香、丁香、藿香、楓香（各三錢），麝香（一錢），樟腦（五錢），乳香（八錢），沒藥、血竭、雄黃（各五錢，研磨成極細的粉末）。

用桑枝不斷攪拌均勻，放入水中以去除火毒，然後即可使用。