許宏

《金鏡內臺方議》~ 卷之一 (22)

1. 湯議

議曰：太陽與少陽合病，自下利者，屬黃芩湯，已見於前議矣。若下利又更乾嘔者，故加半夏之辛以散逆氣，加生薑之辛以和其中而止嘔也。

白話文：

我說：當太陽經和少陽經同時發生病變，患者自己有腹瀉的情況，這種情況適用黃芩湯，這個我們在前面已經討論過了。如果患者除了腹瀉，還伴有乾嘔的症狀，那麼我們會在黃芩湯中加入半夏，利用其辛辣性質來分散體內的逆氣，再加入生薑，同樣利用它的辛辣來調和體內機能，從而達到止嘔的效果。