許宏

《金鏡內臺方議》~ 卷之十 (1)

回本書目錄

卷之十 (1)

1. 枳實梔子湯(九十七)

治大病瘥後,勞復者主之。若有宿食者,加大黃。

枳實(二枚),梔子(十四枚),豉(一升)

右三味,以清漿七升,空煮,取四升,內枳實、梔子,取二升,下豉、更煮五六沸,去渣,分溫服。覆取微汗。

白話文:

這是在治療大病康復後,因過度勞累而病情復發的情況。如果病人有消化不良或食物積滯的情況,則應加入大黃。

藥方成分包括:枳實兩顆,梔子十四顆,以及豆豉一升。

首先,用七升的清水烹煮,煮至剩四升時,加入枳實和梔子,再煮至剩二升,接著放入豆豉,並再次加熱煮沸五到六次,然後濾掉藥渣,將藥汁分成幾次溫服。服藥後應蓋被子讓身體微微出汗。