許宏
《金鏡內臺方議》~ 卷之一 (1)
卷之一 (1)
1. 湯議
議曰：心煩懊憹等證？與梔子豉湯吐之則已也。若又嘔者，為熱氣搏逆不散，加生薑之辛，以散其氣，以止其嘔也。
白話文：
我這樣解讀：當遇到心煩、悶悶不樂這類的症狀，可以使用梔子豉湯使其嘔吐，通常就能解決問題。但如果嘔吐的情況持續，這可能是因為體內的熱氣在衝撞逆亂，無法散去。這種情況下，我們可以加入生薑，利用它的辛辣來幫助散發體內的氣，同時也能止住嘔吐。
注意：以上所有資訊僅供學術研究使用，任何醫療行為必須在專業醫師指導下進行！
議曰：心煩懊憹等證？與梔子豉湯吐之則已也。若又嘔者，為熱氣搏逆不散，加生薑之辛，以散其氣，以止其嘔也。
白話文：
我這樣解讀：當遇到心煩、悶悶不樂這類的症狀，可以使用梔子豉湯使其嘔吐，通常就能解決問題。但如果嘔吐的情況持續，這可能是因為體內的熱氣在衝撞逆亂，無法散去。這種情況下，我們可以加入生薑，利用它的辛辣來幫助散發體內的氣，同時也能止住嘔吐。