許宏

《金鏡內臺方議》~ 卷之一 (1)

1. 湯議

議曰：丸藥下之，損正氣，不能除熱，邪氣反乘虛留於胸中而未深入，故身熱不去而微煩。故用梔子為君，以吐虛煩。用乾薑為臣佐，以安中正氣也。

白話文：

我說到，如果使用丸藥來治療，可能會傷害到身體的正氣，而且無法去除體內的熱氣，反而可能讓邪氣趁虛而入，停留在胸口而沒有進一步深入，所以身體的發熱現象無法消除且會有些微的煩躁。因此選擇梔子作為主要的藥材，目的是為了去除這種虛弱引起的煩躁。而乾薑則作為輔助的藥材，目的是為了安定和補充身體的正氣。