《秘方集驗》~ 諸蟲獸傷 (25)
諸蟲獸傷 (25)
1. 痿痹諸症（附：請風）
汗斑，硫黃、蛇床子、蜜陀僧，各研、生薑汁調，將茄蒂蘸藥擦之。
白話文：
汗斑這種皮膚病，可以用硫磺、蛇床子、密陀僧這三種藥材，都磨成粉末，再用生薑汁調勻，然後用茄子的蒂沾取藥粉塗抹在患處。
2. 折傷諸症
跌打損傷，氣絕不能言，急以韭汁和童便飲一盞。跌打將危，白蠟三錢研碎，好酒調服，即醒。渾身打傷，小麥葉、蘿葡葉、青松毛各一大把，共搗爛，攤單被上，赤身，將藥貼肉，裹被在身上，裹緊儘量飲醉，睡醒即愈。跌打骨折，酒調白及末二錢服，不減自然銅五銖錢之功。傷處闊大，血出不止，乾麵敷上，包好勿見風，七日愈。或用白蠟研細舍上，蓮房燒灰。研細敷；多年古石灰敷，皆效。
凡瘀血在腹者，生地黃汁三升，酒升半，分三服。或用紫羅蘭花根，搗汁少許，酒沖服，次日解糞如豬肝色，自愈。跌壞遍身腫疼，狗頭骨燒灰，同陳年香糟貼疼處，不然，一年之後，成冬瓜串，不治。折傷青腫，豆腐切一指厚片，鍋內炙熱，貼患處，冷則易之，雖面打青腫，貼數次復舊。
腦破骨折，蜜和蔥白，搗勻，厚封，立效。打傷眼睛，生肉一片，當歸、赤石脂末用少許，摻肉上貼之，去毒血而自愈矣。肩破骨折，亦用蜜和蔥白厚封，再以蟹蓋，瓦上燒灰研末，酒調服盡醉，其骨自合有聲。白蒺藜，炒為末，每服一錢，熱酒調下，蓋被出汗，愈。
從高墜下、瘀血衝心欲死，倉卒無藥，擘開口以熱小便灌之。或卒墜、壓倒、打死，心尚溫者。將本人如僧打坐，令一人將其頭髮稍放低。用半夏末吹入鼻中，醒後以生薑汁、真麻油灌之，再以乾荷葉燒灰，熱小便調下三錢，日進三服自愈。山羊血少許，酒調服，更妙。跌壓、瘀血在內，脹滿，大黃、當歸等分炒研，酒服四錢，取下惡物自愈。跌壓瘀血積痛難忍，當歸尾五錢、大黃（酒蒸）一兩、桃仁（去皮尖）二十一粒、酒煎，雞鳴時服，至曉取下瘀血即愈。墜車落馬，筋骨痛不止，玄胡索末，好酒服二錢，日進二次即愈。
跌撲傷損及金瘡出血過多、昏沉不醒者，人參一兩（切片），水二碗，煎一碗，溫服。渣再煎服，其人自醒，再用渣，加大米一合，煎服，愈。
金瘡及兵器傷，急用自己小便淋傷處，口必渴，切不可飲水，但食肥膩之物，解渴而已。若食薄粥，則血沸而出，必死，慎勿犯之。外則以花蕊石研末敷，或荔枝核研細敷，或圓眼連殼肉核燒末敷，皆效。風化石灰（炒）、生韭菜（連根），同搗作餅，陰乾，研末摻上，止血生肌。若血出過多，寒熱口乾，用補中益氣湯（見中風諸症）加麥冬、五味各四分，薑、棗煎，空心服。金瘡、磕損、折傷，血出疼痛不止，蔥白、砂糖等分，同研封之，痛立止，更無瘢痕。凡刀傷、磕傷及爛入寸深者，千年石灰、輕粉、血竭、白蠟，研末摻之，外以隨便膏藥蓋上，立愈。刀瘡筋骨斷者，真降香、銅花（即打銅店打赤銅落衣也）、五倍子（炒）各等分，為末摻上，扎住，即愈。刀割、斧砍、夾剪、鎗箭、傷損，生半夏研細末，帶血敷上，立止疼痛，且能收口生肌。野苧麻（端午日收，掛擋風處），遇傷損，揉貼之，立效。或土貝母、干年石灰，皆效。風化石灰八兩、大黃四兩（切片），同入鍋內炒，候桃花色取起，細篩收藏，遇傷者敷上，即時止血。箭鏃傷，海螵蛸研末敷之，血自凝而愈。出箭頭，花蕊石（形似硫磺，有白斑點者，火煅七次）研末，敷傷處四圍，箭頭自出。巴豆略熬，與蜣螂同研塗之，須臾痛定，微癢忍之，待極癢不可忍，便搖動拔出，速以生肌玉紅膏敷之。如遇藥箭，才傷皮肉，便𭼊膿沸爛而死，急須飲以糞清，如無糞清，即飲人屎汁，並塗之，救命為急，勿以臭穢為嫌。
白話文：
跌打損傷：
- 如果跌打損傷導致氣絕無法說話，趕快用韭菜汁和童子小便混合，給他喝一碗，就能救急。
- 如果跌打損傷情況危急，把白蠟磨成粉末，用好酒調和服用，人會立刻清醒。
- 如果全身被打傷，將小麥葉、蘿蔔葉、青松毛各一大把，一起搗爛，攤在單人被子上，讓受傷的人赤裸身體趴在藥上，然後用被子裹緊全身，再讓他盡量喝醉，睡醒後就會痊癒。
- 如果跌打導致骨折，用酒調和白及粉二錢服用，效果不亞於自然銅五銖錢的功效。
- 如果傷口很大，血流不止，用乾麵粉敷在傷口上，包紮好不要見風，七天就會好。也可以用細磨的白蠟粉灑在傷口上，或者用燒成灰的蓮房粉末敷，多年陳舊的石灰敷上也有效果。
瘀血在腹：
- 如果瘀血積在腹部，用生地黃汁三升，加酒一升半，分三次服用。也可以用紫羅蘭花根搗汁少許，用酒沖服，第二天解出像豬肝一樣顏色的糞便，就會痊癒。
- 如果跌倒導致全身腫痛，將狗頭骨燒成灰，和陳年的酒糟一起敷在疼痛的地方。如果沒有及時處理，一年後會變成像冬瓜串一樣，很難治好。
- 如果跌傷導致青腫，將豆腐切成一指厚的片，放在鍋裡加熱，貼在患處，冷了就換，即使是臉被打青腫，貼幾次也能恢復原狀。
頭部、肩部骨折：
- 如果腦部破損或骨折，將蜂蜜和蔥白搗勻，厚厚地敷在傷處，效果很好。
- 如果眼睛被打傷，用一片生肉，加上少量當歸和赤石脂粉末，摻在肉上貼在眼睛上，就能去除毒血而痊癒。
- 如果肩部骨折，也用蜂蜜和蔥白厚敷，然後用蟹殼在瓦片上燒成灰，研成粉末，用酒調和服用，喝到醉，骨頭會發出聲音自行癒合。
- 白蒺藜炒熟磨成粉，每次服用一錢，用熱酒調服，蓋上被子發汗，就會好。
高處墜落、瘀血衝心：
- 如果從高處墜落，瘀血衝心導致快要死亡，情況緊急又沒有藥，就掰開傷者的嘴，灌入熱的尿液。
- 如果突然墜落、被壓倒、被打死，但心臟還是溫熱的，讓傷者像和尚一樣打坐，一人將他的頭髮稍微放低，把半夏粉吹進他的鼻孔，醒來後用生薑汁和真麻油灌服，再用乾荷葉燒成灰，用熱尿液調服三錢，一天服用三次就會痊癒。服用少量山羊血，用酒調和，效果更好。
- 如果跌倒壓傷，瘀血在內導致脹滿，將大黃、當歸等份炒過磨成粉，用酒送服四錢，就能排出惡血而痊癒。
- 如果跌倒壓傷導致瘀血積聚疼痛難忍，用當歸尾五錢、酒蒸過的大黃一兩、去皮尖的桃仁二十一粒，用水煎服，在雞鳴時服用，到天亮時就會排出瘀血而痊癒。
- 如果從車上墜落或從馬上摔下來，筋骨疼痛不止，用玄胡索粉末，用好酒送服二錢，一天服用兩次就會痊癒。
跌撲傷損、金瘡出血過多、昏迷不醒：
- 如果跌倒摔傷或刀傷出血過多導致昏迷不醒，用人參一兩（切片），加水兩碗煎成一碗，溫服，藥渣再煎服，人就會清醒。再用藥渣加大米一合煎服，就會痊癒。
金瘡、兵器傷：
- 如果被刀劍等兵器所傷，要趕快用自己的小便淋在傷口處，傷者一定會口渴，千萬不能喝水，只能吃肥膩的食物來解渴。如果喝稀粥，血會沸騰而出，必死無疑，務必謹慎。
- 外敷方面，可以用花蕊石磨成粉末敷在傷口上，也可以用荔枝核磨細敷，或用連殼帶肉的龍眼核燒成灰末敷，都有效果。風化石灰（炒過）和連根的生韭菜一起搗成餅狀，陰乾後磨成粉末，敷在傷口上可以止血生肌。
- 如果出血過多，出現寒熱口乾的症狀，用補中益氣湯（參考中風諸症的方子）加上麥冬、五味子各四分，薑、棗煎服，空腹服用。
- 如果金瘡、磕傷、折傷導致出血疼痛不止，用蔥白和砂糖等份一起研磨封在傷口上，疼痛立刻停止，也不會留下疤痕。
- 凡是刀傷、磕傷以及爛到一寸深的傷口，用千年石灰、輕粉、血竭、白蠟研成粉末，灑在傷口上，外用隨便膏藥蓋住，很快就能好。
- 如果刀傷導致筋骨斷裂，用真降香、銅花（打銅店打赤銅時掉落的碎屑）、炒過的五倍子等份磨成粉末，敷在傷口上，包紮好就會癒合。
- 如果被刀割、斧砍、夾剪、槍箭傷到，用生半夏磨成細末，帶血敷在傷口上，立刻止痛，並且能收口生肌。
- 野苧麻（端午節收割，掛在擋風處），遇到傷口，揉搓後貼上，立刻見效。或者用土貝母、千年石灰，都有效果。
- 風化石灰八兩、大黃四兩（切片），一同放入鍋中炒，等到呈現桃花色時取出，篩細收藏，遇到傷口敷上，立刻止血。
- 如果是箭頭造成的傷口，用海螵蛸磨成粉末敷上，血會自行凝固而癒合。
- 要取出箭頭，用花蕊石（形狀像硫磺，有白色斑點，用火煅燒七次）磨成粉末，敷在傷口四周，箭頭會自己出來。
- 稍微熬過的巴豆和蜣螂一同研磨塗在傷口上，片刻疼痛就會停止，會有微微的癢感，忍住，等到癢到無法忍受時，便搖動箭頭拔出來，趕快用生肌玉紅膏敷上。
- 如果是藥箭造成的傷口，剛傷到皮肉，就會化膿潰爛而死，趕緊給傷者喝糞清，如果沒有糞清，就喝人的屎汁，並且塗抹在傷口上，救命要緊，不要嫌棄臭穢。