《救生集》~ 卷三 (6)
卷三 (6)
1. 婦人門
達生湯（未產時服），當歸（酒洗）一錢五分，川芎（酒妙）六分，益母草（忌鐵器）一錢，車前子（炒研）五分，甘草五分，冬葵子（炒研）一錢，白朮（米泔水浸炒）一錢，大腹皮（滾水洗數次）四分，牛膝（酒浸一宿）六分，枳殼（麩炒）五分，木香（另磨）三分，生薑一片。水煎。食遠服。如腹痛加白芷、沉香各五分。
生化湯（產下即服），全當歸（酒洗）八錢，真川芎三錢，姜灰五分（夏時用四分），甘草（炙）三分，桃仁十粒（去皮尖研）。孕將臨月，照方預備二三劑，俟一痛，即用水二盅，先煎一劑，渣另貯；再煎一劑，其渣同前渣並煎，其汁三盅，和一處頓熱，加黃酒六七匙，於一產後未進飲食之前，即行服下。逐瘀生新，永免產症，或三兩日內精神疲倦，或腹中作痛，再連服二三劑即愈。更治產後一切危症，無不立安。產後諸症總以生化湯為君，余則不過隨症加減而已。如惡露已行，腹痛已止，減去桃仁，再多服數劑不妨。如口渴，加麥冬花粉；寒痛加肉桂，砂仁；傷肉食，加山楂；傷飯食，加麥芽；傷果品，加麵裹煨熟草果數分；傷酸梅，加吳茱萸三五分；傷菱肉加生龜板，傷梨及西瓜，加肉桂之類，如本原虛者少服。
無憂散，治妊娠身居富貴，口饜甘肥，憂喜不常，食物不節，既飽便臥，致令胞胎肥厚，根蒂堅固，行動艱難，致臨產難生，八月可服無憂，則易生矣。
當歸、川芎、白芍、枳殼、乳香、木香、甘草、血餘（即發灰，以豬心血和之。）各一錢五分。上為末，每服二錢，水煎，日進三服。
萬應救急產難方，當歸（酒洗）、川芎、兔絲子各一錢、五分，川貝母一錢（去心，此味煎好和入），生黃耆八分，川羌活、甘草各五分，枳殼（麵炒）六分，白芍（炒一錢二分，冬月酒炒一錢），荊芥穗八分，蘄艾（醋炒）七分，厚朴（薑汁炒）七分。水二盅，姜三片，煎八分。凡婦人受孕二三月者，不論有病無病，每月可服二三劑，臨月服五七劑，臨產服二三劑。同煎，代茶不時飲之，自然平安易產，諸病不生。倘素日不知此方，一日忽有血暈陰脫胎滑小產者，服之即安。又有橫生倒產，五日不下，或嬰孩死於腹中者，切忌穩婆用手，只以此藥服之即下。凡一切產難命在呼吸者，服之立應。此係異人所傳，神效無比，予家中用之多年，真至寶也。仁人君子廣布流傳，功德匪淺，此實仙授之方，婦科各書無不備錄。藥味分兩，庸醫切勿妄為加減。
胎動，硃砂（研末）一錢，和雞子白三枚，攪勻。頓服，胎死即下，未死即安。
胎上衝心，葡萄煎湯飲。
困觸傷胎腹痛，（或因高墜跌，或被打傷致傷胎孕），用宿砂仁，不拘多少，以熨斗盛，令慢火煨，熱透，去殼用仁，搗碎為末。每服二錢，用熱調下，覺動處熱則安胎。
白話文：
達生湯（懷孕還沒生產時服用）： 當歸（用酒洗過）一錢五分，川芎（用酒炒過）六分，益母草（忌用鐵器）一錢，車前子（炒過磨成粉）五分，甘草五分，冬葵子（炒過磨成粉）一錢，白朮（用米泔水浸泡後炒過）一錢，大腹皮（用滾水洗過多次）四分，牛膝（用酒浸泡一夜）六分，枳殼（用麩皮炒過）五分，木香（另外磨成粉）三分，生薑一片。用水煎煮。在飯後稍遠的時間服用。如果肚子痛，可以加入白芷、沉香各五分。
生化湯（生產後立即服用）： 全當歸（用酒洗過）八錢，真川芎三錢，姜灰五分（夏天用四分），甘草（烤過）三分，桃仁十粒（去皮尖磨成粉）。懷孕快到預產期時，按照這個配方準備二三劑，等到開始陣痛，就用水兩碗先煎煮一劑，藥渣另外放好；再煎煮一劑，把藥渣和之前的藥渣放在一起煎煮，取汁三碗，把兩次煎煮的藥汁混合加熱，加入黃酒六七湯匙，在產後還沒吃東西之前立即喝下。可以幫助排除瘀血、促進新血生成，永遠避免產後疾病。如果產後三兩天內精神疲憊，或是肚子痛，可以連續服用二三劑就會好。還可以治療產後各種危急的症狀，沒有不立刻痊癒的。產後各種疾病主要以生化湯為主，其他的藥方都只是根據具體症狀來加減。如果惡露已經排出，肚子痛也停止了，就可以減少桃仁，多喝幾劑也沒關係。如果口渴，可以加麥冬、花粉；怕冷或疼痛，可以加肉桂、砂仁；吃了太多肉食，可以加山楂；吃了太多米飯，可以加麥芽；吃了太多水果，可以加麵裹著煨熟的草果數分；吃了酸梅，可以加吳茱萸三五分；吃了菱角，可以加生龜板；吃了梨子或西瓜，可以加肉桂之類的藥材。如果體質虛弱的人，要少服。
無憂散： 治療懷孕的婦人生活富裕，吃太多肥甘厚味的食物，心情常常不穩定，飲食沒有節制，吃飽就睡，導致胎兒肥大，胎盤根基堅固，行動困難，以至於生產困難，懷孕八個月時可以服用無憂散，就可以容易生產。 當歸、川芎、白芍、枳殼、乳香、木香、甘草、血餘（即頭髮燒成的灰，用豬心血調和）各一錢五分。把所有藥材磨成粉末，每次服用二錢，用水煎煮，一天服用三次。
萬應救急產難方： 當歸（用酒洗過）、川芎、菟絲子各一錢五分，川貝母一錢（去心，這個藥材要煎好後加入），生黃耆八分，川羌活、甘草各五分，枳殼（用麵炒過）六分，白芍（炒過一錢二分，冬天用酒炒一錢），荊芥穗八分，蘄艾（用醋炒過）七分，厚朴（用薑汁炒過）七分。用水兩碗，加入生薑三片，煎煮到剩八分。凡是懷孕二三個月的婦人，不論有沒有生病，每個月可以服用二三劑，快到預產期時服用五七劑，臨產時服用二三劑。一起煎煮，當作茶水隨時飲用，自然可以平安順利生產，各種疾病都不會發生。如果平常不知道這個藥方，突然出現血暈、陰道脫垂、胎滑、小產等情況，服用這個藥方就能平安。還有橫生、倒產，五天都生不下來，或是嬰兒死在腹中的情況，千萬不要讓產婆用手去處理，只要服用這個藥方就能順利產下。凡是一切生產困難、生命危急的情況，服用這個藥方就能立刻見效。這個藥方是異人傳授的，非常有效，我家裡用了多年，真是個至寶。希望有仁慈心的人可以廣為流傳，功德無量，這確實是仙人傳授的藥方，婦科的書籍都有收錄。藥材的份量，庸醫千萬不要隨意加減。
胎動： 硃砂（磨成粉）一錢，和雞蛋清三枚攪拌均勻。一次服用，如果胎兒已經死亡就會產下，如果胎兒還活著就會平安。
胎上衝心： 用葡萄煎煮成湯飲用。
因為碰撞導致傷到胎兒、腹痛（或是因為高處摔落、跌倒，或是被打傷導致傷到胎兒）： 用舊的砂仁，不論多少，放在熨斗裡用慢火烘烤，等到熱透，去掉外殼，取出裡面的仁，搗碎成粉末。每次服用二錢，用熱水調服，感覺到胎動的地方熱熱的就會安胎。