《救生集》~ 卷二 (11)
卷二 (11)
1. 咽喉門
乳蛾，用無殼蜒蚰不拘多少，同醃梅乾入瓶內久貯。遇患含一枚咽汁，即愈。
喉風濟急丸，雄黃五錢、川鬱金三錢，巴豆霜二錢五分醋糊丸如綠豆大。青茶送下二丸，吐出痰涎而愈。
喉痹將死者，以烏鯉魚膽點入即瘥，病深者水調灌之。
喉蛾急不及藥，以銀針刺破腫處，出黑水，再以無殼蜒蚰如烏梅少許搗爛，裹亂髮在箸上塗前藥，攪患處去其痰涎，立愈。
熱結於喉腫繞於外，且麻且癢者急用牽牛鼻繩燒灰，吹之甚效。
經驗急喉鳳仙方，急喉風殺人最速，倘僻處窮居或病發昏夜，一時醫藥不及救者，急取病人兩臂緊捋數十捋，使血聚大指上，用油頭繩扎住指根，針刺少商穴，出血如放痧一般，兩手皆然。其甚者十指俱刺之，一面以鵝毛蘸桐油或燈盞油，探喉中引其吐出痰涎，即咽生蘿蔔汁，其喉自寬。或用礬湯探吐亦佳。若一起便覺怕冷畏風，頭疼身熱者，此有表邪，礬湯酸澀不可服，尤大忌梅子，誤服酸斂便難挽回。如無表邪，方可服蜒蚰、梅子，然不若一起便咽生蘿蔔汁為妙。再遇時行喉痹，早晚嚼生蘿蔔數片，可免此患。其刺法屢試屢驗，好生君子廣為流傳，功德不淺。（兩大指圈處即少商穴）
又方，用鴨嘴，膽礬研細末，以釅醋調灌，吐出膠痰，立愈。喉風舌大如脬（立時，不救即死），冰片一分，火硝三分，青黛二分，膽礬二分，殭蠶五分，硼砂三分。共研細末。吹喉立愈。
又方，以射干，花根、山豆根為末，吹之取效如神。
奇效五寶散，此散能治喉疼並口舌諸瘡及牙疼均效。硼砂二錢五分，雄黃三錢，兒茶一錢，冰片三分，蘇薄荷三兩（另研極細末）。共研細末和勻，再入薄荷葉末研勻，貯罐不可泄氣。用筆管吹入少許或用茶匙挑入舌上，含一會嚥下日八九次。若喉風口內乾枯者。以井水調灌即能開關生津；若脾瀉胃弱者，不宜多用，余無禁忌。
蛾風急救奇方，一時或無藥救急。
即用柴灰沖湯數杯，服之立效。
又方，用火酒拍頸取麻下刮即刻見它，磁針刺破，仍含酒吮出血，將鹽蛋泥封上，即刻開關。
又方，如蛾子生在喉窩，為落井不能窺探。急按魚尾穴，按定用燈火三炙，再於左右大指甲根離一韭菜葉寬針刺出血，立效，仍服加減甘桔解毒湯。（魚尾穴即手大指後窩處）。
喉中忽硬一塊如龍眼大，吞吐不出不下者。用厚朴、半夏、茯苓、紫蘇各二錢，甘草五分、老薑一片，煎服立愈。或用藥不及，照前方用針刺手指甲出血亦愈。喉痛及乳蛾舌疼，用生青果連肉五兩（燒灰存性），黃柏一錢，黃芩一錢，青黛五錢，上冰片二錢。共研細末，鉛瓶收貯，勿令泄氣。臨用以筆管吹之，立愈。
白話文：
喉嚨相關疾病
乳蛾（扁桃腺炎）：取用不拘數量的無殼蝸牛，與醃製的梅乾一起放入瓶中長期儲存。若有人患病，就取出一枚含在口中，慢慢吞嚥汁液，病就會好。
喉風濟急丸（喉嚨急症藥丸）：使用雄黃五錢、川鬱金三錢，巴豆霜二錢五分，用醋調和成糊狀，搓成綠豆大小的藥丸。每次服用二丸，以淡茶送服，吐出痰液後病就會痊癒。
喉痹（咽喉腫痛）將死：若遇到喉痹嚴重到快要死亡的患者，用烏鯉魚的膽汁點塗患處，就能痊癒。若病情嚴重，就用水調和灌服。
喉蛾（咽喉腫痛）來不及用藥：若喉蛾發作緊急來不及用藥，可以用銀針刺破腫脹的地方，讓黑色的液體流出，然後將少許像烏梅大小的無殼蝸牛搗爛，用亂髮包裹在筷子上，沾取藥物塗在患處，攪動患處，讓痰液流出，病馬上就會好。
喉嚨熱毒腫脹，又麻又癢：如果喉嚨因為熱毒而腫脹，且麻且癢，要趕快將牽牛鼻繩燒成灰，吹入喉嚨，效果非常好。
經驗急喉鳳仙方（緊急治療喉嚨的鳳仙花配方）：喉風這種病發作時很快就會致命，如果在偏遠窮困的地方，或是夜間發病，一時之間無法取得藥物治療，可以馬上將病患的兩手臂緊緊地捋數十次，讓血液集中到大拇指上，然後用油頭繩綁住大拇指的根部，用針刺少商穴放血，就像放痧一樣，兩手都要這樣做。嚴重的話，十個手指都要刺血。同時，用鵝毛沾取桐油或燈盞油，伸入喉嚨引導病人吐出痰液，然後馬上喝下生的白蘿蔔汁，喉嚨就會舒展開來。或者用明礬水探吐也可以。如果發病時感到怕冷畏風，頭痛發熱，這是體表有邪氣，明礬水味酸澀，不適合服用，更要忌吃梅子，如果誤食酸澀收斂的食物，病就難以挽回。如果沒有體表邪氣，才可以服用蝸牛、梅子等，但不如一開始就喝生白蘿蔔汁來得好。如果遇到流行性的喉痹，早晚嚼食幾片生的白蘿蔔，可以預防這種疾病。這種刺血的方法，屢試屢驗，希望大家廣為流傳，功德無量。（兩個大拇指的圈圈處就是少商穴）
又一方：使用鴨嘴、膽礬磨成細末，用濃醋調和灌服，吐出黏稠的痰液，病馬上就會好。喉風發作時，舌頭腫大如水泡（如果不及時救治，馬上就會死亡），使用冰片一分、火硝三分、青黛二分、膽礬二分、殭蠶五分、硼砂三分，一起磨成細末，吹入喉嚨，病馬上就會好。
又一方：使用射干、花根、山豆根磨成粉末，吹入喉嚨，效果非常神奇。
奇效五寶散：這種藥粉可以治療喉嚨疼痛，以及口腔、舌頭潰瘍和牙痛，效果都很好。使用硼砂二錢五分，雄黃三錢，兒茶一錢，冰片三分，蘇薄荷三兩（另外研磨成極細的粉末）。一起磨成細末混合均勻，再加入薄荷葉粉末研磨均勻，儲存在罐子裡，避免漏氣。使用筆管吹入少量藥粉，或者用茶匙挑取放在舌頭上，含在口中一會兒再吞下，每天使用八九次。若喉風導致口內乾燥，可以用井水調和灌服，就能打開喉嚨，促進唾液分泌。如果脾虛腹瀉、腸胃虛弱的人，不宜多用，其他沒有禁忌。
蛾風急救奇方（緊急救治喉蛾的奇方）：一時之間如果沒有藥物可以緊急救治。
就用柴灰沖泡幾杯湯，喝下就能馬上見效。
又一方：用白酒拍打頸部，讓皮膚發麻，然後刮痧，馬上就能看到效果。用磁針刺破患處，然後含著酒吮吸出血，用鹽蛋泥敷上，馬上就能舒緩症狀。
又一方：如果喉蛾生長在喉嚨深處，像掉入井裡一樣看不清楚。要趕快按壓魚尾穴（手大拇指後面的凹陷處），按住後用燈火灸三次，然後在左右手大拇指指甲根部，離指甲邊緣一個韭菜葉寬的地方用針刺出血，馬上見效。同時，服用加減甘桔解毒湯。（魚尾穴就是手大拇指後面的凹陷處）。
喉嚨裡突然長出一個像龍眼大小的硬塊，吞不下去也吐不出來：使用厚朴、半夏、茯苓、紫蘇各二錢，甘草五分，老薑一片，煎服後馬上就會好。如果來不及用藥，可以按照前面的方法用針刺手指甲放血也能治好。喉嚨痛、扁桃腺炎、舌頭疼痛：使用生的青果連肉五兩（燒成灰保留藥性），黃柏一錢，黃芩一錢，青黛五錢，再加上冰片二錢。一起磨成細末，用鉛瓶裝好，避免漏氣。使用時用筆管吹入喉嚨，馬上就會好。