虛白主人

《救生集》~ 卷二 (1)

1. 二便門

治大小便不通，取蜣螂二個，去足，小便截前節，大便截後節，燒灰存性，酒引服之即通，此物名推車漢，欲救人者預備之。

又一方，黃花菜根（即串早花）、大蔥須，二物煎湯下即通。

治小便不利痛欲死，（並治婦人血結），牛膝三兩，黃酒煮，飲立愈。

一方，用田螺，大者一、二枚，以鹽一匙，連殼生搗，搭臍中，以布縛住。

治小便不出，胞轉膨滿欲死者，發灰二錢、滑石末一錢，桃白皮煎湯下。

治大便，用蜜一盞，芒硝二錢，滾湯一茶鍾，空心調服。

一方，粟米水煮熟，入火麻仁微炒，不拘多少，入粥再煮一、二滾飲之。

白話文：

【治療大小便不通】

治療大小便無法排解，可以使用兩個屎殼郎，去除其腳，如果要解決小便問題，就截取其前端部位；若為大便問題，則截取其後端部位，然後燒成灰，保存其藥效，用酒送服，馬上就能通便。屎殼郎有個別稱叫「推車漢」，有心幫助他人的人可以提前準備好。

【另一個方法】

還有一種方式，用黃花菜的根部（也就是串早花）和大蔥的鬚部，這兩樣東西一起煎湯服用，馬上就能通便。

【治療小便困難且劇痛】

對於小便困難且痛到想死的情況，（也適用於婦女的血液凝結問題），可以用三兩的牛膝，用黃酒煮過後飲用，馬上就能痊癒。

【另一個方法】

另一個方式是使用一、二隻大的田螺，加入一匙的鹽，連同殼一起生搗，然後敷在肚臍上，再用布綁緊。

【治療小便無法排出，膀胱脹滿到想死】

對於小便無法排出，膀胱脹滿到想死的情況，可以用二錢的髮灰、一錢的滑石粉，用桃樹白皮煎湯服用。

【治療大便問題】

解決大便問題，可以用一盞的蜂蜜，加上二錢的芒硝，再加滾熱的湯一茶杯，空腹時調和服用。

【另一個方法】

另一個方式是用水煮粟米至熟，再加入稍微炒過的火麻仁，數量不限，再加入粥中再次煮沸一、二次後飲用。