虛白主人

《救生集》~ 卷四 (2)

回本書目錄

卷四 (2)

1. 通治諸病門

治小兒急慢驚風、五疳、五痢,脾病黃腫,隱疹瘡瘤,牙關緊急,並用蜜水、薄荷小葉同磨下,及搽量兒大小一圓,作二三服。

治牙疼,酒磨塗,及含藥少許,良久吞下。

治湯、火傷流水,磨塗傷處。

治打撲傷損,炒松節,無灰酒煎下。

治年深月久頭疼,太陽疼,用酒入薄荷研爛,開紙上貼太陽穴。

治諸蠱腫脹,大麥芽湯煎下。

治婦人女子經水不通,紅花煎湯下。孕婦忌服。

此丹應驗如神。一家患傳屍勞兄弟五人已死者,三方土令服此丹,遂各進一錠,一下惡物如膿狀,一下死蟲如蛾形,俱獲全生,其人遂以藥廣齊,死證無不愈者。又一女子久患癆瘵,為屍蟲所噬,磨一錠服之。一時吐下小蟲十餘條後,服蘇合香丸半月,遂如當此丹藥品雖不言補虛弱之人,亦服有效,誠濟世之方也(內用山茨菇、千金子、皆白子可種)。仁人君子合,以濟人陰功不小。

一牛馬中毒,以此丹治亦應。一方,加明雄黃(取透,加石榴子者),用三錢,治一切瘡毒極效。

蘇合香丸,犀角(銼碎)二兩,冰片(另研)一兩,檀香(銼末)二兩,木香二兩,安息香(酒浸)二兩,沉香(銼末),二兩,蘇合香一兩,硃砂(另研)二兩,白朮二兩,蓽撥二兩,訶肉二兩,乳香一兩,丁香二兩,香附二兩、明天麻二兩,金箔(為衣用)一百張,麝香(另研)一兩。上將各味,銼成粗片,研為細末,入冰射、安息、蘇合油同藥拌勻,煉蜜為丸,秤過一錢,用蠟包裹,此丸治一切氣痛氣逆,中氣不和,婦人噯氣,或暴卒鬼魅惡氣等症。

保靈丹,(治蠱毒諸毒,一切藥毒)。

大山豆根五錢,雄黃、硃砂(淨細研)一兩,黃丹、麝香、斑蝥(去頭足)各二錢五分,赤蜈蚣(一生一炙)二條,川巴豆(揀肥大者,取肉,不去油)二錢五分,續隨子(生杵末)二錢五分,黃柏子二錢五分,糯米(生半炒)一撮半。上藥入磁缽研,和於端午重陽臘日修合,宜避婦人及雞、犬。

用糯米湯和丸如龍眼小核大,陰乾,磁罐收貯。每一丸好茶清吞下,不得嚼破,須臾毒物下藥丸,凝血並下,以水淨取收,可救三人之命。

太乙救苦全生丹(即大道保命丹)

茅山蒼朮(要色黑而小,有硃砂點為佳,米泔水浸軟,曬乾,為末)一錢,丁香(不拘公母)二錢,錦紋大黃(切片,曬,為末)二錢,雄黃(要明透水飛)一錢二分,明天麻(切片,焙乾,為末)一錢二,麻黃(去節,為細末)一錢二分,硃砂(要槐子水飛,為衣)一錢二分,麝香(此味要真者,試驗之法,放在火紙煤上焰香即真)一分,蟾酥(好燒酒化,試驗之法,將舌尖舐而即麻,是真)三分,甘草(微炒)八分。

以上各藥研極細末,稱准分兩合勻,將化蟾酥和藥,倘不能成丸,再添好燒酒打丸如米粒大些,用硃砂為衣,曬乾,收貯磁瓶內,勿令出氣,隨用隨開。

白話文:

[通治諸病門]

治療小兒的急性、慢性驚風、五疳、五痢,以及脾臟疾病引起的黃疸、腫脹,還有皮膚上的隱疹、瘡瘤,以及牙關緊閉等症狀,可以用蜜水或薄荷小葉一起磨成汁液服用,並將藥汁塗抹在患處。用量應依照兒童的年齡大小,約使用如一圓錢大小的份量,分二至三次服用。

治療牙痛,將藥材用酒磨成汁塗抹,並含在口中少許時間,再將藥液吞下。

治療被滾燙的熱水或火焰燙傷,導致傷口流水,將藥材磨成汁塗抹在傷處。

治療跌打損傷,將松節炒過後,用無灰的酒煎煮服用。

治療長期頭痛,特別是太陽穴附近的疼痛,將薄荷用酒研磨成泥狀,敷在紙上,貼在太陽穴。

治療各種蠱毒引起的腫脹,用大麥芽煎煮湯藥服用。

治療婦女月經不順,用紅花煎煮湯藥服用。孕婦忌用此藥。

此藥丸的效果非常顯著。曾經有一家因傳染病死亡的,兄弟五人中已死三個。讓其餘兩人服用此藥,每人服用一顆,隨即排出膿狀惡物,或死蟲形如蛾狀,兩人都因此痊癒。於是此人廣泛推廣此藥,治癒許多疑難重症。又有一女子長期患病,被屍蟲侵蝕,服用一顆藥丸後,吐出十多條小蟲,之後再服用蘇合香丸半個月,身體就康復了。此藥雖未特別說明能補虛弱體質,但對於虛弱的人也有效,確實是能救助世人的良方。(藥方中用的山茨菇、千金子、皆白子都可種植)。有仁德的君子應當合力製作此藥,救濟眾生,功德無量。

即使牛馬中毒,用此藥治療也有效。另有一方,加入透明的明雄黃(若加石榴子效果更佳),用三錢,治療各種瘡毒非常有效。

蘇合香丸

將犀角(磨碎)二兩、冰片(另磨)一兩、檀香(磨粉)二兩、木香二兩、安息香(酒浸)二兩、沉香(磨粉)二兩、蘇合香一兩、硃砂(另磨)二兩、白朮二兩、蓽撥二兩、訶子肉二兩、乳香一兩、丁香二兩、香附二兩、明天麻二兩、金箔(作外衣用)一百張、麝香(另磨)一兩。以上各藥材分別處理成粗片或磨成細粉,加入冰片、安息香、蘇合油拌勻,再用煉好的蜂蜜製作成丸,每顆重約一錢,用蠟包裹。此藥丸可以治療各種氣痛、氣逆、中氣不和、婦女打嗝,或突然昏厥,以及邪祟惡氣等症狀。

保靈丹

(治療蠱毒、各種毒素、以及藥物中毒)。

大山豆根五錢、雄黃、硃砂(研磨至極細)各一兩、黃丹、麝香、斑蝥(去除頭部和腳部)各二錢五分、赤蜈蚣(一條生用,一條烤過)二條、川巴豆(選肥大的,取肉,不去油)二錢五分、續隨子(生搗成粉)二錢五分、黃柏子二錢五分、糯米(一半生用,一半炒過)一小撮半。以上藥材放入磁缽中研磨,並在端午節、重陽節或臘月時製作,應避免婦女以及雞、犬靠近。

用糯米湯將藥粉和成如龍眼小核大小的藥丸,陰乾後放入磁罐中保存。每次服用一顆,用好茶沖服,不得嚼碎,稍後毒物會隨藥丸一起排出,並會凝成血塊一同排出,將此排出物用清水洗淨收集,可救三人性命。

太乙救苦全生丹(即大道保命丹):

茅山蒼朮(選擇顏色黑而小,有硃砂點的為佳,用米泔水浸泡軟化,曬乾,磨成粉)一錢、丁香(不論公母)二錢、錦紋大黃(切片,曬乾,磨成粉)二錢、雄黃(需是透明的水飛雄黃)一錢二分、明天麻(切片,烘乾,磨成粉)一錢二分、麻黃(去節,磨成細粉)一錢二分、硃砂(用槐子水飛過,作為藥丸外衣)一錢二分、麝香(必須是真品,可用火紙煤測試,燃燒時有香氣即為真)一分、蟾酥(用好燒酒化開,測試方法是將舌尖舔一下,有麻木感即為真)三分、甘草(稍微炒過)八分。

以上藥材研磨至極細粉末,按準確的份量混合均勻,用化開的蟾酥將藥粉和成藥丸,如果無法成丸,可再添加一些好燒酒,將藥丸製作成如米粒大小,用硃砂作為外衣,曬乾後放入磁瓶中保存,勿使其透氣,需要使用時再打開。